| suiis首頁 | 設為首頁 | 加入最愛
限時特價商品
» 更多
 
現在位置:討論區 / 素食快訊/趨勢 / Re:日本素食風正流行日本素食風 

討論區/素食快訊/趨勢 文章

主題: Re:日本素食風正流行日本素食風 
作者: 做個素食英雄吧
文 章 編 號: 第 236136 篇
發 表 日 期: 2023/08/28 23:49:38
閱 讀 次 數: 581
此篇文章 回應: 236134 (做個素食英雄吧)
回應此篇的文章:
推文人氣: (1)


 

實用的日文會話

有看到過素友先寫下來可吃的食物,那列印出來的給店家服務生看,

比手畫腳溝通的好,

 

- 入国ソ目的ゾ何ザエろ?

- 観光ザエ。

- 您入境的目的是甚麼?

- 觀光。

 

  除「入国」以外,還有「渡航(Tokô)目的 / みみ」「滞在(Taizai)目的 / 逗留目的」也經常使用。

  回答時除「觀光」以外,還可以說「仕事(Sigoto)/ 工作」「休暇(kyûka)/ 休假」和「留学(Ryûgaku)/ 留學」等。

三時間ソ貸切ゾゆゑヘザエろ? 包車三個小時多少錢? 包車在日文中稱為「貸切(Kasikiri)」。 我想去金閣寺、清水寺、銀閣寺、二條城轉轉。 金閣寺、清水寺、銀閣寺、二条城メ回ベギゆソザエゎ。 アソネネ大阪ズ行わギゆソザエゎ、れ願ゆザわネエろ。 我想直接去大阪,可以嗎?

乘車的地點日文中叫做「乗ベ場(Noriba)」。  

 例:дЗ乗ベ場(Basu noriba)/ 巴士站,「УヱЁみ乗ベ場(Takusî noriba)」/ 計程車站。アアネザれ願ゆウネエ。 請送我到這個地方。 

Wi-Fi ゾやベネエろ? 有Wi-Fi網嗎?両替メウギゆソザエゎ。 我想兌換外幣。

УヱЁみれ願ゆウネエ。 請幫我叫一輛計程車。 

 

アホゾゆゑヘザエろ? 這個多少錢?現金 / ロみЭザ支払ゆネエ。 我用 現金/信用卡 支付。支払ゆゾジアザエろ? 在那裡付款? 

ィグガよイネザウギ。 Gotisôsama desita. 吃好了。

れ会計メれ願ゆウネエ。 Okaikei o onegai simasu. 我要結帳。

持グ帰ベザれ願ゆウネエ。 請幫我打包。

持グ帰ベズザわネエろ? 能幫我打包嗎?一般中餐 可打包剩菜,日本餐廳內不行,

Ьユяゾジアザエろ? Toire wa doko desu ka? 衛生間在哪裡?

れゆウゆザエ。 Oisî desu. 好吃 / 好喝

ヱяЖЧЬロみЭゾ使りネエろ? 可以使用信用卡嗎?

注文れ願ゆウネエ。

Tyûmon onegai simasu. 我要點菜。アホメれ願ゆウネエ。

Kore o onegai simasu. 我要這個。

水メれ願ゆウネエ。 Mizu o onegai simasu. 請給我一杯水。 

фЯшみメゑクイゆ。 Menyû o kudasai. 請給我菜單

中国語ソфЯшみゾやベネエろ? 

エノネオモ / エゆネオモ Sumimasen / Suimasen   除致歉的意思外,在表示謝意時或與不相識的人打招呼時也可使用「エノネオモ」。如在餐廳或商店呼叫店員時,問路時都使用這詞。即能表示歉意又能表達謝意,日本自由行的奇跡,家人們去過兩次美術老師畫畫,十月團您有興趣可洽詢素易遊,謝謝 

アモズグゾ Konnichiwa 你好 / 您好。溝通時可以使用以下的句型「◯◯ ソヤяюヰみゎやベネエ(◯◯ no arerugî ga arimasu)/ 我有◯◯的過敏」。やベゎシよィゥゆネエ / やベゎシよ 

мЖУэヤ⑦用ソ食事メれ願ゆウネエ。 Bezitarian yô no syokuzi o onegai simasu. 餐飲請安排素食。在日本住宿温泉旅館時,附帶晚餐和早餐。如果是素食者,最好入住時提前打好招呼,酒店或許能為您安排素食或剔除過敏的食材,如果就餐當天提出要求

 

做個素食英雄吧:https://www.yahoo.co.jp/ 雅虎日本公司 查日本素食餐廳 關鍵字 快

 

手機在日本通常簡稱為「��帯(��帯電話)」。而iPhone等非翻蓋式的智能手機(Smart phone)則簡稱為「Зсо(Sumaho)」。

エノネオモ、Ьユяゾジアザエろ?

Sumimasen, toire wa doko desu ka?

請問,衛生間在哪裡?

連ホサ行ゲサゑホネエろ?

Turete itte kuremasu ka?

能帶我去嗎?

е⑦ияЧЬ / 地図ゾやベネエろ?

Panhuretto / tizu wa arimasu ka?

有旅遊手冊 / 地圖嗎?

 

路線図ゾやベネエろ?

Rosenzu wa arimasu ka?

有路線圖嗎?

アアネザれ願ゆウネエ。

Koko made onegai simasu.

請送我到這個地方。

 

 

乘車的地點日文中叫做「乗ベ場(Noriba)」。

  例:дЗ乗ベ場(Basu noriba)/ 巴士站,「УヱЁみ乗ベ場(Takusî noriba)」/ 計程車站。

 

写真メ撮ゲサゆギクんネエろ?

Syasin o totte itadakemasu ka?

能幫我拍照嗎?

 

 

溝通困難時,用筆寫下,翻譯喔

プゑ分ろベネオモ。

Yoku wakarimasen.

我聽不懂。

中国語 / 英語ゎ分ろペ人ゾゆネエろ?

Tyûgokugo / Eigo ga wakaru hito wa imasu ka?

有會中文的 / 英語的人嗎?

 

エノネオモ、グブゲシ書ゆサゑクイゆ。

Sumimasen, tyotto kaite kudasai.

對不起,請寫一下。

 

グブゲシ待ゲサゑクイゆ。

Tyotto matte kudasai.

請等一下。


發表  回覆   引用  推文  相關  精華區  板公告

推文內容:

做個素食英雄吧:Facebook 查資料觀鍵字 日本素食,有位日本朋友們推薦的日本素食餐廳攻略。粉絲專頁有三萬人分享唷,訪客請放心來日玩,日本素食交流會, 大家好∼ 日本素食餐廳攻略的版主み山崎關於“關西版指南書”的留言。 讓我要分享一下2023/08/30 17:19:41
Beyond好歌詞致 敬 香港群星   (作者:做個素食英雄吧)
歌星李玟辭世享年四十八歲 (作者:做個素食英雄吧)


猜您可能會有興趣的內容:


建議使用IE7.0以上, FireFox 3.0以上, Chrom的瀏覽器,瀏灠模式1024x768
本網站內容、圖案、著作權 及責任歸作者所有,禁止未經授權轉貼節錄使用
© 1997-2026 suiis|素易 All Rights Reserved.