建議要把外文學好的人

你的學習順序最好是讀,聽,說,寫.

大部份的學習者,都希望達到聽說流利的境界



實際上,聽是學習語言最簡單也最容易看到效果的部份.

它只需要不斷的練習,很快就能上手.

不過要練好聽力,有個很重要的前提



累積自己的單字及基本文法能力



如果只是一昧想聽懂,又不想加強應有的自彙能力,

就算聽了一百遍,也一樣沒有效果.



至於說,這是最困難的.

因為這涉及到你是否用那個語言在思考.

用中文思考的英文,會變成很奇怪的英文...

這一點是很多學習者常無法體會的



下面是一個例子:



例如:Because there are many robberies and cheat happened recently. To protect our employees, we have already posted some cases on BBS from Sep. 16th to show how to protect yourself if something happened.



如果你看一下上面的例句,會發現他的寫法完全是用中文去思考寫出來的.而且有些許的文法錯誤.



再看一下下面修改後的英文

Due to the frequent robberies and cheats occurred recently, we have already posted some cases on BBS since Sep. 16 to warn you how to protect yourselves if anything happens to you.





很多人可能會問,那怎麼用英文思考?

我想閱讀是不二法門,這是訓練自己用外文思考的方式之一.

透過閱讀,去"感覺"一個語言文字的用法.



總之,學習是要花時間去投資的.



學語言更是如此,千萬別兩天補漁,三天曬網.

只要一陣子沒碰,那種退步的感覺很可怕.







>

>

>>【 在 隨雲 的大作中提到: 】

>>dear all friends,

>>

>>請問有人可以建議如何有效提升英文能力嗎

>>尤其是聽說能力

>>可否提供你們的經驗參考一下

>>另請問是否有人試用過 MY ET 軟體

>>不知是否有效

>>請各位給些意見

>>謝謝