| suiis­º­¶ | ³]¬°­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R
­­®É¯S»ù°Ó«~
» §ó¦h
 
²{¦b¦ì¸m¡Gsuiis±MÄæ / 21¤Ñ°·±d¬D¾Ô(¬ü°ê³d¥ôÂå®v¨ó·|PCRM) ªº±MÄæ / °ª¦åÀ£¬O³Ì®e©ö³Q°fÂ઺¯e¯f¡A¥i§Ú«ç»ò¡K¡K

21¤Ñ°·±d¬D¾Ô(¬ü°ê³d¥ôÂå®v¨ó·|PCRM) ªº±MÄæ

°ª¦åÀ£¬O³Ì®e©ö³Q°fÂ઺¯e¯f¡A¥i§Ú«ç»ò¡K¡K
2019/10/30
ÂI¾\²v¡G1,768

¤µ¤Ñ©M¤j®a¤À¨É¤@¤UÃö©ó°ª¦åÀ£ªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡C

°ª¦åÀ£µo¯f²v¦b«¥­Ì°ê®a¤@ª½³B©ó¤W¤ÉªºÁͶաC

¥Ø«e¡A§Ú°ê§â“¦¬ÁYÀ£°ª©ó140²@¦Ì¨E¬W¡AµÎ±iÀ£°ª©ó90²@¦Ì¨E¬W”©w¸q¬°°ª¦åÀ£¡C

®Ú¾Ú³o­Ó©w¸q¡A±q1960¦~¶}©l¡A§Ú°ê°ª¦åÀ£µo¯f²v¤@ª½¦b¤W¤É¡A¨ì¤F2012¦~¡A¹F¨ì¤F¥|¤À¤§¤@¦¨¤Hªº¤ñ¨Ò[1]¡C

³Ì·sµoªíªº¹ï31­Ó¬Ù170¸U35-75·³©~¥Áªº½Õ¬dªí©ú¡A§Ú°ê°ª¦åÀ£µo¯f²v¹F¨ì¤F44.7%[2]¡I

 

   01  ¤°»ò¬O²z·Q¦åÀ£

¦Ó¥t¤@Ãä¡A¬ü°ê¤ßŦ¯f¨ó·|¦b2017¦~©³¡A§â°ª¦åÀ£ªº©w¸q­°¨ì¤F130/80[3]¡C

³o¼Ë°µªº­ì¦]¬O¡G

îPµÑ¬ã¨sµo²{¡A¹ï©ó¦åÀ£110/70¡A©ÎªÌ§ó°ªªº¤H¨Ó»¡¡A¦pªG¦Y­°À£ÃÄ¡A¥i¥H­°§C«a¤ß¯f©M¤¤­·ªº­·ÀI[4]¡I

¤]´N¬O»¡¡A³Ì²z·Qªº¦åÀ£¥i¯à­n¤ñ110/70ÁÙ§C¡A¥i¯à¦b100¥H¤U¡C¤ñ¦p»¡°ªÀ£¦b90-100¡A§CÀ£60¥ª¥k¡C

«ö·Ó¬ü°ê¤ßŦ¯f¦åºÞªº·s¼Ð·Ç¡A§Ú°ê¦¨¤H°ª¦åÀ£ªº¤ñ¨Ò¥i¯à¤w¸g¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥H¤W[5]¡I

¤¤µØ¥Á±Ú¤S¨ì¤F³Ì¦MÀIªº®É¨è¡C

§ó¥O¤H¾á¤ßªº¬O¡A§Ú­Ìªº½T¶E²v¨Ã¤£°ª¡C¤]´N¬O»¡¡A¤@¦h¥b±wªÌ¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³°ª¦åÀ£¡I

¹ï©ó½T¶Eªº¤H¡AªA­°À£ÃĪº¥u¦³«Ü¤Ö¤@³¡¤À¡A¦Ó¦Y­°À£ÃĨåB¯à¦³®Ä±±¨î¦åÀ£ªº¬O§ó¤p¤@³¡¤À[2]¡C

°ª¦åÀ£¬O«Ü­«­nªº°·±d¸ÜÃD¡C

 

   02   ¼vÅT¦åÀ£ªº¦]¯À

 

®Ú¾Ú¼Ú©i©w«ß¡A¦åÀ£µ¥©ó¦å¬y­¼¥Hªý¤O¡AI×R¡C

§Ú­Ìªº¾¹©x»Ý­n¤@©wªº¦å¬yI¨Óºû«ù¨ä¥¿±`ªº¥Í²z¥\¯à¡C 

¦å¬y¤£¯à¤Ó°ª¡A¤]¤£¯à¤Ó§C¡A°ò¥»¬O¤@­Ó±`¼Æ¡C

¦³¤@ÃþÃĪ«¡A¥D­n³q¹L­°§C¤ß¿é¥X¶q¡A¤ñ¦p­°§C¤ß²v¡A¨Ó¹F¨ì±j¦æ­°À£ªº¥Øªº¡C

¦ý³o¼Ë¦P®É·|¾É­P¾¹©x©Ò»Ýªº¦å¬y±o¤£¨ìº¡¨¬¡A©Ò¥H³oÃþÃĪ«Ãø¥Hªø¤[ªA¥Î¡C

¸û¦nªº¤èªk¬O¡A³q¹L­°§C¡]¥~©P¡^¦åºÞªºªý¤OR¨Ó­°§C¦åÀ£¡C

¼vÅT¦åºÞªý¤OªºÅܶq¦³¤T­Ó¡G¦å²GÖß«×η¡A¦åºÞªø«×L¡A¦åºÞ¥b®|r¡C

§Ú­Ì¦Y¤@¹y°ª¯×À\¡A¦å²GªºÖ߸Y«×·|¼W¥[¡A¦åÀ£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

§Ú­ÌªA¥Îªü¥q¤ÇªL¡A¬O³q¹L§í¨î¦å¤pªO¾®µ²¡A¨Ó­°§C¦åÖ߫סC

¼vÅT¦åºÞªø«×LªºÅܶq¤¤¡A³Ì¨å«¬ªº¬O¡GªÎ­D¡C

¨­Å骺¯×ªÕ²Õ´¶V¦h¡A¦åºÞªºÁ`ªø«×¶Vªø¡A°ª¦åÀ£ªº­·ÀI¶V¤j¡C

¦]¦¹ªÎ­D¬O¼vÅT¦åÀ£ªº¤@­Ó«Ü­«­nªºÅܶq¡A¦Ó´îªÎ¥i¥HÀ°§U±±¨î¦åÀ£¡C

¦å¬y¡B¦å²GÖ߫סB¦åºÞªø«×¡A³£¤£¬O³Ì­«­nªºÅܶq¡C

³Ì­«­nªºÅܶq¬O¦åºÞªº¥b®|¡C

¦åÀ£»P¦åºÞ¥b®|ªº¥|¦¸¤è¦¨¤Ï¤ñ¡C¤]´N¬O»¡¡A¦åºÞ¥b®|²¤·L¼W¥[¤@ÂIÂI¡A¦åÀ£³£·|¦³«Ü©úÅ㪺§ïÅÜ¡C

©Ò¥H¡A§ïµ½¦åÀ£³Ì¦³®Äªº¤è¦¡¬O¡G¼W¥[¦åºÞ¥b®|¡A­°§C¦åºÞªý¤O¡C

§Ú¦C¤F´X­Ó·|¼vÅT¦åºÞ¥b®|ªº¦]¯À¡A¨ä¹êÁÙ¦³§ó¦h¡C

 °Ê¯ßµw¤Æ¡C

¦åºÞµw¤Æªºªí²{¬O¡A´³¶ô¦b¦åºÞ¤º¾À¿n²Ö¡A¨Ï±o¦å²G¥i³q¦æ¥b®|´î¤p¡C

¦åºÞµw¤Æ¤]·|­°§C¦åºÞ¾À¼u©Ê¡C

³o¨Ç¦]¯À³£·|¾É­Pªý¤O¼W¥[¡A©Ò¥H°Ê¯ßµw¤Æ¥»¨­·|¼W¥[°ª¦åÀ£ªº­·ÀI¡C

ª¢¯g¡C

¦åºÞµoª¢¨Ï¦åºÞ¾ÀÅܱo»øµw®¼ª½¡A¦ùÁY¯à¤OÅܤp¡Aªý¤O¼W¥[[6]¡C

¤@®ñ¤Æ´áNO¡C

NO¬O¦åºÞ¤º¥Ö²Ó­M²£¥Íªº²Ó­M¶¡ªº«H¨Ï¡C

¦åºÞ¤º¥Ö²Ó­M·|·P¨ü¦å²G¬y¹L®É²£¥ÍªºÀ³¤O¡A¨Ã®Ú¾ÚÀ³¤O¤j¤pÄÀ©ñNO¡CNOÂX´²¨ì¦åºÞ¥~¼hªº¥­·Æ¦Ù²Ó­M¡A¾É­P¥­·Æ¦ÙµÎ±i¡A±q¦Ó­°§C¦åÀ£¡C

¤º¤Àªc¨t²Î¡C

§Ú­Ìªº¿E¯À¡A¤ñ¤è»¡µÇ¤W¸¢¯À¡A¦åºÞºò±i¯À¡A³£·|§@¥Î¦b¦åºÞªº¥­·Æ¦Ù¤W¡A¨Ï¥¦¦¬ÁY¡C

¯«¸g¨t²Î¡C

·í§Ú­Ì°ª«×ºò±i¡A¥æ·P¯«¸g¿³¾Ä¡A·|¾É­P¦åºÞ¥­·Æ¦Ù¦¬ÁY¡A¦åÀ£¤É°ª¡C

§Ú­Ìªº­¹ª«¥i¯à·|³q¹L§@¥Î©ó¥H¤Wªº¤@­Ó©Î¦h­Ó¦]¯À¡A¤É°ª©Î­°§C§Ú­Ìªº¦åÀ£¡C

 

   03   ¦×Ãþ

 

¦×Ãþ§t¦³«Ü¦h¯×ªÕ©M¹¡©M¯×ªÕ¡A®ø¤Æ§l¦¬«á¼W¥[¦å²GÖ߫רüvÅT¦åÀ£¡C

¦b¸z¹Dµß¸sªº§@¥Î¤U¡A¦×¸Ìªº¥ª±Û¦×ÆP²£¥Í¤T¥Ò°òÓi¡A¤T¥Ò°òÓi³Q¨xŦ¥NÁ¬°TMAO¡C

TMAO°£¤F·|¾É­P°Ê¯ßµw¤Æ[7]¡A«P¶i¦åºÞª¢¯g[8]¡AÁÙ·|¼vÅT¦å¤pªO¾®µ²[9]¡C

¦×Ãþ¤]¬O«Ü­«­nªº¾É­PªÎ­Dªº¦]¯À¡C

 §Ú­Ì¦Yªº°Êª«©Ê­¹ª«¶V¦h¡AÅé­«¶V°ª¡C

¬ü°êµÛ¦Wªº¬¥º¿µY¹F¤j¾Çªº¸g¨åÁ{§É¸ÕÅç¤w¸gÃÒ©úªº«Ü²M·¡¤F[10]¡G¦×Ãþ¼W¥[¯×ªÕ°ï¿n»P¨äµLÅÖºû©M°ª¯×ªÕ¦³Ãö¡C

¬õ¦×¡B¥Õ¦×¡B¤ô²£¬O¾É­P°Ê¯ßµw¤Æªº¦]¯À¡A¦]¬°¥L­Ì¥»¨­§t¦³Áx©T¾J©M¹¡©M¯×ªÕ¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A­¹ª«ªº¹¡©M¯×ªÕ©MÁx©T¾J¬Û¦ñ¬ÛÀH¡C

·í§Ú­ÌÄá¤J¹¡©M¯×ªÕ¡A§Ú­Ìªº¨xŦ·|·P¨ü¨ì´`Àô¤¤¹¡©M¯×ªÕªºÅܤơA¼W¥[Áx©T¾Jªº²£¥Í©M¿é¥X¡C

¦×³J¥¤¥»¨­³£¬O«Pª¢ªº¡A¨ä¤¤¤@­Ó«Pª¢ªºÀô¸`´N¬O³q¹L¸z¹Dµß¸s¡C

¦×³J¥¤«P¶i¸z¹D«D¯q¥Íµß¥Íªø¡A³Ì²×¾É­P¸z¹D³q³z©Ê¼W¥[¡]¸zº|¡^¡C

¦b¸zº|¹Lµ{¤¤¡A¸z¹D²Óµßªº²Ó­M¾À¦¨¤ÀLPS¡A³q¹L¸zº|¶i¤J¨ì¦å²G¡A³Ì²×¾É­P¨t²Î©Êª¢¯g[11]¡C

¦×ÃþÄá¤JÁÙ·|¼W¥[¦å²Gªº¥Ö½è¿E¯À¤ô¥­¡A«áªÌ¾É­P¼W¥[¦åÀ£[12]¡C

©Ò¥H±q¦U­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦×Ãþ¬O¥þ¤è¦ì«P¶i°ª¦åÀ£ªº¡C

 

   04   ³½³J¥¤©M¨ä¥L¦]¯À

 

¨º»ò³½Ãþ©O¡H

¦³ªº¤H»{¬°³½Ãþ§t¦³DHA¡ADHA¬O¤@ºØω-3ªøÃ줣¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A¬O§Üª¢ªº¡A¹ï­°§C¦åÀ£¦³À°§U¡C

¦ý³o¥u¬O¤@¤è­±¡C

³½Ãþ§t¦³«Ü°ªªºÁx©T¾J©M¯×ªÕ¡A·|«P¶iªÎ­D©M¸z¹D«D¯q¥ÍµßªºÁc´Þ¡C

¦P®É¡A³½Ãþ§t¦³¤j¶q¤T¥ÒÓi¡A¬OÀ\«á¦å²GTMAO¤É°ªªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C

¦³³ø¾ÉºÙ¡A¤@¨Ç²`®ü³½¥»¨­´N§t¦³¤j¶qTMAO§@¬°§Ü¾®¾¯[13]¡C

¤@¶µîPµÑ¤ÀªRµo²{¡A³½Ãþ¥i¥HÅãµÛ´£°ª°ª¦åÀ£ªº­·ÀI8%[14]¡F¦Ó¥t¤@¶µîPµÑ¤ÀªRµo²{¡A³½»P°ª¦åÀ£¤£¬Û¤z[15]¡C

¦Ò¼{¨ì¡A¤@¯ë¬ã¨sªº¬ã¨s¹ï¶H¬O´¶³qªº¦×­¹¤H¸s¡C©M¥L­Ì¤ñ¡A¤£¯à­°§C¦åÀ£´N¤w¸g»¡©ú¡AÄá¤J³½Ãþ¨Ã¤£¤ñ¥]§t¦×Ãþªº¶¼­¹¹ï¦åÀ£ªº¼vÅT§ó¦n¡C

¦pªG©M¯À­¹ªÌ¬Û¤ñ¡A³½ÃþÄá¤J±N·|¼W¥[°ª¦åÀ£­·ÀI¡C

³o¦bAHS¶¤¦C¬ã¨s¤¤±o¨ì¤FÃÒ¹ê[16]¡C

±qÀç¾i¦¨¤À¤W¤ÀªR¡A³J¹ï¦åÀ£ªº¼vÅT©M¦×Ãþ®t¤£¦h¡C

¥¤Ãþ¤]¨Ã¦s¦hºØ¤£§Q©ó¦åÀ£±±¨îªº¦]¯À¡C

¤@¶µ¥[®³¤jªº¤¶¤J¬ã¨sµo²{¡A¯Â¯À­¹¥i¥HÅãµÛ§ïµ½°ª¦åÀ£¡A¦Ó³J¥¤¯À­¹µL®Ä[17]¡C 

ªoÆQ¿}¥»¨­¤£§Q©óºû«ù°·±d¦åÀ£¡A³oÂI¦bÀç¾i¾Ç©¡¬O¨S¦³ºÃijªº¡C

¦¹¥~¡A¹B°Ê·|§ïµ½¦åºÞ¤º¥Ö²Ó­M¥\¯à¡A´£°ªNOªº²£¥Í[18]¡A¦P®É¤]¥i¥H­°§Cª¢¯g[19]¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó´N¬OÅΤӶ§¡C

¥Ö½§²Õ´¦b¶§¥úµµ¥~½uªº§@¥Î¤U²£¥ÍNO[20]¡A¾É­P¤ò²Ó¦åºÞÂX±i¡C

ÅΤӶ§ÁÙ·|²£¥Íºû¥Í¯ÀD¡C

¦b¤@¨Ç¶¤¦C¬ã¨s¤¤¡Aºû¥Í¯ÀD»P¦åÀ£¦¨­t¬ÛÃöªºÃö«Y[21]¡C©Ò¥HÅΤӶ§¬O«D±`¦nªº¡C

 

   05   §ó¦h¼Æ¾Ú

 

¤@¶µ¬ã¨s§â¿}§¿¯f¤H¤À¦¨¨â²Õ¡A¤@²Õ¬O¦åÀ£¥¢±±ªº¡]°ª©ó130/80¡^¡A¤@ºØ¬O¥i±±ªº¡C

µ²ªGµo²{¡G¥¢±±²ÕÄá¤J¤F§ó¦hªº³J¥Õ½è©M¦×Ãþ¡C¥i±±²Õªº¶¼­¹´I§tºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡]±µªñ´Óª«¶¼­¹¡^¡C

 ¨C¤Ñ¨C¤½¤çÅé­«Äá¤J¶W¹L3§J¦×Ãþ¡A¦åÀ£¥¢±±¥i¯à©Ê¼W¥[1.5­¿[22]¡C

 

¥t¤@¶µ¥xÆW¬ã¨s¹ï4¤d¦h¦ì¨ü¸ÕªÌ¸òÂܤ@¦~¦h¡Aµo²{¯À­¹¤ñ¨Ò¶V°ª¡A°ª¦åÀ£¤ñ¨Ò¶V§C¡C

 ¯À­¹¥i¥H­°§C°ª¦åÀ£­·ÀI¤j¬ù¤T¤À¤§¤@¡C

§Y¨Ï¦b¦Ò¼{ª¢¯g¡A¸y³ò¡AªÅ¸¡¦å¿}µ¥¦]¯À«á¡A¨ÌÂÂ¥i¥HÅãµÛ­°§C¦åÀ£[23]¡C

¬ü°êªºMcDougall³Õ¤h¦b¤Q¦~¸Ì¡Aµ¹1600¦ì¤T°ª±wªÌ¶i¦æ¤F7¤Ñ§C¯×¯Â¯Àªº¿¯­¹¤z¹w¡A±wªÌªº¦åÀ£¥­§¡ÅãµÛ¤U­°8/4²@¦Ì¨E¬W[24]¡C

¥]¬A9¸U¤Hªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤ñ°_«D¯À­¹¡A³J¥¤¯À¥i¥H­°§C°ª¦åÀ£­·ÀI55%¡A¦Ó¯Â¯À­¹­°§C75%[25]¡C

 

«ö¶¼­¹µ²ºc¨Ó¹º¤À¡A«D¯À­¹¡B¥b¯À­¹(¤£¦Y¬õ¦×)¡B³½¯À¡B³J¥¤¯À¡B¯Â¯À­¹¬O°·±dµ{«×»¼¶iªº¿¯­¹ÃШt¡C

¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A§Ú­Ì¦Yªº°Êª«©Ê­¹ª«¶V¦h¡AºØÃþ¶V¦h¡A¼Æ¶q¶V¦h¡A°ª¦åÀ£­·ÀI¶V°ª¡F¬Û¤Ï´Óª«©Ê­¹ª«ªº¤ñ¨Ò¶V°ª¡A°ª¦åÀ£­·ÀI¶V§C¡C

»Ý­n±j½Õªº¬O¡A¦Y¯Â¯À¤£¬O¤£¥i¯à±o°ª¦åÀ£¡A¦Ó¬O§â°ª¦åÀ£ªº­·ÀI­°§C¡C

¨ä¥¦¼vÅT¦åÀ£ªº¥Í¬¡¤è¦¡¦]¯À¥]¬A¡AªoÆQ¿}¡B§@®§(¬O§_¼õ©])¡BÅΤӶ§¡B¹B°Êµ¥µ¥¡C

¤ßºA©M±¡ºü¤]·|¹ï¦åÀ£²£¥Í©ú½Tªº¼vÅT¡C

¦Ó°·±dªº¯À­¹¹ï©ó«Ø¥ß©Mºû«ù¨}¦nªº¤ßºA¤]°_¨ì¿n·¥ªº§@¥Î¡C

©µ¦ù¾\Ū¡G

¸§¯À·f°t¡G¬ì¾ÇÁÙ¬O°°¬ì¾Ç¡H

¬ü°ê2015¦~¿¯­¹«ü«n¯uªº¨ú®ø¹ïÁx©T¾Jªº­­¨î¤F¶Ü¡H

¬°¤°»ò¦³¤H¤Ñ¤Ñ¬õ¿N¦×¡A¬¡¤F90¦h·³¡H

¦Y³J=§lµÒ¡HÀ~±o§Ú³£¶}©l¸z¨x´`Àô¤F¡I

³½¡B³½ªo¡H¨È³Â¬ó¡B¨È³Â¬óªo¡H³ì¥¬´µ¯d¤UªºÀç¾i¾Ç§x´b

Ãöª`ºû¥Í¯ÀD¡A»·Â÷­«¤j¯e¯f¡I

°ª¦åÀ£°ª¦å¿}°ª¦å¯×¡H¯Ê¤°»òÀç¾i¡H

°Ñ¦Ò¤åÄm¡G 

[1]¡m¤¤°ê©~¥ÁÀç¾i»PºC©Ê¯fª¬ªp³ø§i2015¡n

[2] Lancet. 2017 Dec 9;390(10112):2549-2558

[3] https://www.aafp.org/afp/2018/0315/p372.html

[4] BMJ. 2009 May 19;338:b1665

[5] http://heart.39.net/a/180921/6539262.html

[6] Am J Cardiol. 1997 Feb 1;79(3):350-4.

[7] Nat Med. 2013 May;19(5):576-85

[8] J Am Heart Assoc. 2016 Feb 22;5(2). pii: e002767

[9] Circulation. 2017 Apr 25;135(17):1671-1673

[10] Diabetes Care. 2009 May;32(5):791-6.

[11] Curr Opin Lipidol. 2013 Feb;24(1):78-85

[12] Steroids. 1995 Jan;60(1):76-80.

[13] http://suo.im/5e1z7f

[14] Adv Nutr. 2017 Nov 15;8(6):793-803.

[15] PMID: 26805877

[16] Am J Clin Nutr. 2014 Jul;100 Suppl 1:353S-8S.

[17] Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2015 Dec;25(12):1132-9

[18] Am J Hypertens. 2007 Aug;20(8):825-30.

[19] Child Obes. 2018 May/Jun;14(4):207-217

[20] J Invest Dermatol. 2009 Apr;129(4):820-2.

[21] J Steroid Biochem Mol Biol. 2019 Mar;187:68-75.

[22] J Am Coll Nutr. 2015;34(3):232-9.

[23] J Hypertens. 2016 Nov;34(11):2164-71.

[24] Nutr J. 2014 Oct 14;13:99.

[25] Am. J. Clin. Nutr. 2009, 89, 1607s–1612s.

¤å¡G®}¹Å

¹Ï¤ù¨Ó¦Ûºôµ¸

½s¿è¡Gªk¦Ö




§@ªÌ¡n 21¤Ñ°·±d¬D¾Ô(¬ü°ê³d¥ôÂå®v¨ó·|PCRM)

21¤Ñ°·±d¬D¾Ô¬O³d¥ôÂå®v¨ó·|(PCRM)¥D¿ìªº§K¶O¦b½u¬¡°Ê¡AÀ°§U¤H­Ì¹Á¸Õ¤T¬P´Áªº°·±d¯Â¯À¶¼­¹¡C

³d¥ôÂå®v¨ó·|¦¨¥ß©ó1985¦~¡A¦³¤Q¤­¸U¦W·|­û¡A­Ò¾É¥HÀç¾i¾Ç¬°°ò¦ªº¹w¨¾Âå¾Ç¡A±j½Õ¥H½­µæ¡B¤ôªG¡B¨§Ãþ©M¥þâB¬°¥Dªº°·±d¶¼­¹¡C

¸Ô²Ó¤¶²Ð...

¡°¥H¤W¤å³¹¯ÂÄݧ@ªÌ¨£¸Ñ¡A«D¥»¯¸¥ß³õ

 

¬ÛÃö¤å³¹¡G

ÀH¾÷¤å³¹¡G

¡@ ¡@ ¦^¤W¤@­¶ ¦^¤W¤@­¶
¯d¨¥¤º®e(500¦r¥H¤º)(¿é¤J0¦r¡A³Ñ¾l 500¦r)

½Ðµy­Ô...

«ØÄ³¨Ï¥ÎIE7.0¥H¤W, FireFox 3.0¥H¤W, ChromªºÂsÄý¾¹¡AÂsø°¼Ò¦¡1024x768
¥»ºô¯¸¤º®e¡B¹Ï®×¡BµÛ§@Åv ¤Î³d¥ôÂk§@ªÌ©Ò¦³¡A¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý¨Ï¥Î
© 1997-2026 suiis|¯À©ö All Rights Reserved.