Cruelty Free INTERNATIONAL發布於2016.8.18

譯者／林欣儀

對於禁止流浪動物用於動物實驗的目標，加州已經更邁進一步了。

我們支持的一項提案，禁止將收容所動物用於動物實驗，已在加州參議院一致通過。

此項提案明確地禁止從公立或私立動物收容所，取得活體動物用於實驗，即眾所周知的一項慣例：從「收容所獲取」（pound seizure）。

這種慣例已造成了數起令人心碎的事件，有些家庭寵物被偷走再被賣到實驗室，有些走失的寵物在家人得以領回牠之前，就被用於動物實驗了。收容所的動物不是被領養，而是被殺了，然後屍體被賣做教學用途。這項提案將把通往這些暗黑、弊端之門永遠關上。如果這項提案通過，立法成功，加州將成為美國第8個禁止從「收容所獲取」的州。

2016年，Cruelty Free INTERNATIONAL委託YouGov實施的一項民意調查中顯示，68%*的美國成年人同意，不應該將走失或送到動物收容所的狗狗，賣去做動物實驗。*除非另有說明，所有的數字均來自YouGov Plc.。整體樣本數為1,107位成年人，調查期間為2016年2月16日至17日，在網路上實施調查。數據可代表所有美國成年人（18歲以上）。
 

原文出處：Cruelty Free INTERNATIONAL

https://www.crueltyfreeinternational.org/what-we-do/breaking-news/california-set-ban-shelter-animals-being-used-laboratory-experiments