| suiis­º­¶ | ³]¬°­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R
­­®É¯S»ù°Ó«~
» §ó¦h
 
²{¦b¦ì¸m¡G°Q½×°Ï / ¯À©öÁʱM°Ï ¤å³¹¦Cªí¡i±ø¦C¦¡¡j / °²´Á¦w±Æ/¹C°O¤À¨É / ¯S§OÀ\ÂI¡ãÀô²y¥@¬É¥²³Æ¦U¤j­¸¾÷¯À­¹«ü«n

°Q½×°Ï/°²´Á¦w±Æ/¹C°O¤À¨É ¤å³¹

¥DÃD¡G ¯S§OÀ\ÂI¡ãÀô²y¥@¬É¥²³Æ¦U¤j­¸¾÷¯À­¹«ü«n
§@ªÌ¡G °µ­Ó¯À­¹­^¶¯§a
¤å¡@³¹¡@½s¡@¸¹¡G ²Ä 231503 ½g
µo¡@ªí¡@¤é¡@´Á¡G 2016/09/29 13:24:43
¾\¡@Ū¡@¦¸¡@¼Æ¡G 2164
¦¹½g¤å³¹ ¦^À³¡G
¦^À³¦¹½gªº¤å³¹¡G
±À¤å¤H®ð¡G (0)


¯S§OÀ\ÂI¡ãÀô²y¥@¬É¥²³Æ¦U¤j­¸¾÷¯À­¹«ü«n

¨C­Ó¨È¬w¤H³£¹ï¯À­¹ªº©w¸q¤£¦P¡A¨C­Ó°ê®a¹ï¯À­¹ªº»{ª¾§ó­~²§¡A¦b¤é¥»¡A
³Q©Û«Ý¥Î¤p³½¼õµNªº¡u¯À­¹¡v´öÄÑ¡AÅ¥»¡¤é¥»ªº¯À­¹¬O¥]¬A³½Ãþ
¥i¥H  
«~À|¥~­¹À\ÆU®É  ½Ð±z¦h©MªA°È¥Í©Î¦ÑÁó®Q·¾³q


2. Flexitarian/Semi-vegetarian ¤è«K¯À
¤è«K¯À¡v§a¡Hºô¯¸¤Wªº©w¸q¬O¡u¤j³¡¤À®É¶¡³£¦Y¯À¡A¦ý°¸º¸·|¦Y¦×¡v¡A

·Q·Q¥xÆW¬O¦³¤£¤Ö¤Hªì¤@¤Q¤­·|¦Y¯À

3. Vegetarian (Lacto-ovo-vegetarian) ³J¥¤¯À
"lacto-"·½¦Û©Ô¤B¤å¡A¥Nªí¡u¤û¥¤¡v¡A"ovo"¬O¡u³J¡v¡A­¸¾÷¤Wªº¯À­¹À\¡A

§Y¥Hlacto-ovo-vegetarian

4. Raw vegan/Raw food diet ¥Í­¹¥D¸qªÌ
¯À­¹¥D¸qªÌ¤£¦Y¸g¹L²iµN¶W¹LÄá¤ó46«×ªº­¹ª«¡A¥Í­¹¥D¸qªk 

5. Macrobiotic ©µ¹Ø¶¼­¹ªk

6.   Vegan ¯Â¯À
©Ò¿×¯Â¯À¦b¥xÆW´N¬O«ü¤£¦Y°Êª«©Ê­¹«~¡A¤£¦Y³J¥¤ªº¯À­¹ªÌ¡A¦³¨Ç¤]¤£¦Y¤­¨¯¡C

 Fruitarian ªG­¹ªÌ
ªG­¹ªÌÅU¦W«ä¸q´N¬O¥u¦Y¤ôªG¡A¨ä¥L´Óª«¹³¬OÅÚ½³©M¦Ì 

­¹¥úªÌ  ¥H¤Ó¶§ºû¥Íªº­¹®ð¤j®v
­¹¤ôªÌ  ¥Í©R¥u³Ü¤ô´N¥i¦s¬¡ªº¤¤°ê¥X®a¥§®v


¯S§OÀ\ÂI¡ãÀô²y¥@¬É¥²³Æ¦U¤j­¸¾÷¯À­¹«ü«n
http://www.thegreatdaily.com/cat42/node1278446#54956


¯º¨þ¨þ¤¤ ¤À¨É¡ã                         ¤Q¤@ªø°²¥h­þª±¤ñ¸û¦n
¦pªG¥L¬O¤º¦a¥xÆWªê¯è - Tigerair  ©Î¤W®ü¯èªÅ¤½¥q - ¤¤国东¤è¯èªÅ¤½¥q

  ¡ã¹ïªÅªA­û ºtÁ¿¤¤¤å·¾³q§Y¥i
°ê®õªºªÅ©j¤j¦h¼Æ³£·|»¡´¶³q¸Ü(¤¤¤å)
ª½±µ»¡¤¤¤å´N¦n¤F?¾÷¤º®y´È«eªº®Ñ³ø§¨¤º³£·|´£¨Ñ¤¤­^¤é¤åÀ\³æ,¥Î«üªº¤è«KÂI
2016-09-27 .

­¸¯è¤½¥qªº®È¹C«ü«n¸ê°T¡A­¸¾÷¤WÀ\¶¼ÂIÀ\¶·ª¾¡ã

¼g±o«Ü¸Ô²Ó¡A«H¥õ©v±Ð¦Û¥Ñ¦æªºªB¤Í¡A³£«Øij±z¥i¥H¨Æ¥ý
³qª¾®È¦æªÀ·Ç³Æ¡A©Î¥~»y½Ķ¦n«Ø½Ð¦Û¦æ©M
ªA°È·~·¾³q¤§³¡¤À°ê»Ú½uªº¯èªÅ³£·|´£¨Ñ¥þ¯ÀÀ\¶¼ªº¡A
­ì«h¤W­q²¼®É§iª¾¡A«È¤á¸ê®Æ´N·|¤º«Ø¨ì¥L­Ìªº«È¤á¸ê®Æ®w¤¤¡A

¦æ§õcheck inªºÂdÂi¤p©j´N±q¸ê®Æ¤¤ª¾¹D­n¯À­¹À\¶¼:) «~½è·|¸ò·Ç³ÆÀ\ÂIªºlocal

ground staff¦³Ãö¡C ¦p¦ó¹w©w¡u¯S§OÀ\¡v¡J¹w©w¡u¯S§OÀ\¡vªºÅv§Q¡Aµ¥¨ì¾÷¤WªÅªA

­û´£ ¨Ñ2¿ï1ªºÀ\ÂI®É¡A¤~¥Ñ¨ä¤¤¿ï¤@¼Ë¨Ó´N­¹¡F¬Æ¦Ü¥u³Ñ¤@ºØ¿ï¾Ü¡A ¹ï©ó³\¦h¦³¶¼

­¹­­¨îªº¤H¡A¤£«K¡C«ØijµL½×¬OÀYµ¥¿µ©Î¸gÀÙ«È¿µªº

®È«È³£¥i¥H¦b­q¾÷²¼®É¡A´£¥X±zªº¶¼­¹­­¨î¤Î­n¨D¡A³Ì¦n¦b¤W­¸¾÷«e¡A
¤]´N¬O¦bÂd¥x¿ì²zµn¾÷¤âÄò(check in)®É¦A¦¸´£¿ô¯èªÅ¤½¥qªº¦a¶Ô¤H­û¡C
¦pªG¦b­q²¼®É§Ñ¤F¹w©w¯S§OÀ\¡A¨SÃö«Y¡A¥u­n¦b­¸¾÷
¥Xµo«eªº24¤p®É¤§¤º¦V¯èªÅ¤½¥q­q¦ì²Õ¹w­q¡A¥L­ÌÁÙ¬O·|«Ü¼Ö·N¬°®È«È´£¨Ñ³o
¶µªA°È¡C¤d¸U¤£­n¤£¦n·N«ä¡A¥u­n¬O­q¤F¾÷²¼¤S²Å¦X³o¨Ç¯S§O»Ý­nªº®È«È¡A³£
¥i¥H¤j¤j¤è¤èªº¦V¯èªÅ¤½¥q¹w­q¯S§OÀ\¡C¤W¤F­¸¾÷«á¡A©¹©¹ªÅªA­û·|¨ì±zªº®y
¦ì¤W¨Ó½T©w¬O§_´¿­q¹L¯S§OÀ\¡A¨Ãª¾¹D±zªº®y¦ì¡A¥H«K´£¦­´£¨Ñ±zªºÀ\¶¼ªA°È
¡C¥u­n¥ÎÀ\®É¶¡¤@¨ì¡AªÅªA­û´N·|¥ý±N¯S§OÀ\©ñ¨ì§Aªº®à¤W¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú
­Ì±`±`¬Ý¨ì¾÷¤W¤@¨Ç®È«È¨É¦³¯S®í¹ï«Ýªº­ì¦]¤F¡I½Ð¥æ¥N²M·¡¡u¯À­¹¡vºØÃþ¡J
¤j³¡¤À¯èªÅ¤½¥q³£¦³¯À­¹À\ÂI¡C ´£¿ô¯À­¹ªÌª`·Nªº¬O¡A¨Æ¥ý¥²¶·§i¶D¯èªÅ¤½¥q

§Aªº¯À­¹­n¨D¡A³Ì¦n¯à°µ¨â¦¸½T»{¡A¯à½T«O±zªº¯À­¹¯uªº¬O±z©Ò¿×ªº¯À­¹¡I

  ¤@¯ë¯èªÅ¤½¥q¥]¬A°ê®õ¯èªÅ¤½¥qªº¸gÀÙ¿µªº¤@¯ëÀ\ÂI¤j­P¦³´XºØ¡G 
 µuµ{¯è¯Z¡A­¸¦æ®É¶¡¨S¦³¸ó¶V¤È±ßÀ\®É¡]¦p¥x¥_—­»´ä¡^ 
¨å«¬´£¨Ñ¤@´Ú¥D­¹¬°¤T©úªvªºÀ\ÂI¡A°t¥H¤@¥÷¤ôªG¡BªG¥Ä©ÎÄq¬u¤ô¡C¦]¬°­¸¦æ®É¶¡µu

¡A¨S¦³µ¹­¼«È¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡CªÅªA¤H­û±`´N§âÀ\½L©ñ¦b­¼«ÈªºÀ\¬[¡]Tray Table¡^

°Ý­¼«È­n³Ü®É»ò¶¼®Æ¡A³q±`¥u¦³©@°Ø»P¬õ¯ù¨âºØ¿ï¾Ü¡C­¼«È¤£¥Î»¡¬Æ»ò¡AªÅªA¤H­û·|

°Ý “Do you care for some tea?” ©Î”Do you care for some coffee”¦^µª

“Yes”©Î”No” ´N¥i¥H¡A©ÎªÌ»¡”Could I have a cup of plain water?” ¡]¯à

µ¹§Ú¤@ªM¤ô¶Ü¡H¡^ ªøµ{¯è¯Z¤Ñ«G®É·|´£¨Ñ¦­À\¡C¯S§OÀ\¡]Special Meals¡^ 

©Ò¿×¯S§OÀ\¬O«ü­¼«È¦]¬°¦³­Ó¤H¦]¯À¡A¯S§O«ü©wªºÀ\¶¼¡A©Ò¦³ªº¯S§OÀ\¥²¶·¦b­q¦ì

®É§iª¾®È¦æªÀ¡A©ÎªÌ¦bºô¸ô­q²¼®Éµù©ú¡A¦pªG¤W¾÷«áÁ{®É´£¥X­n¨D¡A¯èªÅ¤½¥q¨ì

®É­Ô¥i¥H¤£¨ÑÀ³¡A­¼«È¤£±o©ê«è©Î§Üij¡C¯S§OÀ\¤À¬°¥H¤U¥|Ãþ:¡G 

©v±ÐÀ\¡G¦]¬°©v±Ð«H¥õ¡A¦Ó¦³¶¼­¹¤W¯S§O¸T§ÒªÌ¡C ÂåÀøÀ\¡G¦]¬°°·±d­ì¦]¡A¦Ó

¦³¶¼­¹¤W¯S§O»Ý¨DªÌ¡C À¦¥®¨àÀ\¡G±M¨ÑÀ¦¥®¨à»Ý¨D³]­pªºÀ\ÂI¡C ¨ä¥LÀ\¡G¨Ò

¦p¦]¬°¸`¼y´£¨ÑªºÀ\ÂI¦p¤õÂûÀ\¡B©ÎªÌ¾A¦X¯S©w®È«È¸sªºÀ\ÂI¡A¨Ò¦p¤¤¦¡µ°«~µ¥¡C
¡AÀµ½Ð°Ñ¦Ò¤§¡ã ¤À¨É®È¦æªº¤@¤Á¡A·Q¥X¹Cª± ¡A¥²³Æ®È¦æ¥²³Æ§ð²¤¡I

«á¾Ç«í©wªº¯À¤Íº¡¤Ñ¤U¡A¥|®ü¬Ò¥S§Ì ¡A¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡A¥L¶m¹J¬Gª¾¡A
±ÀÂˤ§¡ãÀô²y¥@¬É¥²³Æ¦U¤j­¸¾÷¯À­¹«ü«n¡A¡u¯S§OÀ\¡vªº¿ï¾Ü¡C
«í©wµuµû¡ã¡ã ¤À¨É«~À|¤H¥Íªº¯u²z µ½¨} ¬ü¼w¡A
¦pªG¬Oªü©Ô§Bªº·G¯è¡A  ¨º­ÓªG­á¤£½T©w¦³©ú½¦¡A°Êª«½¦ªº¡A
«Ø½Ð¤£¦Y¤ñ¸û¦n ¡Aªøºa¯èªÅ«e¦Ñ¸³¦Y¯À¦n¡ãªøºaªº¯À­¹­¸¾÷À\
µØ¯è¤]¥i¥H¡A¤£¹L³Ìªñ¤Ñ®ð¤£Ã­©w¡A ­¸¦w·N¥~¤ñ¸û¦h­ò¡A

¥h¾÷³õ·í¤Ñ¬O¥ý¶R­Ó®È¦æ¥­¦wÀIµ¹®a¤H·Ç³Æ  ­Y¸U¤@
­ü¡ã  »ä­·¤Ñ¤d¸U¤£­n·f­¸¾÷            ­¢­°¤ñ¸û¦n
¦³¶ø«È¦b®ç¶é¾÷³õ°ê®aªù­±¤@ª½§n¤]¤£¬O¿ìªk¡ã
 

­¸¾÷¤Wªº¸gÀÙ¿µ¥¿±`¨ÑÀ\¡A¤@¯ë¦³¨âºØ¡AÅý®È«È¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A ¦p±q¥xÆW¥Xµo

ªº¯Z¾÷¡A³o¨âºØ¤£¬O¶º´N¬OÄÑ¡A­¸¾÷¤Wªº¯S§OÀ\¦³ «Ü¦hºØ¡A¦p¯À­¹(¤S¤À

ªF¤è¯À¡A¦è¤è¯À)¡A¤ôªGÀ\(³£¬O¤ôªG),¦^ ±ÐÀ\(¨S¦³½Þ¦×)¡A§CÆQÀ\(¬°¦~

¦Ñ¤H¦Ó³]ªº),¨àµ£À\(ÅU¦W«ä¸q ¡A¬°¤pªB¤Í¦Ó³]¡A¦ý¥÷¶q¤£¦h¡AÀ\²°º}«G

¡A¯d°µ¬ö©À)

 

¡i ¦p¦ó¦b­¸¾÷¤W¨É¥Î¯À­¹¡H¡j
http://www.gigcasa.com/articles/162913 

¯À­¹ªÌ¶V¨Ó¶V¦h¡A¯èªÅ¤½¥q¤]­«µø°_¡A°£¤F°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¡A²{¦b«Ü¦h
°ê¤º¯èªÅ¤½¥q³£¶}©l´£¨Ñ¥]¬A¯À­¹¦b¤ºªºÀ\¶¼ªºªA°È¡C
¤¶²Ð¦p¦ó©w­¸¾÷¤Wªº¯À­¹À\©M ¡uªÅ¤¤¯À­¹¡vªººØÃþ©M¥N½X¡C

¦p¦ó¨Æ¥ý©w¯ÀÀ\¡H

1. ªí©ú¦Û¤vªº¯À­¹ªÌ¨­¥÷¡C

¤j¯èªÅ¤½¥q³q±`·|¥D°Ê¸ß°Ý§AªºÀ\¶¼­n¨D¡AµM¦Ó«Ü¦h¤pªº¯èªÅ¤½¥q¥H
¤Î°ê¤º¯è¯Zªº®È«È¥i¯à´N­n¦Û¤v¥D°Ê¹w©w¡A¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ­n¶ñ¼g¤@­Ó¥Ó
½Ðªí¡C­¸¾÷°_­¸«e24¤p®É¤§¤º¡A³£¥i¥Hµ¹¯èªÅ¤½¥q¥´¹q¸Ü¹w©w¯À­¹¡C

2. ®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp¿ï¾Ü¯À­¹À\ºØÃþ¡C

¤@¯ë­¸¾÷¤W·|´£¨Ñ¦è¤èÄY®æ¯À­¹¡BªF¤è¯À­¹µ¥´XºØ¤£¦Pªº¯À­¹ºØÃþ¡A
¨Ã°t¦³¤£¦Pªº°ê»Ú¼Ð·Ç¥N½X¡]«á¤å¸Ô²Ó»¡©ú¡^¡A§A¥u»Ý­n»¡©ú¦Û¤v¬O
­þ¤@Ãþ¯À­¹¡]ÄY®æ¯À­¹©Î³J¥¤¯À­¹¡^¥H¤Î¶¼­¹°¾¦n¡]¦è¤è²i¶¹©ÎªF¤è
²i¶¹¡^¡A¯èªÅ¤½¥q·|¬°§A¿ï¾Ü¬ÛÀ³¥N½Xªº¯À­¹¡C

3. ½T»{¯À­¹À\¤w¸g¦¨¥\¹w©w¡C

°_­¸«e24¤p®É¤º¡A¥i¥H¥´¹q¸Ü¦V¯èªÅ¤½¥q¡A½T»{¬O§_¤w¸g¦¨¥\¹w©w¯À
À\¡C¨ì¾÷³õ®³¨ìµn¾÷µP«á¡A¥i¥H¦A¦¸½T»{¡A¯S®í¶¼­¹ªº½s½X¡A·|ª½±µ
¦L¦bµn¾÷±Æ¤W¡C¤j¦h¼Æ¾A¦X¹w©w¤F¯À­¹ªº­¼«È¡A³£·|±o¨ìÀu¥ý°eÀ\ªA
°È®@¡C·íµM¡A¦pªG§A¤£¤p¤ß§Ñ°O´£«e¹w©w¡AÁÙ¬O¥i¥H¸I¤@¤U¹B®ð¡A½Ð
¯qªA°È­û¬O§_³Æ¦³¯À­¹¥i¥H¿ï¾Ü¡C

¥t¡A¦p¥X¦æ«e®É¶¡¥R¸Î¡A±a¨Ç¬~¦nªº¤ôªG¡B°íªG¡B°®ªG©Î¯À­¹¤pÂI¤ß³Æ
þÓ¡A´N¥iÁקK¦]­¸¾÷¤W¤£´£¨ÑÀ\­¹©ÎªÌ¥÷¶q¤p¦Y¤£¹¡¦Ó¾j¨{¤lªºª¬ªp¡C

±`¨£¯À­¹ºØÃþ¤Î¥N½X

¦pªG§A¬OÄY®æ¯À­¹¥D¸qªÌ¡A¥i¥H¿ï¾Ü¥H¤U´XºØÀ\­¹¡G

¦è¤èÄY®æ¯À­¹¡]VGML¡^

NVG

¦L«×¯À­¹À\¥i¯à§t¦³¥¤»s«~©M©@³í¡C ©Î¦Y¤Ó»¶ªº­ò

¦U¯èªÅ¤½¥q¹ï¤£¦P¥N¸¹ªº¯À­¹©w¸q¥i¯à¦³¤£¦P¡A¨Ò¦p¦³¯èªÅ¤½¥q
ROML§t¦³³J¥¤¡A­n½T»{¤@¤U¬O§_²Å¦X§Aªº­n¨D¡C
 

**¨àµ£À\(children meal)¡]¤G¨ì¤Q¤G·³¡^¡G
­»²¢¦nª±ªº¨àµ£À\¥] ¤ÎªG¥Äµ¥¦hºØ¿ï¾Ü¡C¨ä¤¤¯S§O³]­pªºÀ\²°§ó¬O¨ü¨ì³\

¦h¨àµ£ªº³ß·R¡A³o¨Ç³£¬O°w¹ï¤pªB¤Í©Òºë¤ß³]­pªº³Ç§@¡C

**À¦¨à­¹«~(baby food)¡G¦h¥b¨Ï¥Î²{¦¨ªºÀ¦¨à¥¤¯»¡BªG¥Ä»PªGªdµ¥
²£«~»s§@¦¨¦hºØ¤f¨ýªº²~Åø¦¡À¦¨à­¹ª«¡C 

­¸¯è ¤p±`ÃѤ§~¤p©j¡A§Ú¦Y¯À¡I

¦Y¯À·íµM¨S°ÝÃDÅo¡A¦ý¬O½Ð°Ý±z¦Y­þ¤@ºØ¯À­¹¡H
ªF¤è¤H³Ì±`¨£ªº¯À­¹¦³¥H¤U¤TºØ¡G
1. VGML: ÄY®æªº¯À­¹©Î¯Â¯ÀÀ\(STRICT VEGETARIAN MEAL)
¤£§t¥¤³Jªº¯À­¹¡C¨S¦³¥ô¦óºØÃþªº¦×¤Î¦×¨î«~¡A¨S¦³³½¡B®a¸V¤Î§t¦³½Þªo©Î©ú½¦

ªº­¹«~¡A¤]¤£¨S¦³¨Å¨î«~¡B³J¡BÛ£Ãþ©M¸Á»e¡C
2.VLML: ¦è¤è¯À­¹¡A¤SºÙ³J¥¤¯À(WESTERN VEGETARIAN MEAL)
¨S¦³¥ô¦óºØÃþªº¦×¤Î¦×¨î«~¡A¨S¦³³½¡B®a¸V¤Î§t¦³½Þªo©Î©ú½¦ªº­¹«~¡C¥i¥H¦Y

¨Å¨î«~©M³J¡C¥¤¹T¥²¶·¬OºÉ¥i¯à¤£§t¾®¨Åªº¡]Rennet¡^¡C 
3.VOML: ªF¤è/¨È¬w¯À­¹ (ORIENTAL/ASIA VEGETARIAN MEAL)
¨S¦³¥ô¦óºØÃþªº¦×¤Î¦×¨î«~¡A¨S¦³³½¡B®a¸V¤Î§t¦³½Þªo©Î©ú½¦ªº­¹«~¡C¤£¦Y½µ

¡B»[¡B¬v½µ¡B­´µæ¡C

¨Ó¹º¦ìªº®É­Ô¦bÂd¥x§i¶D¡G¡u¤p©j¡A§Ú¦Y¯À¾k~À°§Ú­q­Ó¯À­¹~¡v

­¸¾÷¤WªºÀ\­¹¥²¶·´£¦­¦b24¤p®É«e¡q¬Æ¦Ü§ó¦­¡r´N¤U­q³æ¤F¡A±z¨Ó¹º¦ìªº®É­Ô¡A

±zªºÀ\­¹¦­¤w¸g·Ç³Æ¦n­n¤W­¸¾÷°Õ¡I¦p¦³¯S®í»Ý¨D¡A­q¦ìªº®É­Ô¤d¸U°O±o¥ý­q¯S

§OÀ\³á¡I¦Ó¨C®a¯èªÅ¤½¥qÃö©ó­q¯S§OÀ\ªº®É¶¡³£¦³¤£¦Pªº³W©w¡A¤@¯ë¬O°_­¸«e24

¤p®É~72¤p®É

½Ð­q²¼«e¡A«ô°U¦p¦³Ãö©óÀ\ÂIªº¯S®í»Ý¨D¡A¥i§O§Ñ¤F¥ý´£¥X½Ð¨Æ¥ý·Ç³Æ³á^_^


¯èªÅÀ\¤¶²Ð | µØ¿¯ªÅ¼pªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
http://www.cpcs.com.tw/about_us.aspx?sid=0C153347734449682960

Ãþ§O

¤¤¤å¦WºÙ

­^¤å¦WºÙ

¥N½X

À\ÂI¤º®e»¡©ú

¯À­¹À\ÂI

¦L«×¯À

Vegetarian Hindu Meal

AVML

¤@ºØ¦L«×¦¡ªº¯À­¹À\¡C

¤£§t¦×Ãþ¡B³½Ãþ¡B½Þªo¤Î°Êª«½¦©Î³JÃþ¡A¦ý¥i§t¤Ö¼Æ¨Å»s«~¡C

¦L«×¯Â¯À

Vegetarian Jain Meal

VJML

¤£§t¦×Ãþ¡B³½Ãþ¡B®üÂA¡B³J»P®Ú²ôÃþ½­µæ¡A¨Ò¦pÁ¤¡B»[¡B¬v½µ¡B°¨¹aÁ¦¡C

¦è¤è¯Â¯À(µL¥¤³J)

Vegetarian Vegan Meal

VGML

ÄY®æ¦è¦¡¯À­¹¡C

¤£§t¦×Ãþ¡B³½Ãþ¡B³J©Î¨Å»s«~¡B¸Á»e¡B½Þªo¡B°Êª«½¦¤Î¨ä»s«~¡C

¦è¤è¯À(§t¥¤³J)

Vegetarian Lacto-ovo Meal

VLML

¨Å³JÃþ¯À­¹¡C

¤£§t¦×Ãþ¡B³½Ãþ¡B½Þªo¤Î°Êª«½¦¡C

¦ý¥i§t¨Å»s«~,¦p°®¹T¡B¤û¥¤¤ÎÂû³J¡C

ªF¤è¯À

Vegetarian Oriental Meal

VOML

¤¤¦¡¯À­¹¡C

¥H¤¤¦¡»s³Æ¤Î²i½Õªº¯À­¹À\¡A¥D­¹´«¦¨¨å«¬ªºªF¤è½­µæ¡C

¤£§t¦×Ãþ¡B³½Ãþ¡B®üÂA¡B¨Å»s«~¡B³J¡B¤j»[¡B¬v½µ¡B«C½µ¡B­´µæ¤Î¨ä¥L­»¨¯Ãþ½­µæ¡C

¥ÍµæÀ\

Vegetarian Raw Meal

RVML

´£¨Ñ·sÂA¤ôªG©M¥Í¦Yªº½­µæ¡C



¨ä¹ê§A¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡I¯S»s­¸¾÷À\¸Ñ±K
✈ Mobile Flight ¦æ°Ê¾÷²¼
http://www.mobile-flight.tw/2015/04/10/%E5%85%B6%E5%AF%A6%E4%BD%A0%E6%9C%89%E6%9B%B4%E5%A4%9A%E9%81%B8%E6%93%87%EF%BC%81%E7%89%B9%E8%A3%BD%E9%A3%9B%E6%A9%9F%E9%A4%90%E8%A7%A3%E5%AF%86%EF%BC%88%E4%B8%8A%EF%BC%89/
#mce_temp_url#



«OÃÒ§¹¥þ¯Â¤ÑµMªº¡Ð¥Í¯À­¹À\ (Vegetarian Raw Meal)
Àµ½Ð´L·qªº±z 
­q§¹¾÷²¼«á¡A·Q¿ï¾Ü¯S©wªº­¸¾÷À\¡A ²{¦b³£¦³¤â¾÷APP

¤@ª½±µ¸ò­t³d¾÷²¼®È¦æªÀ§iª¾·Q¿ïªºÀ\ÂI¦WºÙ¡F
²Ä¤GºØ¬O¦Û¦æ¤W¯èªÅ¤½¥qªººô¯¸¡A
¿é¤J­q¦ì¥N½X(PNR)«á¡A
½Ð±z³]©w·f­¼¸Ó¯Z¾÷®É·Q¨É¥ÎªºÀ\ÂIºØÃþ§Y¥i¡C

¥ý¹w¯¬¤j®a³£­¸¦æ´r§Ö¡IHave a very nice day.

¨C¤@®a¯èªÅ¤½¥q©Ò´£¨ÑªºÀ\ÂI¿ï¶µ¡B¶¼®Æ³£¦U¦³¤£¦P¡A¥u°Ñ¦Ò¡A
¥i¤£¬O¨C®a¯èªÅ¤½¥q³£¦³´£¨Ñ¬h¾í¥Ä©Î¬õ¯ù³á¡C

What would you like to eat? Chicken, fish, beef, or pork?

§Ú¦Y¯À  ½Ð¦^µª¦o­^¤åªº. I  am a Vegan.
What would you like to drink?
Could you  please give me tea or water.Thank you very much.

 

May I have some hot water/warm water?

§Ú¥i¥H­n¤@¨Ç¼ö¤ô/·Å¤ô¶Ü?

·íªÅ©j°Ý§AÂIÀ\®É¡A§A¤£ª¾¦³¨º¨Ç¿ï¾Ü 
§A¥i¥H»¡"What could i choose?" or "What do you have?" 
(³o¨â¥y³£¬O°Ý¦³¤°»ò­¹ª«¥i¥HÅý§A¿ï¾Ü) 
¥H§Úªº¸gÅç¡AªÅ©j¦^µª§A¦³³o¨Ç 

ªMÄÑ (Noodle) 

»¡¥X§A·Q­nªº´N¥i¡A¦pªø³~¾÷ (¬ü,¥[,¼Ú) ¬ðµM¾j¥i¥H»¡ "I find hungry,

may i have a cup of vegan noodle?" or "I find hungry, may i

have some bread or sandwiches?" (§Ú·P¨ì¦³¤@ÂI°§¾j¡A¥i¥Hµ¹§Ú¤@­Ó

ªMÄÑ/ÄÑ¥]/¤T©úªv?) 

¥t¥~¨àµ£À\ (Baby Meal)¡B¯À­¹À\ (Vegetarian Meal) ©Î¨ä¥L¯S§OÀ\¦b­q¾÷

²¼®É©Îºô¤W¹º¦ì®É¤w¸g­n»¡©ú¡A¦b¾÷¤Wªº®É­Ô¦o­Ì®Ú¾Ú°O¿ý¦Û°Êµ¹§A¡A¤£¥Î¯S

§O»¡¤°»ò¡A°£«D¦o­Ìµ¹¿ù§A¡C

§Úªº¸gÅç¨Ó»¡¡A§Æ±æ¥i¥HÀ°¨ì¤j®a¡C 
May I have a glass of water?Thank you §Ú¥i¥H­n¤@ªM¤ô¶Ü¡H

Could you give me a glass of orange juice?Thank you 
¥i¥Hµ¹§Ú¤@ªM¬h¾í¥Ä¶Ü¡H

Do you have vegetarian or Vegan meal?Thank you 

½Ð°Ý§A­Ì¦³¯À­¹À\¶Ü¡H

Do you serve cup noodles/ snacks?Thank you 

§A­Ì¦³¨ÑÀ³ªwÄÑ/ÂI¤ß¶Ü?
 

May I have some tea/coffee?Thank you 

§Ú¥i¥H­n¤@ªM©@°Ø/¯ù¶Ü?


Where is the toilet/lavatory?

½Ð°Ý¬~¤â¶¡¦b­þ¸Ì¡H


I would like to pay by cash/ credit card.

§Ú·Q¥I²{ª÷/¨ê¥d 
No snack for me, please, but thanks anyway. 
§Ú¤£­nÂI¤ß¡AÁÂÁ¡C 
 

Lunch will be ready twenty minutes from now.

  ¤ÈÀ\¦b20¤ÀÄÁ«á¨ÑÀ³¡C

Lunch will be ready twenty minutes from now. 
¤ÈÀ\¦b20¤ÀÄÁ«á¨ÑÀ³¡C

I am a little hungry. Is there anything I could eat?

Do you have anything to eat? I'm a little hungry.

§Ú¦³ÂI¾j¡A§A­Ì¦³¤°»ò¥i¥H¦Y¶Ü¡H

 
Do you have any instant noodles?

½Ð°Ý¦³ªwÄѶܡH

 

May I have one cup of instant noodles, please?

¥i¥Hµ¹§Ú¤@¸JªwÄѶܡH

What are my choices for lunch?

¤ÈÀ\¦³¤°»ò¿ï¾Ü¡H

 
What's for lunch?

½Ð°Ý¤ÈÀ\¦³¤°»òÀ\ÂI¡H

May I have a vegetarian/vegan  meal instead?

½Ð°Ý¥i¥H´«¯À­¹¶Ü¡H

Could I change my meal to a vegetarian /vegan one?

§Ú¥i¥H±NÀ\ÂI§ï¦¨¯À­¹ªº¶Ü¡H

Would you care for something to drink?

½Ð°Ý±z­n¤°»ò¶¼®Æ¡H

What would you like to drink?

§A·Q³Ü¤°»ò¡H

Coffee or tea?

©@°ØÁÙ¬O¯ù¡H

Would you like some coffee or tea?

½Ð°Ý±z­n©@°Ø©Î¬O¯ù¡H.

One orange juice without ice, please.

¤@ªM¬h¾í¥Ä¤£¥[¦B¶ô¡C

An orange juice with no ice, please.

¤@ªM¬h¾í¥Ä¤£¥[¦B¶ô¡C

Some more coffee, please.

½Ð¦Aµ¹§Ú¤@¨Ç©@°Ø¡C

May I have one more cup of coffee?

¥i¥H¦Aµ¹§Ú¤@ªM©@°Ø¶Ü¡H

Yes, I've finished. Please take the tray away.Thank you.

¥Î§¹¤F¡A½Ð§âÀ\½L¨ú¨«¡C

I enjoyed it. Thank you.

§Ú¦Y¹¡¤F¡AÁÂÁ¡C

I haven't finished eating yet. 

§ÚÁÙ¨S¥Î§¹¡C

Can you take away my tray?Thank you.
¥i¥H³Â·Ð§A§âÀ\½L¦¬¨«¶Ü¡H 


µoªí  ¦^ÂР  ¤Þ¥Î  ±À¤å  ¬ÛÃö  ºëµØ°Ï  Âà±H  ªO¤½§i
1003253 ¯À¤û¦×°®¤t¨ý«p¤ù-»¶¨ý(¤j) (§@ªÌ¡Gconnie1019)
Re:¯À©öÁʪºªk¦¡¤û¥¤Áç¡B¦ÛµM¤¸¯Àªº¿@´ö (§@ªÌ¡GIMY)


²q±z¥i¯à·|¦³¿³½ìªº¤º®e¡G


«Øij¨Ï¥ÎIE7.0¥H¤W, FireFox 3.0¥H¤W, ChromªºÂsÄý¾¹¡AÂsø°¼Ò¦¡1024x768
¥»ºô¯¸¤º®e¡B¹Ï®×¡BµÛ§@Åv ¤Î³d¥ôÂk§@ªÌ©Ò¦³¡A¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý¨Ï¥Î
© 1997-2024 suiis|¯À©ö All Rights Reserved.