Let It Be

披頭四樂團的歌曲

 

Let it go

一年有五季 天下布武

英文表達「四季」的說法分別為：

spring 春天／

summer 夏天／

fall (autumn) 秋天／

winter 冬天，此外還有下列搭配用法唷：

 梅花季May

 

📍 this/last/next +季節 這個／去年／明年…

📍 in the + 季節 在…時

📍 季節s 某季節的總稱，泛指長年的狀況

 

I'm planning a trip to another country this fall.

我正計劃著這個秋天出國旅行。

 

It often rains in the winter in Taipei.

冬天時臺北經常下雨。

 

Summers in Taiwan are hot and humid.

臺灣的夏天又熱又潮濕。

 

 

總覽

影片

聆聽

其他版本

當我遇到困難時，聖母瑪利亞來找我

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me

 

說出智慧的話，順其自然

Speaking words of wisdom, let it be

 

在我黑暗的時刻她就站在我面前

And in my hour of darkness she is standing right in front of me

 

說出智慧的話，順其自然

Speaking words of wisdom, let it be

隨它去，隨它去，隨它去，隨它去

Let it be, let it be, let it be, let it be

 

輕聲細語智慧之言，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be

當生活在世界上的心碎的人們同意時

And when the broken hearted people living in the world agree

 

一定會有答案，就這樣吧

There will be an answer, let it be

 

因為雖然他們可能會分開，但他們仍然有機會見面。

For though they may be parted, there is still a chance that they will see

 

一定會有答案，就這樣吧

There will be an answer, let it be

隨它去，隨它去，隨它去，隨它去

Let it be, let it be, let it be, let it be

 

一定會有答案，就這樣吧

There will be an answer, let it be

隨它去，隨它去，隨它去，隨它去

Let it be, let it be, let it be, let it be

 

輕聲細語智慧之言，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be

順其自然，順其自然，順其自然，順其自然

Let it be, let it be, let it be, let it be

 

低聲說出智慧的話語，順其自然，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be, be

當夜色陰沉的時候，仍有一道光照耀著我

And when the night is cloudy there is still a light that shines on me

 

直到明天，就這樣吧

Shinin' until tomorrow, let it be

 

我在音樂聲中醒來，聖母瑪利亞來到我身邊

I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me

 

說出智慧的話，順其自然

Speaking words of wisdom, let it be

順其自然，順其自然，順其自然，順其自然

And let it be, let it be, let it be, let it be

 

輕聲細語智慧之言，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be

順其自然，順其自然，順其自然，順其自然

And let it be, let it be, let it be, let it be

 

輕聲細語智慧之言，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be

來源： Musixmatch

作詞/作曲：Paul Mccartney / John Lennon

《Let It Be》歌詞 © Sony/atv Tunes Llc

 

快來發摟A+粉專 英文學習不間斷！

https://business.facebook.com/AMCAplusEnglish

 

👇 給習慣用IG的你 更多主題式英文教學！

https://www.instagram.com/amc.english4u/

 

👇 影音學習在YouTube

https://www.youtube.com/user/AmcAplus