昨天的日本奇摩新聞~~周一無肉日
恆定表示~~應該不用日文翻譯中文了吧??
我們可以努力盡己棉薄之力，
減少全球暖化趨勢，
請起加入素食的行列吧！
全球暖化勢不可擋
美研究：2085年紐約市恐成汪洋一片
你為什麼需要知道這則新聞
科學家也預言，一直到2100年以前，全球海平面將上升4.3至9.9公尺，
屆時勢必會影響超過一半以上的美國沿海居民，
「且這一切很有可能就在下個世紀，或是幾個世紀後發生。」
全球暖化、海平面上升，因人類排放過多溫室氣體所造成的氣候變遷，
近幾年不斷在國際間受到廣泛討論，
但相關措施卻始終無法避免各國間的政治角力而無法落實，
社會大眾也漸漸感到痲痹。如今有最新報告指出，
無論人們多麼努力，
都無法阻止海平面上升的必然；最壞的結果，就是到了2085年，
紐約市恐終將無法再住人。
這篇發表於《美國國家科學院院刊》（PNAS）的研究，
是由美國「氣候中心」專員主筆。該組織長期致力於氣候變遷研究，
人類會越來越辛苦，包括海平面上升所導致的大遷徙與糧食危機。
感覺漢字一堆、差點忘了讀書時、日文有九十分畢業^^
我本來想去第一志願是上海外國語大學 留學的^_^
英文和韓文、日文學習好 以後可以一個人自助旅行 環遊世界 ^_^
如果用記事本轉移 文字檔案時、不會版型移位
應該每個人猜得出來大意、有興趣的朋友可以從谷歌自動機器軟體翻譯:)
另分享~~台灣也有很多NPO組織 、不營利做公益的愛心公協會那些^_^
「週に1日は肉食べない」世界的キャンペーンが日本でも
オルタナ 10月13日(火)11時58分配信
菜食について話すポール・マッカートニー
ベジプロジェクトジャパンなどは10月10日、
Meat Free Monday All Japan（ミートフリーマンデーオールジャパン）
のキックオフパーティーを開いた。
ミートフリーマンデーオールジャパンでは週に一日、
肉を食べない日をつくろうと呼びかける世界的キャンペーン「Meat Free Monday」
を日本で広げていく。同日、会場には100人以上が集まり、
賛同者のポール・マッカートニーからのビデオメッセージが公開された。
（オルタナS副編集長＝池田 真隆）
パーティーを企画したのは、大学の食堂にベジタリアンメニューを
導入する団体であるベジプロジェクトジャパンと、
動物の権利保護団体NPO法人アニマルライツセンター。
ミートフリーマンデーオールジャパンには、
特定非営利活動法人国境なき料理団、NPO法人日本ベジタリアン協会、
雑誌Veggy（キラジェンヌ）など11の賛同団体が集まっている。
今年4月、ベジプロジェクトジャパンと
NPO法人アニマルライツセンターはポール・マッカートニーに
、世界中で起きているMeat Free Mondayについてインタビューした。
その動画が、このキックオフパーティーで公開された。
インタビューでポール・マッカートニーは、
「僕はベジタリアンでとてもハッピーだよ」
と話した。その理由について、「一つ目は動物へのおもいやりだ、
僕はこれが一番重要だと思う。あとは健康も理由の一つだ。
そして地球の未来のためでもある、未来の世代のためにね」と説明した。
そして、「多くの人が地球を救いたいと思っている、特に若い人たちが。
なぜなら彼らの未来だからだ」とし、若者の活動にエールを送った。
畜産業は温室効果ガス排出の主要原因とされており、
FAO（国連食糧農業機関）が2006年にまとめた、
環境問題と畜産業の関連性についての報告書
「Livestock’s Long Shadow 畜産の長い影」でも、その関連性が指摘されている。
ミートフリーマンデーオールジャパンは、
「温室効果ガス排出の主要原因が私たちの日々の食事であることは、
もはや否定しがたい事実」と断言している。
そして、世界人口の9人に1人が十分な食料を得ることができていないなか、
人間が食べられる穀物の37％が畜産用の動物に与えられているという現状を受け、
ミートフリーマンデーオールジャパンでは、「
誰もが簡単に取り組むことができるミートフリーマンデーは、
地球環境の悪化を止め、食糧配分の不均等を解決する一つの重要な方法であり
、動物を救うとても有効な手段」と賛同を呼びかけた。
