| suiis­º­¶ | ³]¬°­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R
­­®É¯S»ù°Ó«~
» §ó¦h
 
²{¦b¦ì¸m¡G°Q½×°Ï / ¯À­¹ªººÃ´b»P©w¸q / ©Ò¦³¦^À³ ¯À­¹ªººÃ´b»P©w¸q # 218574 ¤§¤å³¹
°Q½×°Ï/¯À­¹ªººÃ´b»P©w¸q ¤å³¹

¤W¤@½g¡G¦p¦ó¼W¥[¦å¬õ¯À  ¡@ ¤U¤@½g¡G¯À­¹À\À]¸Ì¦Y¸§­¹...
¥DÃD¡G¦³¨S¦³¬ì¾ÇÃÒ©ú¡A¥i¥HÃÒ¹ê°Êª«¤HÂà¥@Åܪº? §t­ì¤åÁ`½g¼Æ 6 ½g
­ì       ¤å
§@ªÌ¡G ªüµY¥J
µoªí¤é´Á¡G2010/10/11 13:14:33
¤å³¹½s¸¹¡G218574   ±À¤å¤H®ð«ü¼Ð¡G (9)

 

 ¬Q¤Ñ¦³¤@­Ó¤H¡AÅý§Ú·Q°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A¥L»¡¤H¬O±q·á¤H¶i¤Æ¥X¨Óªº¡A

 ¨º°Êª«©O?¦³¨S¦³¬ì¾ÇÃÒ©ú¡A¥i¥HÃÒ¹ê°Êª«¤HÂà¥@Åܪº?

 §Ú¦³¬Ý¹L¦³¦ò±ÐÂǦ³«e¥@¦]ªG½×¡A¦Ó¥B¦³¹L¬ì¾ÇÃÒ¹ê¡A¤H¦º«á¤S§ë­LÅܦ¨¥t¥~¤@¦U°ê®aªº¤H¡A

 µM«áÁÙ¾Ö¦³µÛ«e¥@°O¾ÐªºÃÒ¹ê¡A¨º»ò°Êª«©O?

 ¦pªG¦³±Mªù¬ã¨s³o¦Uªº«e½ú¡A½Ð¤£§[´£¨Ñ¡A·P¿E¤£ºÉ¡C

 

 




  µoªí¤å³¹   ¦^ÂЭì¤å  ¤Þ¥Î­ì¤å   ºëµØ°Ï  

±À¤å¤º®e¡G

®¦¦t¡G¡§·s®É¥N¡¨¤]¬Û«H½ü°jÂà¥@¡A¦ý¤H»P°Êª«¤£·|¤¬¬ÛÂà¥@¡A³oÂI¸ò¦ò±Ð¦³ÂI¤£¦P¡A¥u¬O´£¨Ñ¥t¤@­Ó¤£¦P«H¥õªºÆ[ÂI¡A¨Ã¨S¦³¬ì¾ÇÃÒ¹ê¡A¡¨·s®É¥N¡¨¤]¤£ºâ©v±Ð¡A¥u¬O¤@¨Ç½×­z¡C2011/01/19 14:34:49
ªüµY¥J¡GTO:¤£°hªì¤ß ·P®¦§Aªº¦^ÂСA´N¬O¦³¨Ç¤H«ÜÅK¾¦ªü!·|»{¬°«Ü°g«H¤Ó¹L©v±Ð«H¥õ¤è­±ªº¸ê°T´N¬O¨S¿ìªk±µ¨ü¡A¦]¦¹¬ì¾ÇÅçÃÒ¤]¥²¶·¯Ç¤J¦õÃÒ¤§¤@¡C TO:µ{¦w ½Ð°Ý«z«§ªü¨º¸òDiscovryÀW¹DÁpô?À³¸Ó¬O§ä¸ê®Æ?2010/10/14 9:53:56
µ{¦w¡GDiscovry¦b¤§«e¦³­Ó³ø¾É¡A­^°ê°Ò¹ý´µ¯S¦³¤@­Ó¥sº¿ÄRªº¤H¡A±q¤p´N¤@ª½°µ¤@­Ó´c¹Ú¡A¦o±`±`©êµÛ¤@­Ó«½«½©ÔµÛ¥t¤@­Ó¤p«Ä¡A¸g¹L ¤@®y±Ð°ó¶]¹L¤@­Ó¥Õ¦âÆX¯¹¡A«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¦o»P¦Ñ¤½¥h­Û´°³ºµo²{¹Ú¹Òªº¹ê´º¡A±q±Ð°óªºªª®v¤f¤¤±oª¾¡A¦o«e¥@¦Ñ¤½±`³¤°s¼Þ¥´¦o¡A¦o¸g±`±aµÛ«Ä¤l¶]¦^®Q®a¡A¸Ô±¡½Ð©p»PDiscovryÀW¹DÁpô¤@¤U2010/10/14 0:29:37
¤£°hªì¤ß¡G¬ì¾Ç¬O¶_¤l¡A«ç»ò»¡¡HÄ´¦p¬Q¤Ñ§A¨£¹L¤H¨Æª«ªº¼v¹³¡A¤µ¤Ñ¤´²M´·ªº¦b±zªº¤KÃѥФ¤¡A¥]¬A¦Yªº¨ý¹D©Î©Ò°µ´c¨Æ¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦ý¬ì¾ÇµLªkŪ¨ú¥¦¡A¦Ó§A¤]¥Ã»·µLªk¦^¨ì¬Q¤Ñ¡A¦ý¤£·Àªº¼v¦]ªÖ©w¤£Â_¼vÅT©R¹B¤Î¨Ó¥Í¡A¥]¬A¦Y²³¥Í©R¶Å¡A³o¬O¬ì¾Ç¤£¯à¥h¸ÑÄÀªº¡A¦ý¤ß©Ê«o¯à»´©ö³q¹F¡A¦¹¤D¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡A¯«³q§Y¯àŪ¨ú¡A¬ì¾Ç¬O«áª¾«áı¬Æ¦Ü¤£Ä±2010/10/13 14:14:13
ªüµY¥J¡G·PÁ¦^ÂСA¤£¹L°ÝÃDµÛ­«©ó¬ì¾ÇÅçÃÒ¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³³o¤è­±ªº·Ó¤ù©ÎªÌ¥i¾a«H¤å³¹³B¥i°Ñ¦Ò¡AºÉ¶q¨Ì©v±Ð»P¬ì¾Çµ²¦X¤§»¡ªk¨ÓÅçÃÒ¡A¨º´N§ó¦n¤F©O¡I¥H¤W·P®¦¡ã2010/10/13 10:12:57
¤£°hªì¤ß¡G¬Ý¬Ý¡u±çªZ«Òªº¤T¥@¦]ªG¡v´N¯à©ú¤F http://home.gogo.net.tw/user/xw002679/126.html2010/10/12 15:48:18
¿A¦a¡G^_^ ·P®¦·O´d¡ã¬ì¾Ç¹ïª«ºØªº¤ÀÃþ¦³¡G¡]°ì¡B¡^¬É¡Bªù¡]¨Èªù¡^¡Bºõ¡B¥Ø¡B¬ì¡BÄÝ¡BºØ¡A¦b³o¤ÀÃþ¤W¤HÃþ¬OÄÝ©ó¡]¯u®Ö°ì¡^°Êª«¬É¡Ð¯á¯Á°Êª«ªù¡]¯á´Õ°Êª«¨Èªù¡^¡Ð­÷¨Åºõ¡ÐÆFªø¥Ø¡Ð¤H¬ì¡Ð¤HÄݡд¼¤H¡ã¥Ñ¦¹¨Ó¬Ý¤@­ÓÆF»î­n§ë¥Í¦b­þ¤@ºØ°Êª«¡A¤]¦³«Ü¦h¥i¯à©Ê©M·N¥~¡A¨Ã¤£¬O¨º»òªºÀH¤ß©Ò±ý¡A§ó¦óªpÁÙ±o­n¦³¾A¦X¥Í¦sªº¤Ñ¦a¡ã¤£®e©ö°Ú2010/10/12 9:03:25
¨F¦Ì¨È©N¡G¦ò±Ðªº¦]ªG½×¨Ã«D¥u¦³¦b¤HÂର¤H¤~¦³¡A¤HÂà°Êª«ªº¤]«Ü¦h¥©¦X¡A©Ò¿×ªº¥©¦X¢@´N¬O¦b¥@¬°¤Hªº®É­Ô¦³©úÅ㪺­L°O¦]§@´c«áÂà¥@¬°½Þ¤p½Þ¥Í¤U«á¤]¦³©úÅã¤@¼Ëªº­L°O¡A¬Æ¦Ü¦³¬Û¦P©ó¤HªºÆF©Ê¥u¬OµLªk»¡¤H¸Ü¡C³o¤]¬O¦³©Ò»D¡C¦Ü°Êª«Âର¤H³o´N¨SÅ¥¹L¤F¡C§Ú·Q¦pªG³o­Óµª®×³q¤F¡A¬O¤HÂà°Êª«ÁÙ¬O·á¤HÂର¤H¡A´N¨S¦³¤À§O¤F2010/10/12 1:32:40
¤£°hªì¤ß¡G¹Mªk¬ÉµêªÅ¬É¥u¦³¤@­Óªk©Ê¡A¦¹ªk©Ê¯à¥Í¸Uªk¡A¤£¦PªÌ¦b©ó¦]¡A¦p³g½Qè¡A¦U·P´c°­¦aº»¯b¬¹¡A¨Ì»´­«¤À¤W¤¤¤U«~¡Aµ½¹D¬O­×¤­§Ù¤Qµ½¡A¤´¦³¤W¤¤¤U«~¡C¦p¨D¥Í·¥¼Ö¤´¦³¥|¤g¤T½ú¤E«~¡A­Ó­Ó¬Ò¬O¦]¡C¤HªÖ©w«D±q·á¤H¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡C¤H¦³¤Hªº¦]¡A·á¤H¦³·á¤Hªº¦]¡A¦ýªk©ÊªÖ©w¬O¬Û³qªº¡A¥¼³y·á¤H¦]¤£·|¦¨·á¤H¡A¥¼³y¤Hªº¦]µL½t¨Ó·í¤H¡C2010/10/11 15:04:52
¦^ À³ ¤å ³¹
Re:¦³¨S¦³¬ì¾ÇÃÒ©ú¡A¥i¥HÃÒ¹ê°Êª«¤HÂà¥@Åܪº?

§@ªÌ¡G amitabha
µoªí¤é´Á¡G2012/05/06 19:40:11
¤å³¹½s¸¹¡G223041 ½g  ¦¹½g¦^À³¡G²Ä 218599 ½g ±À¤å¤H®ð«ü¼Ð¡G (0)


¦]ªG³øÀ³¹ê¿ý¡G¤j±N¥Õ°_¸Ý­°¼®ªA¸U§T¤£³j

¯³´Â¤j±N¥Õ°_¨C¦¸²v»â­x¶¤¥X§L¡A³£­n±Ù±þ¤Q¦h¸U¤H¡C¦b»P»¯°êªº¤@¦¸¾Ô°«¤¤¡A¥L±Ä¥Î¦l¶Bªº­p¿Ñ¡A§|±þ¤F¥|¤Q¦h¸U§ë­°ªº»¯°ê¤h§L¡A«Í­º°ï¿n¦¨¤s¡C¸o´c·Ê¤Ñªº¥Õ°_¤£¤[¬°¯³°ê©Ò±þ¡A¤l®]¤]µ´·À¡C

¶¦´Â¶}¬Ó¦~¶¡¡A¤Ó©²¦x¥à»¯¤å©÷¦º«á´_¬¡¡AÁ¿­z¤F¥L¦b³±¶¡¬Ý¨ìªº±¡´º¡C¥L¬Ý¨£©PªZ«Ò±aµÛ¤T¹D¹X¡AÂê¦b¤@¶¡©Ð¤l¤¤¡C©PªZ«Ò¹ï»¯¤å©÷»¡¡G¡u§A¦^¨ì¶§¶¡¡A§i¶D¶¦´Â¬Ó«Ò§Úªº¦U¶µ¸o¦æ³£¤w¸g¬d¿ì¤F¡A¥u¦³·À°£¦òªkªº¸o·~¤Ó­«¡A¤£¥i¯à±o¨ì´î§K¡C§Æ±æ¬°§ÚÀç«Ø¥\¼w¸O¡A¦nÅý§Ú±q¦aº»²æ¨­¡C¡v»¯¤å©÷¥X¨Ó¡A¬Ý¨ìÁT§|¤¤¦³¤HÅS¥XÀY¾v¡A«K°Ý¨º­Ó¤H¬O½Ö¡C­ß¦O¦^µª»¡¬O¡u¯³´Â¤j±N¥Õ°_¡C¡v

­ð¥N®É¤Ñ¥´¹p¥´¦º¤F¤@°¦¤û¡A¤û¨­¤W¦³¡u¥Õ°_¡v¤G¦r¡C©ú¥N®É¤Ñ¹p¥´¦º¤@°¦¸¼°G¡A¨­¤W¤]¼gµÛ¡u¥Õ°_¡v¤G¦r¡C¥i¨£¥Õ°_ªº¸o·~¦³¦h»ò¤j¡C

±þ¼®µL¶d¡A·À°£¦òªkªº¸o·~³£¬O«Ü¤jªº¡C¥Õ°_©M©PªZ«Òªº¤U³õÀ³¸Ó¬O¤µ¤Ñ°µ´c¤§¤HªºÄµ¥Ü°Ú¡C

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤Ó¤W·PÀ³½g¡n¡^

¦]ªG½ü°jªº¬ì¾ÇÃÒ©ú¡]Áé­Z´Ë³Õ¤h¥DÁ¿¡^http://www.amtb.tw/rsd/jiangtang_ch.asp?web_choice=72&web_rel_index=1128


  µoªí¤å³¹   ¦^ÂЭì¤å  ¤Þ¥Î­ì¤å   ºëµØ°Ï  

Re:¦³¨S¦³¬ì¾ÇÃÒ©ú¡A¥i¥HÃÒ¹ê°Êª«¤HÂà¥@Åܪº?

§@ªÌ¡G chenling
µoªí¤é´Á¡G2012/05/06 0:08:10
¤å³¹½s¸¹¡G223036 ½g  ¦¹½g¦^À³¡G²Ä 218574 ½g ±À¤å¤H®ð«ü¼Ð¡G (0)


¦b³o­Ó¼v¤ù¤¤(¤U¶°),©ú¬P»pªL¦b¶Ê©ú¤¤»¡¥X¦o«e¥@´¿¬O¤@¤Ç°¨

¡m¶}¹BŲ©w¹Î¡n¹ù¤ª³« ¶Ê¯v»pµY¡@«e¥@¦^·¹¡]¤U¡^

¤W¶°

http://www.youtube.com/watch?v=Ot6PGh4tGJ0

¤U¶°

http://www.youtube.com/watch?v=iJfStUmZVVU

 

 ¶Ê²´¹êÃÒ½T¹ê½ü°jÂà¥@ªº¦s¦b, ¦³¿³½ìªº¤H¥iÆ[¬Ý¥H¤U¼v¤ù.

¤½µø°l°l°l±Ä³X «e¥@¶Ê¯v ¹ê¿ý¤j¤½¶} ²Ä1³¡

http://www.youtube.com/watch?v=vwZzQ4fcFkI

http://maxclip.tojsiab.com/?w=uGdSv-DuEYk&title=2

©ú¬P¦¿©ú¾Ç ¾Ç¤F¦n´X¦~ªº´åªaÁÙ¬O¾Ç¤£·|. ­ì¨Ó©M«e¥@¸gÅ禳Ãö.¸g¹L¶Ê¯v,«e¥@¸gÅç³QÄÀ©ñ2¤p®É¾Ç·|´åªa

http://www.youtube.com/watch?v=F1cr1cygVXQ&feature=related

 

 


  µoªí¤å³¹   ¦^ÂЭì¤å  ¤Þ¥Î­ì¤å   ºëµØ°Ï  

Re:¦³¨S¦³¬ì¾ÇÃÒ©ú¡A¥i¥HÃÒ¹ê°Êª«¤HÂà¥@Åܪº?

§@ªÌ¡G ªá¥Í¿}
µoªí¤é´Á¡G2011/01/19 13:37:04
¤å³¹½s¸¹¡G219569 ½g  ¦¹½g¦^À³¡G²Ä 218599 ½g ±À¤å¤H®ð«ü¼Ð¡G (2)


¨þ~~¬Ý§¹¤F(¦n²Ö...)¡C

 

§@ªÌ¯uªºº¡¦³ª¾ÃѪº¡I³o­Ó¤£±o¤£¨ØªA~~^^

 

¥u¤£¹L...·U¬O¸ÑÄÀ·U¦hªº¤H¡A´N·U·|³Q¦Û¤vªº°õµÛµ¹®Ø¦í¡A¦Ó¦Û¤vÁÙ´ýµM¤£ª¾¡I

 

¦Ü©ó¦]ªG½ü°j¬O¤£¬O¯u¦³¨ä¨Æ¡H

 

³o¥u¯à¥Ñ·í¨Æ¤H¦Û­Ó¨àÅé·|¤F~~¦h»¡¦h¿ù¡I(¤£¹L§Ú¬O¬Û«Hµ´¹ï¦³ªº¡I)


  µoªí¤å³¹   ¦^ÂЭì¤å  ¤Þ¥Î­ì¤å   ºëµØ°Ï  

±À¤å¤º®e¡G

­ì¶m¡GYouTube - «e¥@¤µ¥Í - ½ü°jªº¬G¨Æ1/52011/01/22 23:17:58
­ì¶m¡Ghttp://www.youtube.com/watch?v=LQkC0jbCgZU&feature=related2011/01/22 23:17:14

½Þ´x¤H¤â

§@ªÌ¡G ªüµY¥J
µoªí¤é´Á¡G2010/10/13 13:21:51
¤å³¹½s¸¹¡G218600 ½g  ¦¹½g¦^À³¡G²Ä 218574 ½g ±À¤å¤H®ð«ü¼Ð¡G (2)


 

 

¦¿¥_¦³­Ó©Ê®æ¥û´Ýªº¤H¡A¥Á°ê¤Q¤G¦~©¿µM¥Í¤F¤@³õ¤j¯f¡C

³o®É¨Ó¤F¤@¦ì¶³¹Cªº¯«¹¬»¡¡G§A¥Í«e§@´c¦hºÝ¡A¦º«á¥²©w·|§ë½Þ­L¡A§Ö§ÖÄb®¬§a¡I
¥ûº~¯f­«««¦M¡AÅ¥¤F³o¸Ü®£©Æ±o­n©R¡A´N¥Î¥ß°_¥ª¤â¦V¹¬¤H§@§¡A¤@¦p¦ò®aªº¿ì¦X´x¡C

¹¬¤H»¡¡G¦]¬°§A³o°¦¤â¸Û¤ß«ô¦ò¡A³o°¦¤â´N¥i¥H¤£ÅܽާΡC¥u¥i±¤¯à«O¦íªº¤]¥u¦³³o°¦¤â¤F¡A¤£¹L©¯¹Bªº¬O¡A¦]¦¹§AÅܽުº®É­Ô¤]´N¤£¥Î¨ü¨º¤@¤M¤§­W¤F¡C

¥L¦º«á¨S¦h¤[¡Aªþªñ¦³¤@°¦¤p½Þ¥X¥Í¡C©_ªº¬O¡A¤p½Þ«e­±ªº¥ª¿á³¡¦ìªøªº³ºµM¬O¤H¤â¡C¨«¸ôªº®É­Ô¡A³o°¦¤â¤£µÛ¦a¡AÁÙ±`±`¹ï¤H§@¦X´x¡C

¤p½Þ«e¥@ªº®a¤H»D°T¤§«á´N³]ªk¶R¦^¤F¥¦¡A°e¨ì¤W丨®ü¤j³õÄ_µØ¦x©ñ¥Í¶é¡Aºâ°_¨Ó¤w¸g¦b¨º§b¤F¤Q¦~¤F¡C

§Ú¥hÄ_µØ¦x¨£¨ì³o­Ó©_¨Æ¡A°Ý©ú¥Õ¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥ÑÃèµØ·Ó¬ÛÀ]©ç¤F·Ó¡A¥H¦¹§@¬°ÃD°O¡C

¡i­ì¤å¦p¤U¡G¦¿¥_¬Y¥Ò¡A©Ê¤¿¼F¡A¥Á°ê¤Q¤G¦~®É¡A©¿¤j¯f¡A¾A¨Ó¤@¤ª¤ô¹¬»y¤§¤ê¡G¡uº¸¦]§@´c¦h¡A¦º¥²¼Y¨¨¨­¡A©y³tÄb®¬¡C¡v¬Y¥Ò®É¯f¤w««¦M¡A»D¤§®ªµM¡A¤D¥H¥ª¤â¦V¹¬§@§¡A¦p¹¬®a¤§¥b¦X´x¦¡¡C¹¬¤ê¡G¡u¥u¦¹¤@¤â¡A¸Û¤ß§¦ò¡A¦¹¤â¥i§K²{¨¨§Î¡C±¤«v¡A¶È¦¹¤@¤â¤]¡CÁöµM¡A¦]¦¹¥ç¥i§K°£¤@¤M¤§­W¨o¡C¡v±Û¨ò¡A®Éªñ¾F§Y¥Í¤@¤p¨¨¡A«e­±¤§¥ª¸}¤´¬°¤H§Î¡C¦æ®É¦¹¸}¤£µÛ¦a¡A®É®É¹ï¤H§@¦X´x¤§ª¬¡C¨ä®a¤HÅ«±o¤§¡A°e¦Ü¤W丨®ü¤j³õÄ_µØ¦x©ñ¥Í¶é¤º¡A­p¤µ¤w¤Q¦~¨o¡C¾l©¹¸Ó¦x¨£¤§¡A¸ßª¾¨äÄA¥½¡A¥ÑÃèµØ·Ó¬ÛÀ]Äá±o¨ä¼v¡A¦]¬°ÃD°O¡C ¡j


  µoªí¤å³¹   ¦^ÂЭì¤å  ¤Þ¥Î­ì¤å   ºëµØ°Ï  

±À¤å¤º®e¡G

cathy107¡G´¿¸gÅ¥³\®ÄµÏ¦b¸`¥Ø¤¤¤À¨É¡G¥L¦³ÂIÆF²§Åé½è¡A¦³®É¥i¥H¬Ý¨ì©_©ÇªF¦è¡C¦³¤@¦¸¥L¶}¨®¡A«e­±¬O¤@¥x¸ü¤F®_¦n½Þ¦×ªº¥d¨®¡A½Þ¦×³£¥u¦³¥bºI¡A¸}¿á¤l³£³Q¥æ¤e¸j¦b±ì¤l¤W¡AÄa¦Qªº½Þ¦×ÀHµÛ¨®¨­·n®Ì¡A¥L³ºµM¬Ý¨ì¨º¤@±Æ½Þ¦×¤¤¦³¤@­Ó¥bºIªº¤H¡AÂù¤â³Q¥æ¤e¸j¦b±ì¤l¤W...2010/10/22 3:17:02
cathy107¡G³o½g¤å³¹Åý§Ú·Q¨ì¡G¥H«eÅ¥¹L¤@­ÓºtÃÀ¤H­û¤À¨É¥LªB¤Íªº¤p«Ä¡A²´·ú»P±`¤H¤£¦P¡A¨C¦¸¸g¹L¶Ç²Îµæ¥«³õ³£«Ü®`©È¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¯zª©¤W¤@¶ô¤@¶ôªº½Þ¦×½Þ°©¡A¤£¬O½Þ¦×½Þ°©¡A¦Ó¬O¤H¦×¤H°©......2010/10/22 3:10:29

Re:¦³¨S¦³¬ì¾ÇÃÒ©ú¡A¥i¥HÃÒ¹ê°Êª«¤HÂà¥@Åܪº?

§@ªÌ¡G ªüµY¥J
µoªí¤é´Á¡G2010/10/13 12:47:45
¤å³¹½s¸¹¡G218599 ½g  ¦¹½g¦^À³¡G²Ä 218574 ½g ±À¤å¤H®ð«ü¼Ð¡G (2)


§Ú«á¨Ó§ä¤F¤@½g¤å³¹¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¤HÄ@·N°Q½×¦¹½g¤å³¹¡A«Üªø¤@½g³á!

§Úı±o¦¹¤H«Ü¼F®`¡A¼g¤F¶W¯Å¦hªº...¥u¬O¦³ÂI....¬Ý¤F´Nª¾¹D¤F

¤H¥Í»P«H¥õ
¾G°êªvµÛ

1-01 ¤H¥Í¦ó»ù¡H

ªk°ê§@®a¨U¤Ò®³®æ»¡¡G¡u¤H¥Í¬O«D±`µu¼Èªº¡A¦ý¬O¦pªG¥uª`·N¨ì¨äµu¼È¡A¨º´N³s¤@ÂI»ù­È³£¨S¤F¡C¡v(¹ê¥Î¦W¨¥¤jÃã¨å 125­¶)

¨Èºû«O§Q»¡¡G¡u¤H¥Íªºªøµu¤£¬O¥H®É¶¡¿Å¶qªº¡A¦Ó¬O¥H«ä·Q»P¦æ¬°¥h¿Å¶q¡C¡v(¦P¤W)

§Æþ­õ¾Ç®a¨È¨½´µ¦h¼w»¡¡G¡u¤H¥Í³Ì²×ªº»ù­È¦b©óı¿ô©M«ä¦Òªº¯à¤O¡A¦Ó¤£¥u¦b©ó¥Í¦s¡C¡v(¦P¤W 126­¶)

¦L«×­õ¾Ç®a®õ¤àº¸»¡¡G¡u¤H¥ÍÁö¦³´X¤Q¬K¬î¡A¦ý¥¦µ´¤£¬O¹Ú¤@¯ëªº¤Û·À¡A¦Ó¬O¦³µÛµL½a¥iºq¥i¹|ªº²`ªø·N¸qªº¡Fªþ©M¯u²z¡A¥Í©R«K·|±o¨ì¥Ã¥Í¡C¡v(¦P¤W)

­Y­n±´°Q¤H¥Íªº·N¸q¡A¥²¶·²M·¡ª¾¹D¤H»P°Êª«¬O¤£¦Pªº¡C¤H¦³«ä·Q¡B²z´¼¡B¹D¼w¡B¤å¤Æ¡B«H¥õ¡B¨¥»y¶Ç¹F¡A³o¬O°Êª«©ÒµLªk¤ñÀÀªº¡C¤H¦³¨­Å骺»Ý­n¡Aºë¯«ªº»Ý­n¡AÆF©Êªº»Ý­n¡C¸t¸g»¡¡G¡u§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O¡B·R¥D§Aªº¤W«Ò¡C¡v¡]¥i12:30¡^ªí©ú¤H¦³¤ß©Ê¡B²z©Ê¡BÆF©Êªº»Ý­n¡A¬O»P¤W«Ò®§®§¬ÛÃöªº¡C

¤H¥H°ª¶Q·NÄ@¦æ¬°¨Óªíºt¨ä»ù­È¡C²{¥N­õ¾Ç®a´µ»«¶ë»¡¡Aª«²z¦³ª«²zªº¦æ¬°¡]¦p¦E¦à¦à·|¦æ¡A¥´²y²y·|¸õ¡A³o¬OÄݩ󪫲z¦æ¬°¡^¡A°Êª«¦³¥»¯à¦æ¬°¡]¦p´÷¤F·Q³Ü¤ô¡AÄȾj·Q¦YªF¦è¡^¡D±©¦³¤H¦³·NÄ@¦æ¬°¡]¬°°ê¬°¥Á¥Ì¤ß±¡Ä@ªºÄ묹¡^¡C¤Õ¤l»¡¡G¡u§Ó¤h¤¯¤H¡AµL¨D¥Í¥H®`¤¯¡A¦³±þ¥Í¥H¦¨¤¯¡v¡]½×»y¡^¡A´N¬O·NÄ@¦æªºªí²{¡C¥D­C¿q¥Ì¤ß¾á·í¥@¤Hªº¸o¦Ó³Q°v¤Q¦r¬[¡A´N¬O·NÄ@¦æ°ª®pªºªí²{¡C

¤H¥Íªº»ù­È¡A¤£§½­­©óÂßÅ餧§Ú¡AÀ³¥Ñ¡u¤p§Ú¡v©µ¦ù¦Ü¡u¤j§Ú¡v¡A²{¥N­õ¾Ç®a¸â©i´µ (William James) »{¬°¤H¦³¡u§ÎÅ餧§Ú¡AªÀ·|¤§§Ú¡Aºë¯«¤§§Ú¡C¡vªí©ú¤Hªº»ù­È¦h´£¤É¦ÜªÀ·|¸sÅ餧¡u¤j§Ú¡v¡A¦P®É¤]´£¤É¤FµL§Î¡uºë¯«¤§§Ú¡v¡C¸t¸g´£¨ì¤Hªº»ù­È¤£¥H¨­Å鬰­­¡A§ó­«­nªº¬OÆF»îªº»ù­È¡A­C¿q»¡¡G¡u¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¤°»ò´«¥Í©R©O¡H¡v¡]¤Ó16:26¡^

¨È¨½´µ¦h¼w»{¬°¡uª«©Ê¤§¤W¡A¦³Ã~©Ê¡AÃ~©Ê¤§¤W¦³¤H©Ê¡A¤H©Ê¤§¤W¦³¯«©Ê¡v¡Cªí©ú¥Í©Rªº»ù­È¦³¤£¦Pªº¼h­±¡C¤W«Ò¬O¦Ü°ª¸U¦³ªº¥D®_¡A¤H¬O¨ü³y¤¤³Ì°ªªº¥D®_¡]³Ð1:26¡^¡C¤¤°ê¥j¤H»¡¡u¤H¬°¸Uª«¤§ÆF¡v¡]®õÄ´¤W¡^¡C¤H¤£¶È¬O¬°µÛ¥Í¦s¡B¥Íªø¡Bµo®i¡B©µÄò¡F¤HÁÙ¦³§ó¯©°ªªº»ù­È¦]¬°¤H¦³ÆF»î¡C¡]³Ð2:7¡^

¬ü°êÁ`²ÎªLªÖ»¡¡G¡u¤å³¹¤£¦b¥Gªøµu¡A¦b¥G¨ä¤º®e¡C¡v¦P¼Ë¦a¡A¤H¥Í¤£¦b¥G®É¶¡ªºªøµu¡A¤D¦b¥G¨ä¤º®e¡C¤H¥Í°ÝÃD³Ì«á¤§¸Ñ¨M¡A¤£¦b©ó¬ã¨s¡A¦Ó¦b©ó§PÂ_¡F¤£¦b©óªÅ·Q¡A¦Ó¦b©ó¦æ°Ê¡F¤£¦b¦Ò¼{¡A¦Ó¦b©ó«H¥õ¡C¤¦³Á­õ¾Ç®aªÂ§JªG»¡¡G¡u¤H¥Í¤£¬O¤@­Ó«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥²¶·¸gÅ窺¨Æ¹ê¡C¡v(¦P¤W 124­¶) ¤j­õ¾Ç®a¶ø¥j´µ¤B»¡¡G¡u©ú¥Õ¬°ªº¬O¬Û«H¡A¬Û«H¬°ªº¬O©ú¥Õ¡C¡v«H¤ß»P¸g¾ú¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡Cª¾¹D¤H¥Íªº·N¸q¡AÁÙ­n¸gÅçÂײ±ªº¥Í©R¤~¦³¯u¥¿ªº»ù­È¡C

1-02 ¤HÃþªº¥Í©R±q¦ó¦Ó¨Ó¡H

¤HÃþªº°_·½¦³¦UºØ¤£¦Pªº»¡ªk¡F¤£¦Pªº¥Á±Ú¡A¦³¤£¦Pªº¶Ç»¡¡F¤£¦Pªº¤å¤Æ¡A¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¨s³º½Ö¬O½Ö«D¡A«Ü­È±o¬ã¨s¡C¦]¬°¤HÃþªº°_·½¡A»P­õ¾Ç©Î«H¥õ¦³Ãö¡C¤H¦³ª«½èªº¨­Åé¡A¤]¦³«Dª«½èªºÆF»î¡F¨s³º¨­Åé»PÆF»î¤S±q¨ºùبӡH

¤HÃþªº°_·½¡A¤£¬O¬ì¾Ç¥i¥HÆ[¹î¸ÕÅ窺¡A¦]¬°¬O¥ý¦³¤HÃþ¡A¤~¦³¤H¥h¬ã¨s¬ì¾Ç¡C¤HÃþªº°_·½³ÌµÛ¦Wªº°²³]¬O¶i¤Æ½×¡C¤¤°ê¾§®a»P¹D®aªº«ä·Q¡A«h»{¬°¤H¤D¦t©z³±¶§©M¦X¦ÛµMªº²£ª«¡CÄÀ®a»{¬°¤H¤D¦]½t©M¦Xªº¤Û¹³¡A¤»¹D½ü°j¤£®§¡C¸t¸g«h©ú¨¥¤H¬O¯«³Ð³yªº¡C

1-03 ¡u¶i¤Æ½×¡vªº¥Í©R°_·½»¡¥i«H¶Ü¡H

¶i¤Æ½×ªº¾ÇªÌ»{¬°¡A¥Íª«¬O¥Ñ³Ì²³æ¨S¦³¥Í©RªºµL¾÷ª«¡A¸g¹Lªø®É¶¡¦Ûµoªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¦Ó²£¥Íªº¡F¥Ñ³Ì²³æ§Cµ¥¥Í©R¡Aº¥º¥ªº¶i¤Æ¬°°ªµ¥°Êª«¡A¦A¥Ñ°ªµ¥°Êª«¶i¤Æ¬°¤HÃþ¡C¦ý³oºØ°²³]»P²q·Q¡A«o¦³³\¦hºÃÂI»P§x¹Ò¬O³s¶i¤Æ½×ªº¾ÇªÌ³£¦Û»{µLªk¸Ñµªªº¡C

1¡B¦ÛµM«ß¤£¯à²£¥Í¥Í©R

¨S¦³¥Í©RªºµL¾÷ª«¤£¯à²£¥Í¥Í©R¡A¦]¬°¦b¦ÛµM«ß¤U¡A¥Í©Rµ´¹ï¤£¯à¦ÛµMµo¥Í¡A³o¬O¬ì¾Ç³Ì°ò¥»ªº­ì«h¡C¥Í©R¥u¦³¨Ó¦Û¥Í©R¡F¥j¤H¥H¬°²Ó­M¥i¥H¥Ñ«D²Ó­Mªºª«½è¦Ó²£¥Í¡A¨ä¹ê³o¬O¤£¥i¯àªº¡Cª½¨ì¤@¤K¤­¤­¦~¼w°ê¥Í²z¾Ç®aºû¦{¤ó(Virchow)µo²{¡G“²Ó­M¬Ò¥Ñ²Ó­M²£¥Í¡C”¤~¸Ñ°£¥H¤Wªº²q³]¡C

Ãö©ó³o¤@ÂI¡A¼Æ¦Ê¦~«e¡A¬ì¾Ç®a´¿¤À¦¨¨â¬£¡G¤@¬£¥D±i¥Íª«¥i¥ÑµL¥Íª«¦ÛµM²£¥Í¡AºÙ¬°¡u¦ÛµMµo¥Í»¡¡v(Theory of Spontaneous Generation)¡A©ÎºÙ“µL¥Í·½½×”(Abiogenesis)¡C¥t¤@¬£«h¥D±i¥Íª«¥u¯à¥Ñ¥Íª«²£¥Í¡A¦¹ºÙ¬°“¥Í·½½×”(Biogenesis)¡C¨â¬£ª§ÅG«D±`¿E¯P¡A¨s³º½Ö¬O½Ö«D¡H«á¨Ó¥Ñªk°ê¤j¬ì¾Ç®a¤Ú´µ¼w(Louis Pasteur 1822-1895)¡@¥H¬ì¾Ç¤èªk¹êÅç¡Aµý©úµL¥Íª«¤£¯à²£¥Í¥Íª«¡C¥L¥Î±K«ÊµL§tµßªÅ®ðªº²~¤l¡A¸g¹Lªø´Á¹êÅç¡Aµo²{¤£¯à²£¥Í¥ô¦ó¥Íª«¡F¥L±N¹êÅç©ó¤@¤K¤»¥|¦~¤½§G¤§«á¡A¬ì¾Ç®a­Ì«K¤@­P¦P·N¡A©Ó»{“¥Í·½½×”¬O¥¿½Tªº¡A¦Ó¥D°Êªº©ñ±ó“¦ÛµMµo¥Í»¡”ªº²z½×¡C

¤¤°ê¤H¦³¤@¥y«U»y¡G“»G¯ó¬°ÃÇ”¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¯ó»GÄê¤F·|Åܦ¨»aÃǶܡH¦pªG¥Î¬ì¾Ç¤èªk¹êÅç¡A»G¯ó¥»¨­µ´¹ï¤£·|Åܦ¨»aÃÇ¡I¤D¬O»aÃDZN§Z²£¦b»G¯óùØ¡A«á¨Ó¹å¤Æ¦¨¬°¤p»aÃÇ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£À³¸Ó±N¦ü¬O¦Ó«Dªº¿ù»~Æ[©À¡A·í§@¯u²z¡C

¶i¤Æ½×ªº¾ÇªÌ¤½»{¡A±qµL¥Í©R­n¶i¤Æ¬°¦³¥Í©R¡A¥»¨­¬O¤@­Ó¦ºµ²¡AµL±q§ä¨ìµª®×¡C¦ý¸t¸g»¡¡A¤@¤Á¥Íª«³£¬O¥Ñ¯«³Ð³yªº¡Aªí©ú¯«¬O¤@¤Á¥Í©Rªº¥D®_¡A§Y¥i¸Ñ¶}¥Íª«°_·½¤§Á¼¡C

2¡B¶i¤Æ½×¹H¤Ï¼ö¤O¾Ç²Ä¤G©w«ß

®Ú¾Ú¼ö¤O¾Ç²Ä¤G©w«ß(The Second Law of Thermodynamics )¡A¦b®É¶¡ªº¹Lµ{¤¤¡A¼ö¶qÁ`¬O±q°ª·Å­°¨ì©³·Å¡F±q¦³³W«ß°h¤Æ¨ì¨S¦³³W«ß¡F±q¦³¥Îªº¶°¤¤¼ö¯à¨ìµL¥Îªºµ¥·Å¼ö¯à¡F®É¶¡©Ò²£¥Íªº§@¥Î¡A¥Ã»·¬O°h¤Æªº¡F®É¶¡Á`¬O±q¦³³W«ß«ü¦V¨S³W«ß¡C¦ý¶i¤Æ½×«o»{¬°±q³æ²Ó­M¶i¤Æ¦¨µL¼Æ°ªµ¥°Êª«¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¹H¤Ï¼ö¤O¾Çªº©w«ß¡C

3¡B©ÎµM²v¤£¤ä«ù¶i¤Æ½×

©Ò¿×“©ÎµM²v”(Probability)¡A§Y¾÷¹Jµo¥Í²v¦b¼Æ¾Ç¤Wªº¤@ºØªí¥Ü¡FÄ´¦p©â¼ú©ÎºN±m¦³¤@¦Ê­Ó¸¹½X¡A§Aªº¸¹½X¬O50¸¹¡A¦ý©â¼ú®É50¸¹ªº¤¤¼ú¾÷²v¥u¦³¦Ê¤À¤§¤@¡A¦¹ºÙ¬°©ÎµM²v¡C®Ú¾Ú¬ì¾Ç¬ã¨s¡A®Ö»Ä»P³J¥Õ½è¬O¥Í©R¥Íªøªº¨â¤j°ò¦¡C®ò°ò»Ä¦³¤G¤QºØ¥H¤W¡F¤@­Ó´¶³qªº¥Íª«³J¥Õ¤À¤l¡A¬ù¦³¥|¦Ê­Ó¥ª¥kªº®ò°ò»Ä³æ¦ì¡A¦Ó¥B®ò°ò»Ä­n¦³¤@©w±Æ¦Cªº¯´§Ç¤~¯à²£¥Í§@¥Î¡F­n¦³¥Í©Rªº¾÷¯à¡A¦Ü¤Ö­n¦³239­Ó³J¥Õ½è¡C¦pªG´«ºâ¦¨®É¶¡¡A¥H©ÎµM²v­pºâ¡A¤Hªº¥Í©R»·¤ñ¥ô¦ó¦ô­p¦t©zªº¦~ÄÖÁÙ­n¤j¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¦t©zªº¦~ÄÖ¤£®e³\¥ÑµL¥Í©R¶i¤Æ¨ì¦³¥Í©R¡C

4.¤Æ¥Û¤£¤ä«ù¶i¤Æ½×

¤Æ¥Û°O¿ý¦³³\¦hªÅ¯Ê¡A¬O¶i¤Æ½×µLªk¸ÑÄÀªºÂE·¾¡C±qµL¥Í©R¨ì¦³¥Í©R¤§¶¡ªº¯ÊÀô(missing links)¡A¦b“´HªZ¬ö”¤§«eªº¦a½è¼h¤¤§ä¤£¨ì¥ô¦ó¥Í©Rªºµý¾Ú¡C¨ä¦¸¦b¤H»P«D¤HÃþ¤§¶¡¡A§ä¤£¨ì¥ô¦ó­ì©l«¬¤§¤Hªº¤Æ¥Û°O¿ý¡A³o¤è­±¶i¤Æ½×®Ú¥»¨S¦³¨M©w©Ê¥i¾aªºÃÒ¾Ú¡C¶i¤Æ½×°²©w±q¤@Ãþ“§Cµ¥”ªº¥Íª«¡A¸g¹Lªø®É¶¡ªºÅܤơA¥i¥H¶i¤Æ¦¨¬°¥t¤@Ãþ“°ªµ¥”ªº¥Íª«¡A³o§¹¥þ¬O¤@ºØ“¤jÁxªº°²³]”¡A¥L­Ì¨ÃµLªk§ä¨ì¯ÊÀôªºµý¾Ú¡A§ó¨S¦³¥ô¦ó¹êÅç¥i¤ä«ù¡C

¶i¤Æ½×¥H«ö¯Å¦ÓÅܪº°²·Q¡A²q·Q¤H»P·áµU¦P·½¡A¦P¤@¦ìªñ¯ª¡C³o¼Ë¡A¤H³Q»{¬°¬O¥Ñ¤ñ·áµU§ó§Cµ¥ªº°Êª«¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡C¨ä¹ê¹L¥hªº¤Æ¥Û¤Î²{¤µªº°Êª«¤¤¡A³£§ä¤£¨ì¥Ñ·áµU¶i¤Æ¬°¤Hªº¤¤¶¡°Êª«¡A§ó¦óªp«Ü¦h¤Æ¥ÛªºÄF§½¡A¦­¤w³Q´¦¬ï¡C

¬ì¾Ç¬É´¿¸gÅF°Ê¤@®Éªº³¬º¸·í¤H(Piltdown man)¡A¤@¤E¤@¤G¦~³Q¹D¤ó(Charles Dawson)µo²{¡A¬ì¾Ç®a»{¬°¦¹¥bµU¥b¤Hªº°Êª«¡A¬O¤HµU¦P·½ªºµý¾Ú¡A¾Ç¦W¬°“Eaonthropus dawsoni”¡A¨Ã¥B»¡“¦~ÄÖ¬O¦b¤G¤Q¸U¦Ü¤T¤Q¸U¦~¤§¶¡”¡C¥@¬ÉµÛ¦Wªº“¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ”¡A±q«e¦U¥Íª«¾Ç¤Î¤HÃþ¾Çªº±Ð¬ì®Ñ¤Î§ù­Û¤ó(Will Durant) ©ÒµÛ“¤HÃþ¤å¤Æ¥v”ªº¤Q³¡¥¨µÛ¤¤³£¦³°O¸ü¡A§@¬°¤HÃþ¥Ñ°Êª«¶i¤Æ¦Ó¨Óªºµý¾Ú¡C¨ä¹ê¬ì¾Ç¬É³Q´ÛÄF¤F¥|¤Q¾l¦~¤§¤[¡A¨ì¤@¤E¤­¤T¦~¤~µo²{¬O¤@¤jÄF§½¡C¦]¬°­³¯Ç¤ó(J. S. Wiener)µ¥¬ì¾Ç®a¥Î¬tªº§t¶q´ú©w¨Óµý©ú¥¦¬O¤@­ÓÁt«~¡FÀY»\°©¤D²{¥Nªº¤Æ¥Û¡A¤UÃE¤Î¾¦«hÄÝ·áµU¡A´¿¥Î¾V¤MµZ¿i¹L¡A¨Ã¥Î»ÌÆQ¬V¦¨¤Æ¥ÛªºÃC¦â¨Ó«_¥R¡C¦³¤H¿Ø¨ë»¡¡A¦]µÛ³o­ÓÀYĤ°©¡A¤HºØ¾Ç®a¤w­°¬°µU¤l¤F¡I¦ý³o¤£¥u¬O¤@¦¸ªº°°³y¦Ó¤v¡C²üÄõ¤H§ù¤ó(Eugene Dubois)¦b¦L¥§§ä¨ì¤@­Ó©Ò¿×¤ö«z¤H(Java man)ªºÀYĤ°©¤Î»L°©®É¡AÁöµM¥Ñ·í®É¦b³õµÛ¦W¥Íª«¦Ò¥j¾Ç®a«\¶W¦¡ªº¤Ï¹ï¡A«üµý¤Æ¥ÛÀYĤ°©«YÄÝ·áµU¡A»L°©«h¬°²{¥N¤H©Ò¦³¡A¨Ã«D§C¯Å¤H¯ª¡F¥B§ù¤ó¦b¤@¤E¤T¤­¦~¥h¥@¤§«e©Z¥Õ§i¶D¤H¡A³o¨Ç¤Æ¥Û¤£¹L¬O·áµUªº°©ÀY¦Ó¤w¡A¦ý¤µ¤é¤HºØ¾Ç¤Î¥Íª«¾Çªº±Ð¬ì®Ñ¤´§@¬°¤HÃþ¶i¤Æªºµý¾Ú¨Ó±Ð¾É¡C©Ò¿×¤HÃþ¶i¤Æªº§C¯Å¯ª¥ý¡A¥u¦³¦b¥DÆ[Ár·Q¤¤¦s¦b¡A¨S¦³«ÈÆ[¨Æ¹êªº¦s¦b¡C¬ì¾Ç®a¤]¬O¤H¡A¦³¤H¦@¦Pªº®zÂI¡A®e©ö¨ü¥\§Q¤ßªºÅXµ¦¡A¦±¸Ñ«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡C¡]¤H±q¨ºùØ¨Ó 89,90,92­¶¡^

¤µ¤éªº¥Íª«¾Ç±N¤H»P·á¦X¨Ö¬°¤@²Õ¡A¦ý¤H»P·á¦³·¥¤jªº®t§O(½Ð°Ñ¾\¥»®Ñ²Ä¤T³¹¡A¤H»P°Êª«¤§°Ï§O)¡A¨âªÌ¤£©y¬Û´£¨Ã½×¡C¤£©¯ªº¬O¤µ¤é¾Ç®Õªº±Ð¬ì®Ñ¡A±N¤H¬O¥Ñ·áµU¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡A±Ð¾É§Ú­Ìªº¤U¤@¥N¡A¬Æ¦Ü·í§@¾ú¥vªº¨Æ¹ê¶Ç­z¡C¦ý¦b¼Ú¬ü¤Î«nÁú¡A¤w¦³¾Ç®Õ²Ð¤¶¡u³Ð³y½×¡v¡C

5¡B¶i¤Æ½×¤£¬O¬ì¾Çªº¨Æ¹ê

¶i¤Æ½×¬O¤@ºØ°²³]»P²q·Q¡A¹Fº¸¤åªºµÛ§@¡G¡uª«ºØ­ì©l¡v¡A®Ñ¤¤¥Î“²q·Q”ªºµü¥y¡A¦p¡G¤]³\¡B©Î³\¡B¥i¯à¡B±À´ú¡B²q´ú¤§Ãþªº¸Ü¡A¶W¹L365¦¸¥H¤W¡F¶i¤Æ½×¨Ã¤£¬O¬ì¾Çªº¨Æ¹ê¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¹êÅç©Îµ²½×©Êªº¤ä«ù¡C¨ä¹ê¶i¤Æ½×¥u¦³¡u¦ÛµM²^¨O¡v»P¡u¿ò¶ÇÅܲ§¡vªº²{¶H¡A³o¥u¬O¶¡±µªºµý¾Ú¡A¦Ó¤£¬Oµ²½×©Êªºµý¾Ú¡C¶i¤Æ½×¾ÇªÌ±N¡u¤èªk¡v»P¡u¥Øªº¡v²V²c¡A¥L­Ì¥H¬°µý©ú¡u¦ÛµM²^¨O¡v¡A´N¬Oµý©ú¶i¤Æ¤F¡I¨ä¹êµý©úªº¡u¤èªk¡v¡A¨Ã¤£µ¥©óµý©úªº“¥Øªº”¡C

1-04 ¡u³±¶§½×¡vªº¥Í©R°_·½»¡¥i«H¶Ü¡H

³±¶§ªºÆ[©À¡A¦b¤¤°ê¤å¤Æùب㦳»á¤jªº¼vÅT¤O¡F¤£­­©ó¥Á«U³±¶§¤­¦æ¤§»¡¡A´N¦b¬Fªv¡BªÀ·|¤W¦P¼Ë¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C¨ì¬K¬î®É¥N¡Aµø³±¶§¬°®ð¡F¾Ô°ê®É¥N¤w±N³±¶§µø¬°¸Uª«¤§¥»¡A³oºØ«ä·Q¤wµo®i¨ì¦t©z½×ªº½d³ò¡C¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡Aµø¤H¬°³±¶§©M¦X¦Ó¥Í¡C

¦Ñ¤l¡B¹D¼w¸g¡G¡u¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡A¨R®ð¥H¬°©M¡C¡v

²ø¤l¡B¥Ð¤l¤è½g¡G“¦Ü³±µÂµÂ¡A¦Ü¶§»®»®¡AµÂµÂ¥X¥G¤Ñ¡A»®»®¥X¥G¦a¡A¨âªÌ¥æ³q¦¨©M¡A¦Óª«¥Í¡C”

¥Í®ð³q¤Ñ½×¡G¡u¶À«Ò¤ê¡G¤Ò¦Û¥j³q¤ÑªÌ¡A¥Í¤§¥»¡A¥»©ó³±¶§¡C¡v

³±¶§À³¶H¤j½×¡G¡u¶À«Ò¤ê¡G³±¶§ªÌ¡A¤Ñ¦a¤§¹D¤]¡F¸Uª«¤§ºõ¬ö¡AÅܤƤ§¤÷¥À¡A¥Í±þ¤§¥»©l¡A¯«©ú¤§©²¤]¡C¡v
·¨¶¯¡B¤Ó¥È¡B¥È¹Ï¡G¡u¤@±Þ¤@©]¡AµM«á§@¤@¤é¡F¤@³±¤@¶§¡AµM«á¥Í¸Uª«¡C¡v

¤Ó¥­¸g¡G¡u¨â®ð(³±¶§)ªÌ¡A±`¥æ¥Î¨Æ¡A¦X©ó¤¤¥¡¡A¤D¦@¥Í¸Uª«¡F¸Uª«±x¨ü¦¹¤G®ð¥H¦¨§Î¡A¦X¬°±¡©Ê¡FµL¦¹¤G®ð¡A¤£¯à¥Í¦¨¡C¡v

³±¶§¤§»¡¡A¤D¬O¥H¦ÛµMªº²{¶H¬°¥»¡A¥D±i¤Ñ¦a¦ÛµM²£¥Í¸Uª«¡A»P¦ÛµM½×»á¬Û¦ü¡A¥u¬Oªí¹F¤è¦¡¤£¦P¤w¡C¦ÛµM¨S¦³²z©Ê¡B«ä·Q¡B·N§Ó¡B·P±¡»P­p¹º¡A¦ÛµM¤£¯à¥D°Êªº²£¥Í¤H¡C

1-05 ¡u¦]½t½×¡vªº¥Í©R°_·½»¡¥i«H¶Ü¡H

¡u½Ñªk¦]½t¡v¥Í¡C¡u¦]½t»¡¡v¦³¤@¥Ã»·¸Ñ¤£¶}ªº¦ºµ²¡CÄ´¦p»¡¤@´ÊÄ«ªG¾ðªº¨Ó·½¡A¬O¥Ñ¤@²ÉÄ«ªGªººØ¤l¡]¦]¡^ºØ¦b¦aùØ¡A«á¨ÓÂǵ۶§¥ú¡B¤ô¥÷¡BªÅ®ð¡BªÎ®Æ¡]½t¡^¦Óªø¤j¡C¥Ñ¡u¦]½t¡v¦Ó¦³¤@´ÊÄ«ªG¾ð¡F¦ý½Ð°Ý¡u²Ä¤@²ÉºØ¤l¡v¥Ñ¦ó¦Ó¨Ó¡H³o¼Ë¡u¦]½t»¡¡v¥Ã»·¤£¯à¸ÑÄÀ¦t©zªº¡u²Ä¤@¦]¡v¡C

¡u½Ñªk¡]¸Uª«¡^µL§Ú¡v¡A¡u¸Uªk¬ÒªÅ¡v¡A±q¡uªÅ¡vªº²z½×¤ÀªR¡A¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°¡uªÅ¡v ¥»¨­µL¥»Åé¡F¡uªÅ¡v ¬OµL·N§Ó¡B«ä·Q¡B·P±¡¡B­p¹º¡B¥Øªº¡F¡uªÅ¡v¥»¨­µL¥Í©Rªº³Ð³y¤O¡A¥¦¥»¨­¬OµêªÅªº¡A¤£¥i¯à²£¥Í²³¥Í¡C(¥Í©Rªº±´¯Á 24,25­¶)

²³¥Í¤£¬O¥Ñ¤»¹D½ü°j¦]½t¦Ó¥Í¡C¸t¸g¦³¥¿½Tªºµª®×¡G ¡u°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡v (³Ð1:1) ¸Uª«¬O¦]¯«ªº³Ð³y¦Ó¨Ó¡C

1-06 ¡u³Ð³y½×¡vªº¥Í©R°_·½»¡¥i«H¶Ü¡H

¦t©z¤Î¥v«e¬¡ª«¬O¯«³Ð³yªº(³Ð1:1)¡A¤@¤Á¥Í©Rªº¨Ó·½¡A³£¬O¯«³Ð³yªº¡C¥ý¦³¯«¡A¤~¦³¸Uª«¡C¯«¬O¸Uª«ªº¥D®_¡A¸U¦³ªº·½ÀY¡A¸U¦]¤§¦]¡C¯«¬OµL©Ò¤£¯à¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¦b¡A¦b¥L¨S¦³¥ô¦óÃø¦¨ªº¨Æ¡I

¯«¹w³Æ¥Íª«¥ÍªøªºÀô¹Ò(³Ð1:3-10)¡A¥Í©Rªº¥Íªø»Ý­n¶§¥ú¡BªÅ®ð¡B¤ô»P¦a ¡C´Óª«¬OµL·NÃѳ̧Cªº¥Í©R¡A¬O¥Íª«¤¤³Ì¦­¨ü³yªº(³Ð1:11-13)¡C¯«¨Ï¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B²³¬Pµo¥Í¥¿±`ªº¹B§@¡A«ö·Ó¦¸§Ç¡B³W«ß¡B¸`¥O¹B¦æ¡A³o¬O¥Í©Rªø¤j¥²³Æªº¦]¯À(³Ð1:14-19)¡C¯«³Ð³y¤ô¤¤ªº¥Íª«©MªÅ¤¤ªº°Êª«(³Ð1:20-21)¡A¤ô¤¤ªº¥Íª«¬O·NÃѸû§Cªº¥Í©R¡FªÅ¤¤ªº°Êª«¬O·NÃѸû°ªªº¥Í©R¡C¯«³y¦a¤Wªº°Êª«¡A(³Ð1:24-25)¡A¦a¤Wªº°Êª«¬O·NÃѧ󰪪º¥Í©R¡C³Ì«á¯«³Ð³y¤H¡C¸t¸g»¡¡G“……¯«·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·Ó¥L¦Û¤vªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C”(³Ð1:26-27)¡C¤HÃþ¬O³Ì°ª·NÃѪº¨ü³y¥Í©R¡C§Æþ­õ¾Ç®a¨È²z´µ¦h¼w»¡¡G“ª«©Ê¤§¤W¦³Ã~©Ê¡AÃ~©Ê¤§¤W¦³¤H©Ê¡A¤H©Ê¤§¤W¦³¯«©Ê¡C” ³o¬O¥Í©R¼h¦¸³Ì²³æªº¤Àªk¡C¥ýª¾¼¯¦è»X¯«±Ò¥Ü¼g³Ð¥@°O¡A¦³Ãö¥Íª«µo®iªºµ{§Ç¡Aµ´«Dª¼¥Øªº©ÎµM²v©Ò¯à´ê¦¨ªº¡C

³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¦³¤T³B¥Î“³Ð³y”¤@µü¡A§Æ§B¨Ó¤å¬OBara¡A§Y“¨ÏµLÅܬ°¦³”ªº·N«ä¡C­ì¥»¨S¦³ªºªF¦è¡A­n¨Ï¥¦²£¥Í¡A¸t¸g¥Î“³Ð³y”¡F¤w¦³¤F­ì®Æ¡A­n¨Ï¥¦¦¨¬°²£«~¡A¸t¸g¥Î“»s³y”©Î“ºc³y”¡C¯«ªº³Ð³y¦³¤T¡G¤@¡B¯«³Ð³y¦t©z(³Ð1:1)¡F¤G¡B¯«³Ð³y¥Í©R(³Ð1:20-21)¡F¤T¡B¯«³Ð³y¤HÃþ(³Ð1:26-27)¡C³Ð¥@°O¤@³¹¥Î“³Ð³y”¡A¤]¥Î“»s³y”¤Î“ºc³y”ªºµü¥y¡C

¯«¥Î¹Ð¤g³y¤Hªº¨­Åé¡C“­C©MµØ¯«¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡C” (³Ð2:7) ¸g¬ì¾Ç®a¬ã¨s¡A¤H¨­¤W¦³¤Q¦hºØ­ì¯À¡A¦pÅK¡BÁâ¡B¶t¡B¶u¡B¿M¡Bº±¡B¹[¡B²¸ÁDµ¥³£¥i±q¦a¤Wªº¹Ð¤g§ä¨ì¡F¥i¨£¸t¸gªº°O¸ü¬O¦óµ¥¯u½T¡C

¥Í©Rªº°_·½¡A¬JµM¬O¯«ªº³Ð³y¡A´N¤£¥i¯à¬O°¸µo©Î¶i¤Æªº¡I

1-07 ¤HªºÆF»î±q¦ó¦Ó¨Ó¡H

¤H¤£¦ý¦³¨­Åé¡A¤HÁÙ¦³ÆF»î¡C¤HªºÆF»î¬O¯«½á¤©ªº¡C

¡u­C©MµØ¡@¯«¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í®ð§j¦b¥L»ó¤Õ¸Ì¡A¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡A¦W¥s¨È·í¡C¡v(³Ð2:7)

¡u¯«ªºÆF³y§Ú¡A¥þ¯àªÌªº®ð¨Ï§Ú±o¥Í¡C¡v(§B33:4)

¡u……¾Q±i½Ñ¤Ñ¡A«Ø¥ß¦a°ò¡A³y¤H¸Ì­±¤§ÆFªº­C©MµØ……¡C¡v(¨È12:1)

¡u°£¤F¦b¤H¸ÌÀYªºÆF¡A½Öª¾¹D¤Hªº¨Æ¡F¹³³o¼Ë¡A°£¤F¡@¯«ªºÆF¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¡@¯«ªº¨Æ¡C¡v(ªL«e2:11)

¤HªºÆF»î¤£¬O¦Û¦³¦Û¦sªº¡A¤D¬O¯«³Ð³y¦Ó¦³ªº¡C¤H»P°Êª«ºIµM¤£¦P¡A¤H¬O·Ó¯«ªº§Î¹³³yªº¡F°Êª«¤£¬O·Ó¯«ªº§Î¹³³yªº¡C¤H¦³ÆF¡A¯à·q«ô¯«¡F°Êª«¨S¦³¯«§Î¹³ªºÆF¡A¤£¯à·q«ô¯u¯«¡CÆFµ´¹ï¤£¬O¶i¤Æªº¡A¬O¯«³yªº¡A©Ò¥H¤H®Ú¥»¤£¬O±q·áµUºt¤Æªº¡C

1-07 ¯«³Ð³y¨È·í»P®L«½®É¡A¯«½çµ¹¥L­ÌÆF»î¡C¦Û¨È·í»P®L«½¤§«áªº¤HÃþ¡A¤H¦ó®É¦³ ÆF»î¡H­L¨àªºÆF»î±q¦ó¦Ó¨Ó¡H

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦³¥H¤U¥|ºØ¤£¦Pªº»¡ªk¡G

1¡BÆF»î½ü°j»¡(Theory of Transmigration)

½ü°j¤§»¡¬O¦­´Á¥Ñ¦L«×ªº±Cùªù±Ð©Ò³Ð³]ªº²z½×¡A¥D­nÁ¿¡u¤T¹D½ü°j¡v¡A§Y¡u¤Ñ¹D¡B¯ª¹D¡B²Ä¤T¹D¡v¡C«á¸gÄÀ­{¦È¥§ÂX¤j¬°¡u¤»¹D½ü°j¡v¡F§Y¡u¤Ñ¹D¡B¤H¹D¡Bªü­×ù¹D¡B¯b¥Í¹D¡B¾j°­¹D¡B¦aº»¹D¡v¡C¦L«×¦ò±Ð©óº~´Â¶Ç¤J¤¤°ê¡A¨º®É¥Á¶¡¨Ã¨S¦³¸g¹L²z©Êªº¹LÂo´N¥þ½L±µ¨ü¡A©ó¬O½ü°j¤§»¡´N¦b¥Á¶¡¬y¶Ç¦Ü¤µ¡C­Y»P¦L«×±Ð¤Î¦ò±ÐµL±µÄ²ªº¥Á±Ú¡A®Ú¥»´NµL¤»¹D½ü°j¤§¬y¶Ç¡C

½ü°j¤§»¡¡A¤]ºÙ¡u¥Í¦º½ü°j¡v¡C«ü¤H¦b¥@¦³µ½·~¡A¦³´c·~¡Fµ½·~¯à¥Íµ½ªG¡A¤H¦º«á¥iÂà¥Í©ó¤H¹D¡B¤Ñ¹D¡B©Îªü­×ù¹D¡C´c·~¥Í´cªG¡A¤H¦º«á¥i¯àÂà¥Í©ó¯b¥Í¹D¡B´c°­¹D¡B©Î¦aº»¹D¡C¥Í¦º¦b¤T¬É¤»¹D¤¤¬yÂण®§¡A¬G¥Í¥Í¦º¦º¡A¥ÃµL¤î®§¡C

®Ú¾Ú½ü°j¤§»¡¡A»{¬°¤H¦º«á¡AÆF»î·|Âà¥@§ë­L¡F¦æµ½ªº¡AÆF»î¥i¯à§ë­L¬°¤H¡C­Y¦æ´cªº¡AÆF»î¥i¯àÂà¥@¬°¤û¡B°¨¡B¦Ï¡Aª½¨ì³øÀ³º¡¨¬¡A¥H«á¥i¯à¦AÂà¥@¬°¤H¡A¬G¦³ÆF»î½ü°j§ë­L»¡¡C

½ü°j¤§»¡¹úºÝ­«­«¡A¤£­È±o¤@«H¡C²z¥Ñ¦p¤U¡G

a¡B¤£¦X¥Íª«¾Ç

¥Íª«¤D¬O“¦U±q¨äÃþ”¡]³Ð1:11,21,25¡^¡C¤@Ãþ¥Íª«¤£¯àÅܬ°¥LÃþ¥Íª«¡A¦U¦³¨ä¯ª¥ý¡F¦UºØ¤£¦Pªº°Ê´Óª«¥²¦³¨ä¤£¦P¶¡¶Z¡]gaps¡^¦s¦b¡C±q¤ñ¸û­F­L¾Ç¡B¤ñ¸û¸Ñ­å¾Ç¡B©Î±q¿ò¶Ç¾Çªº¬ã¨s¡A¥]¬A°ò¦]ªº¬ã¨s¡B°h¤Æ¾¹©xªº¬ã¨s¡B¦å²G»P³J¥Õ½èªº¬ã¨s¡C¬ì¾Ç®a¤wµý©ú¡A¦UÃþ¥Íª«¦U¦³¨ä¯S¼x¡A¨Ã¥B©¼¦¹¤§¶¡¦³¥Ã¤[ªº¶¡¶Z¦s¦b¡C¤H»P°Êª«¥Í©Rªº¥»½è»P¼h¦¸®Ú¥»¬O¤£¦Pªº¡F¤H¦³ÆF»î¡A°Êª«¨S¦³¹³¤HªºÆF»î¡A¨âªÌ¬O¤£¯à½ü°jªº¡C

b¡B¤£¦XÂå¾Ç

Âå¾Ç¤wµý©ú¡A¤Hªº©Ê§O¨M©w©ó¿ò¶Çªº°ò¦]¡]DNA¡^¡A­L¨à¥i¥Î¶W­µªi¡]Ultra- Sound¡^¬d¥X¨ä©Ê§O¡A¦Ó¤£¬O¦p½ü°j©Ò»¡¡A¨k°­§ë­LÅܨkªº¡A¤k°­§ë­LÅܤkªº¡C¤H¦³¨­Åé»PÆF»î¡AÁc´Þªº¤U¤@¥N¥²µM·|¦³¨­Åé»PÆF»î¡A¦¹ºÙ¬°“ÆF»îÁc´Þ»¡”¡C½ü°j»¡ªº“ÆF»î§ë­L»¡”¬O¤£¦XÂå¾Çªº¡C

c¤£¦XÅÞ¿è¾Ç

½ü°j»¡»{¬° “¤Wµ½¥Í¤Ñ¡A¤¤µ½¥Í¤H¡C” ¦ý¤S»¡¡G“¤Ñ¹D¤£¦p¤H¹D”¡A¥»¨­«e«á¥Ù¬Þ¡A¤£¦XÅÞ¿è¡C

½ü°j¤§»¡»{¬°¦aº»ùئ³ÀF¤ý§P¸o¤H¡A©~µM¤S¦³¦aÂõÐÂĦb¦aº»ùرϤH¡A¬Æ¦Ü¥u­n°á¥Lªº¦W¸¹´N¥iÀH¤ß©ÒÄ@¡C³o°Z«D¹H­I¦ò±Ðªº“¦]ªG«ß”¡H¥Ù¬Þ¤§¦Ü¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡I

¦¹¥~¡A¤S¥H¬°¶W´ç¥i¯}¦aº»¡C¦aº»¬JµM¥i¯}¡A³±»î°Z¤£¥þ°k¥ú¡H¤S¦ó¥²¦~¦~¯}¦aº»¡H¡I¦pªG¯ª©vÆF»î¤w³Q¶W´ç¨ì¨ä¥L½ü°j¹D¡A¤S¦ó¥²¦~¦~´¶´ç¡H¦pªG³±¶¡ªG¦³¬F©²¡A¶§¶¡«á¥N¿N¯È¿ú°µ¥\¼w¡A°Z«D¸ì¸ïÃö»¡¶Ü¡H¥Á¶¡²ß«U¥Rº¡°ª«×ªº°g«H¦â±m¡A«e«á¥Ù¬Þ¡A«D±`¤£¦XÅÞ¿è¡C

d¡B¤£¦X­Û²z¾Ç

±ëºô§Ù¸g¨÷¤U¤ª¡G¡u¥@¤W¤@¤Á¨k¤l¬O§Ú¤÷¡A¤@¤Á¤k¤l¬O§Ú¥À¡A…¡L¬G¤»¹D²³¥Í¬Ò¬O§Ú¤÷¥À¡C¡v ¤S¤ª¡G¡u¬G¤»¹D²³¥Í¡A¬Ò¬O§Ú¤÷¥À¡A¦Ó±þ¦Ó­¹ªÌ¡A§Y±þ§Ú¤÷¥À¡A¥ç±þ§Ú¬G¨­¡C¡v ¦¹»¡±N¤HÃ~²V¦b¤@°_¡A¤HÃ~¤£¤À¡A¹ê¦b¥i´d¡I¥@¤W¨k¤k¬Ò¬°¤÷¥À¡A«D±`¤£¦X­Û²z¾Ç¡C

e¡BÆF»î¤£¯à¦A§ë­L

¤H¦º¤FÆF»î¨s³º¦ó©¹¡H«H¥D­C¿qªº¨ì¼Ö¶é¡]¸ô23:43¡^¡F¤£«Hªº¨ì³±¶¡¡]¸ô16:22-23¡^¡Cµ¥¨ì¥D­C¿q¦A¨Ó®É¡A«HªÌ¨ì¯«ªº°ê¡F¤£«HªÌ¸g¥Õ¦â¤jÄ_®yªº¼f§P¡A³Q¥µ¨ì¥Ã»·ªº¤õ´òùØ¡]±Ò20:11-15¡^¡C

¤H¦º¤FÆF»î¤£¯à¦A¦^¨ì¶§¶¡¡C¡u¶³±m®ø´²¦Ó¹L¡M·Ó¼Ë¡M¤H¤U³±¶¡¤]¤£¦A¤W¨Ó¡C¥L¤£¦A¦^¦Û¤vªº®a¡M¬G¤g¤]¤£¦A»{ÃÑ¥L¡C¡v¡]§B7:9-10¡^­Y¦³¤H¦b¦a¤W¬Ý¨£¦º¤HÅãÆF¡A¤£¬O¦ºªÌ¥»¨­ªºÆF»î¡A¤D¬O¨¸ÆFªº°²«_¡C(¥Í©Rªº±´¯Á 22-24­¶)

2¡BÆF»î¥ý¦s»¡(Theory of Pre-existence )

¡uÆF»î¥ý¦s»¡¡v¡A¤]¥iºÙ¬°¡uÆF»î¥ý¦b»¡¡v¡A©Î“ÆF»î©²®w»¡”¡C¥D­n¬O»¡¯«³Ð³y½Ñ¤Ñ»P¦a®É¡A¦­´N³Ð³y¤F«Ü¦hÆF»î¡A¦s¦b¤Ñ¤WªºÆF»î®wùØ¡C·í¦³¤HÃh­L®É¡A¦¹ÆF»îÀH®É¥i¶i¤J­L¤¤¡A»P¦×ÅéÁp¦X¡C³o¬O§ÆþµÛ¦W­õ¾Ç®a¬f©Ô¹Ï(Plato ¥D«e427-347)¡BµS¤ÓµÛ§@®a´´Ã¹(Philo ¥D«e20-¥D«á50)¡B©M¦­´Á±Ð¤÷«X§Q®Ú(Origen 182-254)ªº¬Ýªk¡C«X§Q®Ú»{¬°¡G“¥@¤H³h´IÄa®í¡A´¼·M¦³§O¡A´N¬O¦]¬°¦b¤Ñ¤WªºÆF»î¬O¤£¦Pªº¡C¨C¤@­Ó¤H¤@¥Íªº©R¹B¡A¦b¤Ñ¤W¦­¤w¨M©w¤F¡C”¦¹»¡³Q±Ð·|³d¬°²§ºÝ¡C

¦¹»¡³Ì¤jªº¯ÊÂI¬O¡G

¨S¦³¸t¸g®Ú¾Ú¡C¸t¸g¨S¦³´£¨ì¨È·í¤§«e¯«³Ð³y¤H¤ÎÆF»î¤§¨Æ¡C¬J©Î¦³¤H¤Þ¥Î¸t¸g¡A¤]¥i¯à·|¦±¸Ñ¥¦ªº·N¸q¡A¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡F¦¹»¡»á¨ü§Æþ½ü°jÆ[¤§¼vÅT¡C

¹H¤Ï¤H¬O«ö¯«ªº§Î¹³³yªº¯u²z(³Ð1:26-27)¡C

¹H¤Ï¤H»P¥Í­Ñ¨Ó´N¦³¸o©Êªº¨Æ¹ê(¸Ö51:5;ù8:21)¡C ¥ç§YÆF»î­Y¥ý¦s©ó¤Ñ¤Wªº©²®w¡AÀ³¸Ó¬O§¹¥þ¸t¼äµL¸oªº¡A¦ó³º¤H¦³¸o©Ê¡A³o¦³¹H¤Ï­ì¸o½×¡C

¬°¦ó¤Hªø¤j·|¥Ç¸o¡HÆF»î¥ý¦bÀ³¸Ó¬O§¹¥þ¸t¼äªº¡A¬°¦óÀ¦«Äªø¤j¤§«á¦æ¬°¬O´cªº¡I

¦P®É¬°¦óÀ¦¨à¥X¥Í«á¡A°O¤£±o¤Ñ¤W¥ý¦b®Éªºª¬ªp¡HÆF»î¬O¦³«ä·Q°O¾Ðªº¡C¦p¸ô¥[ºÖ­µ°O¸ü¦³¤@°]¥D¦º¤F¡AÁÙ°O±o®aùئ³¤­­Ó¥S§Ì(¸ô16:22-28)¡C¬°¦óÀ¦¨à¥X¥Í«á¡A§¹¥þ°O¤£±o¤Ñ¤W¥ý¦bªºª¬ªp¡H

3¡BÆF»î¨ü³y»¡(The creation Theory)

¡uÆF»î¨ü³y»¡¡v¡A¤]ºÙ¡uÆF»î³Ð³y»¡¡v¡C«ü¤Hªº¨­Åé¬O¥Ñ¤÷¥À©Ò¥Í¡A¦ý¤HªºÆF»î¬O¯«­Ó§Oª½±µªº³Ð³y¡C·í¤H¦¨­L®É¡A¯«¬°¨C¤@­Ó¤H³y¤@­ÓÆF»î¡F¦b¥X¥Í®Éªþ¦b¤Hªº¨­ÅéùØ¡C

§Æþ¤j­õ¾Ç®a¨È¨½´µ¦h¼w(Aristotle)¡B¥j¥N±Ð¤÷­C¬X¦Ì(Jerome St. 347-420)¥H¤Î³Q¦C¬°²§ºÝªº­^°ê¯«¾Ç®a§B©ÔªÈ(Pelagius 360-420) µ¥¥D±i¦¹»¡¡F¤]¦³¤Ñ¥D±Ð¤Î§ï­²©vªºªº¯«¾Ç®a¤ä«ù¦¹»¡¡C¥L­ÌÁöµM¤Þ¥Î¤@¨Ç¸g¤å¨Ó¤ä«ùÆF»î¨ü³y»¡¡A¦ý¤´¦³³\¦h¯ÊÂI¡A½Ñ¦p¡G

©Ò¤Þ¥Îªº¸g¤å¤]¥i¥Î¨Óªí¥Ü¯«¶¡±µ³Ð³yªº¦æ°Ê»P¯à¤O¡C

¹H¤Ï¤H»P¥Í­Ñ¨Ó´N¦³¸o©Êªº¨Æ¹ê(¸Ö51:5;ù8:21)¡C¦]¬°ÆF»î­Y¬Oª½±µ³Ð³y¡AÀ³¸Ó¬Oµ´¹ï¸t¼ä¡A¬°¦ó¦b¥À¸¡¤¤´N¦³¤F¸o¡H

­Y©Ó»{ÆF»î­ì¨Ó´N¨ã¦³±ÑÃaªº¤Ñ©Ê¡A¦p¦¹¯«´N¬O¸o´cª½±µªº³Ð©lªÌ¡F³o¬O¤£¦X¸t¸gªº¡C

­Y¥D±i¯«ª½±µ³Ð³yªºÆF»î¬O¸t¼äªº¡A¦Ó¯«³º±N¤@­Ó¸t¼äªºÆF»î©ñ¦b¨­Å餤¨Ï¤H»G¤Æ¡A¦p¦¹¡A¯«°Z¤£¬O¸o´c¶¡±µªº³Ð³yªÌ¡H³o¤]¬O¤£¦X¸t¸gªº­ì²z¡C

­Y¨C¤@­ÓÆF»î¬O¯«ª½±µªº³Ð³y¡A´Nªí¥Ü¨È·í»P®L«½¥u¯àÁc´Þ¤U¤@¥Nªº¨­Åé¡A¦Ó¤£¬O§¹¾ã°ª©|ªº¤H¡C¦p¦¹´N¹H¤Ï¯«ªº©R¥O¡G¡u¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¥þ¦a¡Aªv²z³o¦a……¡C¡v(³Ð1:28)

­Y¨C¤@­ÓÆF»î³£¬O¯«ª½±µªº³Ð³y¡A¦³¹H¤Ï¡u¯«´N¦w®§¤F¡vªº¸t¸g­ì«h¡C¡u¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡C¨ì²Ä¤C¤é¡A¡@¯«³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤F¥L¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F¡C¡v(³Ð2:1-2)

¨àµ£ªº´¼·M¡A¤£¬O¯«­Ó§Oª½±µªº³Ð³y¡C®Ú¾Ú©s¼wº¸“¿ò¶Ç¾Ç”ªº¸ÑÄÀ¡A¿ò¶Ç¬O®Ú¾Ú¤H¥Í´Þ²Ó­Mªº“¬V¦âÅ锦өw¡C¨k©Êªººë¤l¦³¤G¤Q¤T±øº°¦âÅé¡A¤k©Êªº§Z¤l¤]¦³¤G¤Q¤T±ø¬V¦âÅé¡A·í¨âªÌ°t¦X¤§«á¡A´N²£¥Í­F­L²Ó­M¡AµM«á­¿¼Æ¤Àµõ¡AÁc´Þ¦¨¬°­L¨à¡Aª½¨ì¤é´Áº¡¨¬¡A§Y¥Í²£¡C¤Hªº¿ò¶Ç´N¦b³o¥|¤Q¤»±ø¬V¦âÅ餺¡A¦Ó¤£¬O¯«§@¤£¦Pªº³Ð³y¡C©Ò¥H¤Hªº´¼·M¡B±j®z¡B´¼°Óµ¥»P¿ò¶Ç¦³Ãö¡F·íµM«á¤Ñªº±Ð¨|»P§V¤O¡A¤]¯à¥H¶Ô¸É¯Ê¡C

4¡BÆF»î¶Ç´Þ»¡(The Traduction Theory)

“ÆF»î¶Ç´Þ»¡”¡A¤SºÙ“ÆF»î¿ò¶Ç½×”¡C¥þ¤HÃþ³£¬O¯«¦b¨È·íùت½±µªº³Ð³y¡A¤§«á¤Hªº¨­Åé»PÆF»î¡A³£¬O¥Ñ¤HÃþªº©l¯ª¶Ç´Þ¤U¨Óªº¡CÆF»î»P¨­Åé¬O¨Ã¦sªº¡C¤HªºÆF»î¤£¬O¯«­Ó§O¤@¤@ªº³Ð³y¡A¨È·íªº«á¸Ç¡A¤]¬O¯«¶¡±µªº³Ð³y¡C¯«¬O¶Ç´Þ«ßªº³Ð©lªÌ¡A¤]¬O¤ä«ùªÌ¡C¦¹»¡¬O©Ô¤B°ò·þ±Ð³Ì°¶¤jªº¯«¾Ç®a¯S¤g¨}(Tertullian 160-¡H)©Ò«Øij¡A¤]¬O¯«¾Ç®a¶ø¥j´µ¤B(Augustine , St. of Hippo 354-430)©Ò¤ä«ùªº¡A¬°ªñ¥N«H¸q©v©Ò±À¤¶¡C¦¹»¡²Å¦X¸t¸gªº­ì«h¡A¦]¬°¡G

¯«ª½±µ³Ð³y¨È·í®L«½(³Ð1:27)¤§«á¡A¥L¨S¦³¦A¤@­Ó¤@­Óª½±µ³y¤HÃþ¡F¤D½ç¥L­Ì¥Í¾i²³¦hªº¶Ç´Þ«ß(³Ð1:28)¡C

¯«¥u¦³¤@¦¸ª½±µ§j®ð¦b¤Hªº»ó¤ÕùØ¡A½çµ¹¤HÆF»î(³Ð2:7;4:1;5:3;46:26;®{17:21-26;ªL«e11:8;¨Ó7:10)¡C

¯«³Ð³y¨È·í»P®L«½¡A¬O¦³¨­Åé»PÆF»î¡A¬O§¹¾ãªº¤H¡F¥L­Ì©Ò¶Ç´Þªº¤U¤@¥N¡A¤]À³¸Ó¬O§¹¾ãªº¤H—³£¦³¨­Åé»PÆF»î¡C

¯«³y»ô¤F¸Uª«(¥]¬A³Ð³y¤H)¡A¥L´N¦w®§¤F(³Ð2:2)¡A¤£¥²¤Ñ¤Ñ¦A³yÆF»î¡I

¸o¬O±q¨È·í¤J¤F¥@¬É¡A¨È·í¬O¤HÃþªº¥Nªí¡A¬G¥Lªº«á¸Ç´N³£¦b¸oùØ¡C¦]¦¹¡A¤H»P¥Í­Ñ¨Ó´N¦³¸o©Ê¡A¤H¦b¥À­LùØ´N¦³¤F¸o(¸Ö51:5)¡CÆF»î¶Ç´Þ»¡¤ñ¸û¦X¥G¸t¸g¥þ­±ªº«ä·Q¡C

¤Hªº°_·½¡AµL½×¬O¨­Åé©ÎÆF»î³£¬O¯«³Ð³y½á¤©ªº¡C¤H¬JµMª¾¹D¦t©z¦³¤@¦ì¯u¯«¡A­C¿q¬O¿W¤@±Ï¥D¡A¦ó¤£Âk«H¥L¡A±Ò°Ê«H¥õ¤§¸ô¡A¶i¤J¤Ñ°ê¤§ªù¡I

1-09 ¤Hªººc¦¨¦³´X³¡¥÷¡H

¤Hªººc¦¨¦³ª«½èªº³¡¥÷¡A¤]¦³«Dª«½èªº³¡¥÷¡CÄݩ󪫽賡¥÷ªº¬O¤Hªº¨­Åé¡A¥]¬A¤ò¾v¡B¥Ö½§¡B²Ó­M¡B¦Ù¦×¡B¦åºÞ¡B¦å²G¡B°©Àf¡B°©Åèµ¥¡A¬O¯«¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g©Ò³y¦¨ªº(³Ð2:7)¡C¤µ­Y¥H¤Æ¾Ç¤ÆÅç¡A¤H¨­¤Wªº¦UºØ¤¸¯À³£¬O¥Ñ¦a¤g¦Ó¨Óªº¡C«Dª«½èª«ªº³¡¥÷¡A¤D¬O¯«½çµ¹¤H¥Í©R¤§®ð¡A¤Hªº¨­Åé¤~¯à¬¡¡C¬ù§B°O»¡¡G“§Úªº¥Í©R©|¦b§Ú¸Ì­±¡A¡@¯«©Ò½ç©I§l¤§®ð¤´¦b§Úªº»ó¤Õ¤º¡C”(§B27:3) ¸g¤W¤S»¡¡G“¦ý¦b¤H¸Ì­±¦³ÆF¡A¥þ¯àªÌªº®ð¨Ï¤H¦³Áo©ú¡C”(§B32:8) ¡u¯«ªºÆF³y§Ú¡A¥þ¯àªÌªº®ð¨Ï§Ú±o¥Í¡C¡v(§B33:4) ¦Ó³o®ð´N¬O¯«½çµ¹¤HªºÆF»î¡C³Ð¥@°O©ú¨¥¡G¡u­C©MµØ¡@¯«¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í®ð§j¦b¥L»ó¤Õ¸Ì¡A¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡C¡v(³Ð2:7)

¤HªºÆF¬O¯«©Ò½ç¡A¤]¬O¯«³yªº¡C¥ýª¾¼»­{§Q¨È»¡¡G¡u……¾Q±i½Ñ¤Ñ¡A«Ø¥ß¦a°ò¡A³y¤H¸Ì­±¤§ÆFªº­C©MµØ»¡……¡C¡v(¨È12:1) ¦ý¤HªºÆF»P¸tÆF¬O¤£¦Pªº(ªL«e2:11)¡C¤H¦³ÆF»î¤~¯à¬¡¡A¤~¯à¹üÅ㯫ªº§Î¹³»P¼Ë¦¡(³Ð1:26-27) ¡C ¦³¯«ªº§Î¹³»P¼Ë¦¡¡A¤~¯à¬¡±o¦³·N¸q¡B¦³»ù­È¡A¤~¯à´À¯«´xÅv¡C¨­Åé»PÆF»î¥»½è¬O¤£¦Pªº¡C­C¿q»¡¡G“¨º±þ¨­Å餣¯à±þÆF»îªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡F±©¦³¯à§â¨­Åé©MÆF»î³£·À¦b¦aº»¸Ìªº¡A¥¿­n©È¥L¡C”(¤Ó10:28) ¶®¦U»¡¡G¡u¨­Åé¨S¦³ÆF»î¬O¦ºªº¡C¡v(¶®2:26) ¤H¨­Å馺«áÆF»î¤´µM¦s¦b¡A¦]¬°ÆF»î¬O¨ü³y¦Ó¥Ã¦sªº¡C¤H¤@¦ºÆF»î´NÂ÷¶}¥Lªº¨­Åé(³Ð35:18;¤ý¤W17:21)¡A«H¥DªºÆF»î¨ì¼Ö¶é(¸ô23:43)¡A¤£«HªºÆF»î¨ì³±¶¡(¸ô16:19-31)¡C

¨­Å馳±µÄ²ª«½è¥@¬Éªº¥\¥Î¡A¦pµøı¡B¶åı¡B¨ýı¡BIJı¡Bťıµ¥¤­©xª¾Ä±¡A¤D¬O±µÄ²¥~¦bª«½èªº¥@¬É¡A¨Ï¤H¯à¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ¡A°_©~¥Í¬¡¦Û¦p¡C¦ý¤H°£¤Fª«½è¥@¬Éªº¥Í¬¡¡A¤HÁÙ¦³ºë¯«ªº¥Í¬¡¡F¦]¬°¤H¦³«Dª«½è³¡¥÷ªº»â°ì¡A§Y¤H¦³«ä·Q¡B·N§Ó¡B·P±¡¡B¨}¤ß¡B¤ßÆFµ¥¤è­±ªº¥\¥Î»P»Ý­n¡C¨Ï®{«Où»¡¡G¡u°£¤F¦b¤H¸ÌÀYªºÆF¡A½Öª¾¹D¤Hªº¨Æ¡H……¡v(ªL«e2:11) °£¤F¯«¤§¥~¡A±©¦³¤HªºÆF¤~¯àª¾¹D¤Hªº¨Æ¡F°Êª«¤£¯àª¾¹D¤Hªº¨Æ¡A¦ý¤H«o¥iª¾°Êª«ªº¨Æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°ªµ¥¥Í©R¯àª¾¹D§Cµ¥¥Í©Rªº¨Æ¡F§Cµ¥¥Í©R¤£¯àª¾¹D°ªµ¥¥Í©Rªº¨Æ¡C¯«¬O¿W¤@³Ì°ªªº¥Í©R¡A¥L¬O¥Í©Rªº¥»·½¡A©Ò¥H¯«ª¾¹D¤H¡F¦ý¤H«o¤£¯à¥Î¦Û¤vªºÁo©ú¤~´¼¥h»{Ãѯ«¡A±©¦³³z¹L¯«¦V¤H±Ò¥Üªº¸Ü(¸t¸g)¡A¤H¤~¯àª¾¹D¯«ªº¨Æ¡C

1-10 ¤H»P°Êª«¦³¦ó¤£¦P¡H

±q¸t¸g¡B¤¤°ê¤å¤Æ¡B­õ¾ÇªºÆ[ÂI¡A¦b¦b³£Åã©ú¤H»P°Êª«¦³·¥¤jªº°Ï§O¡F¥D­n¬O¥»½è»P¼h¦¸ªº°Ï§O¡C¯÷±N¦³Ãöªº¤º®eÄÄÄÀ¦p¤U¡G

1¡B¤H¦³¯«ªº§Î¹³

¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº(¶®3:9)¡C¡u¯«»¡¡G§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³¡A«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H……¡C¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v( ³Ð1:26-27) ¦b¯«¤@¤Á³Ð³yªº¬¡ª«¤¤¡A±©¿W¤H¬O·Ó¯«ªº§Î¹³³yªº¡C°Êª«³£¤£¬O·Ó¯«ªº§Î¹³³yªº¡F°Êª«¥u¦³¦Û¤vªº¥»¹³¡A®Ú¥»¨S¦³¯«ªº§Î¹³¡C

·Ó¯«ªº§Î¹³¨ü³yªº¤H¡A¥Í©R¬O·¥¨ä¬Ã¶Q­«­nªº¡A¤£¥i»´©ö©Ï®`¡C¡u¤Z¬y¤H¦åªº¡A¥Lªº¦å¤]¥²³Q¤H©Ò¬y¡F¦]¬°¡@¯«³y¤H¡A¬O·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³yªº¡C¡v(³Ð9:6)

¤H¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤H¤~¯àºaÄ£¯«¡A¦]¯«³y¤H®É¤]½çµ¹¤HºaÄ£¡C¡u……¦]¬°¥L¬O¡@¯«ªº§Î¹³©MºaÄ£……¡C¡v(ªL«e11:7)

¬Æ»ò¬O¯«ªº§Î¹³»P¼Ë¦¡¡H

A¡B¯«ªº§Î¹³

¡u¥]¬A¦×²´¤£¯à¨£»P¦×²´¯à¨£ªº¨â¤è­±¡G

a¡B¦×²´¤£¯à¨£ªº¡A§Y¯«ªºÄÝ©Ê¡C

¦p·O·R¡B¸Û¹ê¡B¤½¸q©M¸t¼ä(¤½¸q¬O¸t¼äªº¥~Åã¡F¸t¼ä¬°¤½¸qªº¤ºÄ­) ¡C

b¡B¦×²´¯à¬Ý¨£ªº¡A§Y¯«ªººaÄ£¡C

¯«ÁöµL§ÎµL¹³¡A¦ý¥L­n¦V¤HÅã²{®É¡A¤H­Ì·|¬Ý¨£¥LªººaÄ£©M¥ú½÷¡C¦]¦¹¡A¥ýª¾¥HÁɨȬݨ£¯«§¤¦b°ª°ªªºÄ_®y¤W®É¡A¨ä¹ê¬O¬Ý¨£¥LºaÄ£ªº¥ú½÷(ÁÉ6:1-4)¡C¼¯¦è»P¤C¤Q­Óªø¦Ñ¦b¤s³»¤W©Ò¨£ªº¡A¤]¬O¯«ªººaÄ£(¥X24:16-17)¡C·í¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¡A¦]µL¦×¥i­¹¦Óµo«è¨¥®É¡A¯«ªººa¥ú¦V¥þ·|²³Åã²{(¥X16:9-10)¡C¦¹¥~°Ñ¾\¥Á14:10; 16:19; §Q9:23; ¤ý¤W8:10µ¥¡A³£§i¶D§Ú­Ì¡A¤H­Ì¬O¬Ý¨£¡u¯«¥i¨£ªººa¥ú¡v¡AÅãµM‘¯«¦³¥i¨£ªº¥~Åã’¡A¤£¹L¤H­Ì¤£¬O¬Ý¨£¡u¤@­ÓÅé¡v¡A¦]¯«µLÅé¥i¨£¡A¦ý¦³ºa¥ú¥iÅã¡A¨º»ò³o¥i¨£ªººa¥ú¡AºÙ¤§¬°¯«ªº§Î¹³¤§¤@¡A¨ÃµL¤£¥i¡C

B¡B¯«ªº¼Ë¦¡

¥]¬A¤Hªº¡u¤H®æ¡v»P¡u¥Ã¦s¡v¦Ó¨¥¡C

a¡B¤H®æ

§Y¦Ûª¾¡B¦Ûı¡B¦Û¨Mªº¥»¯à»Pªí²{¡C¤H¦³³o¤TºØ¥»¯àªºªí²{¡A±q¯«¦Ó¨Ó¥ç°Êª«©ÒµL¡C¯«¦³¡u¯«®æ¡v¡A¤H¦³¡u¤H®æ¡v¡F°Êª««hµL¦¹¡u®æ¦ì¡v¡A¤Hªº®æ¦ì¬O±q¯«©Ò½çªº¡uÆF¡v¦Ó¨Ó¡C

b.¥Ã¦s

¯«¬O‘¦Û¦³¥Ã¦³ªº’¡F¤H«h¬O‘³Q³y»P¥Ã¦³ªº’¡C¯«¬O‘µL©lµL²×’ªº¡F¤H«h¬O‘¦³©l¦ÓµL²×’ªº¡A¤Hªº¥Ã¦³»PµL²×¡A¥ç§YÆF»î¤£·À¡A¬O¦]¯«©Ò½çªº‘ÆF’¦Ó¨Ó¡C

¯«ªº§Î¹³»P¼Ë¦¡¡A¬O«ü¡GA.¯«ªºÄÝ©Ê B.¯«ªººaÄ£ C.¯«ªº¦ì®æ D.¯«ªº¥Ã¦s¡C¤H±q¯«¦ÓÀò±o±o³o¥|¤è­±ªº¯S½è¡A¨Ï¤H»P°Êª«¦³¤À§O¡C¡v(Ĭ¦õ´­ ¬ùºë¬ã 166-167­¶)

2¡B¤H¦³ÆF»î

¯«³Ð³y¤H¡A½çµ¹¤HÆF»î(³Ð1:26-27)¡F¦ý¯«³y°Êª««o¨S¦³½çµ¹¥L­ÌÆF»î(³Ð1:9-13)¡C¦]¨ü³y¬É³Ì°ªªº¥Í©R¦³ÆF»î¡A¤~¯à¦³¯«ªº§Î¹³¡A´À¯«´xÅv¡Aªv²z³o¦a¡FºÞ²z®ü¡B³°¡BªÅ¤@¤Áªº°Êª«»P´Óª«¡C¦³ÆF»î¤~¯à·q«ô¯u¯«¡A²£¥Í©v±Ð«H¥õ¡C­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A¬O¬°¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡A¨Ã¨S¦³¬@±Ï°Êª«¡A¦]¬°°Êª«¨Ã¨S¦³ÆF»î¡A¤]¤£¯à¦V¯«¦^À³«H¤ß¡C

“ÆF»î”¬OµL»ù¤§Ä_¡C“¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A ½ß¤W¦Û¤vªºÆF»î¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H”(¥i8:37;¤Ó16:26:¸ô9:25) ¤HªºÆF»î¤ñ¥þ¥@¬É§ó¶Q­«¡C­C¿qÁÙ»¡¡G“§A­Ì¤¤¶¡½Ö¦³¤@°¦¦Ï¡A¦w®§¤é±¼¦b§|¸Ì¡A¤£§â¥L§ì¦í©Ô¤W¨Ó©O¡H¤H¤ñ¦Ï¦óµ¥¶Q­«©O¡I©Ò¥H¦b¦w®§¤é§@µ½¨Æ¬O¥i¥Hªº¡C”(¤Ó12:11) ¤HªºÆF»î¡A¤ñ°Êª«­n¶Q­«¦h¤F(¥i5:1-13)¡C

¤¤°ê¥j¤H»¡¡G¡u±©¤H¸Uª«¤§ÆF¡C¡v(©|®Ñ¡B®õ»}¤W)

¤è­c¡B­ì¤H¤W¡G¡u¤Õ¤l¤ê¡A¤Ñ¦a¤§©Ê¡B¤H¬°¶Q¡C¸³¤l¤ê¡A¤H¨ü©R©ó¤Ñ¡A©TµM¶WµM²§©ó¸s¥Í¡C¡v(¤å¶°)

3¡B¤Hªº¥»½è©M¼h¦¸»P°Êª«¤£¦P

¤H¤§²§©ó¸VÃ~¡A¤¤°ê¤å¤Æ¹ï³o¤@¤è­±ªº½Í½×»á¦h¡A¦h¼Æ±q­Û²z»P¹D¼w¤è­±§@¹ï¤ñ¡C§Æþªº­õ¾Ç«h±q²z©Ê¤è­±§@¹ï¤ñ¡C¸t¸g«h±q¥»½è»P¼h¦¸¤W§@¹ï¤ñ¡C¤H»P°Êª«ªº®t²§¡A®Ú¥»¬O¥»½èªº®t²§¡A¤£¥u¬O¼h¦¸ªº®t²§¦Ó¤w¡C

A¡B¤¯¸q¤§§O

¾§®a«ä·Qª`­«¤¯¸q¡A¦Ó©Ò½Íªº“¤¯”©Î“¸q”¡A¥u¬O¹D¼w¤Wªº¤¯¸q¡C¸t¸g©Ò´£¨ìªº¤¯¸q¡A¤£¥u¬O¹D¼wªº¤¯¸q¦Ó¤w¡F¯«¬O¤¯(·R)»P¸qªº¥»Åé¡C¯«´N¬O·R¡F¯«´N¬O¸qªÌ¡F³o¬O¥»½èªº°ÝÃD¡A¯«ªº¤¯»P¸q¬Oµ´¹ïªº¼Ð·Ç¡C¯«¬JµM¬O¤¯¸qªº¥»Åé¡A¥L³Ð³y¤H¡A¤]µ¹¤H¦³¤¯¸qªºÄÝ©Ê¡A³o¬O°Êª«©Ò¨S¦³ªº¡C

¡u©s¤l¤ê¡G¤H¤§©Ò¥H²§©ó¸VÃ~ªÌ´X§Æ¡I±f¥Á¥h¤§¡A§g¤l¦s¤§¡CµÏ©ú©ó±fª«¡A¹î©ó¤H­Û¡A¥Ñ¤¯¸q¦æ¡A«D¦æ¤¯¸q¤]¡C¡v(©s¤l¡B¼ð¤å¤½¤W½g)

B¡B§¸q¤§§O

¤¤°ê¬O§¸q¤§¨¹¡Aª`­«Â§±Ð»P¤½¸q¤§°V»£¡C¦]¬°¯«¬O¤½¸qªº¥»Åé¡A¤H¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤H´N¦³¯«¤½¸qªºÄÝ©Ê¡A³o¬O°Êª«©Ò¨S¦³ªº¡C¤¤°ê¥jÄy«Ü¦h½×¨ì¤H²§©ó¸VÃ~¦b¥G§¸q¡C

¡u¤Z¤H¤§©Ò¥H¬°¤HªÌ¡A§¸q¤]¡C¡v(§°O¡B«a¸q½g)¡u¤Ñ¥Í¥Á¦Ó¥O¦³§O¡A¦³§O¡A¤H¤§¸q¤]¡F©Ò¥H²§©ó¸VÃ~ÂG³À¤]¡C¡v(§f¤ó¬K¬î¡B¥ýÃÑÄý)

¡u¬G¾Ç¼Æ¦³²×¡A­Y¨ä¸q¤£¥i¶·ªØªÙ¤]¡C¬°¤§¡A¤H¤]¡FªÙ¤§¡A¸VÃ~¤]¡C¡v(¯û¤l¡BÄU¾Ç½g)

¡u¤ô¤õ¦³®ð¦ÓµL¥Í¡F¯ó¤ì¦³¥Í¦ÓµLª¾¡F¸VÃ~¦³ª¾¦ÓµL¸q¡C¤H¦³®ð¦³¥Í¦³ª¾¥ç¥B¦³¸q¡A¬G³Ì¬°¤Ñ¤U¶Q¤]¡C¡v(¯û¤l¡B¤ý¨î½g)

¡u°õ¼°¥H¬Û¨£¡A·q³¹§O¤]¡F¨k¤k¦³§O¡AµM«á¤÷¤l¿Ë¡F¤÷¤l¿ËµM«á¸q¥Í¡F¸q¥ÍµM«á§§@¡F§§@µM«á¸Uª«¦w¡CµL§OµL¸q¡A¸VÃ~¤§¹D¤]¡C¡v(§§¡B­¥¯S¬¹½g)

°Êª«±q¤£ª¾Â§¤§¬°¦óª«¡A¸q¤§¬°¦ó¥Î¡A·í¤HÁý¸V¯b®É¡A¥u¦³·m­¹¡A±q¤£Â§Åý¡A©Îªø¥®¦³§Ç¡A©Î¥D«È¦³Â§¡C¦]°Êª«¥Í©Rªº¥»½è»P¼h¦¸¡AµL§¸q¥i¨¥¡A»·¤£¦p¤H¦³°ª¯Åªº¥Í©R¡A¦³Â§¸qªº»ù­ÈÆ[¡C

C.­Û²z¤§§O

¡u¤H¤§©Ò¥H²§©ó¸VÃ~ªÌ¡A¥H¨ä¦³¤­­Û¤]¡C°ß¤H¬Ò¦³§µ§Ì¤§¤ß¡A¬G¨ä©ÊµL¤£µ½¡C³óµÏ¨Ï«´¬°¥q®{¡A±Ð¥H¤H­Û¡A±ý¨ä¦Û§O©ó¸VÃ~¤]¡C¡v(¿ú¤j©ý¡B¤­­Û)

¡u¥ý¤ý©Ò´c¡AµL´c©ó¤£¥iª¾¡A¤£¥iª¾«h§g¦Ú¡B¤÷¤l¡B¥S§Ì¡BªB¤Í¡B¤Ò©d¤§»Ú±Ñ¨o¡C¤Q»Ú¬Ò±Ñ¡A¶Ã²ö¤j²j¡C¤Z¤H­Û¥H¤Q»Ú¬°¦wªÌ¤]¡AÄÀ¤Q»Ú«h»PÂG³Àªê¯TµL¥H²§¡C¡v(§f¤ó¬K¬î¡B³ü¦æ½g)

±©¤H¦³­Û²z¹D¼wÆ[©À¡A¦³§µ·q¤§¤ß¡C¤÷¤l¦³¿Ë¡F§g¦Ú¦³¸q¡F¤Ò©d¦³§O¡Fªø¥®¦³§Ç¡FªB¤Í¦³«H¡C°Êª««o¨S¦³¡C·í¤@¸sÂûÀn¶i­¹®É¡A±q¨Ó¨S¦³Â§Åý¡A¥u¦³ª§¥ý®£«á¡A¬Æ¦ÜÅX³v¹ï¤è¡A¤£»P¦@­¹¡C

¡u¤Ò±©¸VÃ~µL§¡A¬G¤÷¤l»Eàî¡A¬O¬G¸t¤H§@¬°Â§¥H±Ð¤H¡A¨Ï¤Hª¾¥H§¡Aª¾¦Û§O©ó¸VÃ~¡C¡v(§°O¡B¦±Â§½g)

¦pª¯¥æ°t¡A±q¥¼¥ýÁ|¦æµ²±B¨å§¡A¤D¬O¸s¶¯²V¾Ô¡A°«³ÓªÌ±o¤§¡C°Êª«±q¤£»{²M½ú¥÷¡A¿í·Ó­Û²z­ì«h¡A¤D¬O¤Ñ¤U¤j¶Ã¡F¦³®É¤l¶¯¥À»Û²VÂø¡F¦³®É¶¯¯ª»Û®]¶Ã­Û¡A¦]¬°°Êª«µL­Û²zÆ[©À¡C¤H«o¤£¬O¦p¦¹¡A¤D¬O¦³­Û²zªº­ì«h¡C¤H¤£¬O¸VÃ~¡A¸VÃ~»·¤£¦p¤H¡A¨ä¤¤³Ì¤j°Ï§O¬O¥»½èªº®t²§¡C

D.µ½´c¤§§O

¯«¬Oµ½ªº¥»Åé¡A¦]­C©MµØªºÆF¥»¬°µ½¡C´c¬O²£¥Íªº¡A´c¤£¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡C¯«³y¤H­ì¥»¬O¬ü¦nªº¡A¦ý¦Û¨È·í»P®L«½¼Z¸¨¤§«á¡A¸oªºÅv¶Õ´N¦b¤Hªº¥Í©R¤¤µo°Ê¡A¤H¦³µ½ªº¤@­±¡A¤]·|¦³´cªº¤@­±(¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\¥»®Ñ²Ä¥|³¹¡A¡u¤Hªº¥»©Ê¡v¡C¦b¦¹©Ò¿×ªºµ½´c¤§§O¡A¤D«ü¤H¦³¿ï¾Ü©Î¤À¿ëµ½´c¤§¯à¤O¡C

¡u®í¤£ª¾§g¤l¤p¤H¡A¤HÃþ¸VÃ~¤§¤À¡A¥u¦b¤@Âà©À¶¡¦Õ¡C­e¦V¨Ó©Ò¬°¬O¸VÃ~¡A±q¤µ¤@¥¹§ï¹Ï§Y¬°¤H¨o¡C¡v(§õ¤G¦±¡B®¬¹L¦Û·s»¡)

ÄY®æ¦a»¡¡A­n¦b°ò·þùØ®¬§ï­«¥Í¡A¤~¯à¦¨¬°·s³yªº¤H¡C°Êª«´N¤£¥i¯à¦]¦³¤À¿ëµ½´c¤§¯à¤O¦Óª¾®¬¹L¡A¨e¤£¹³¤H¤@¼Ë¦³¿ë§Oªº¤ß´¼¡A¥u¦³¥Í¦s¥»¯à§C¼h¦¸ªºª¾ÃÑ¡C

¡u¥Ø¤§©Ò¥H¥i¸@ªÌ¡A¸VÃ~¬Ò¯àµø¤]¡F¦Õ¤§©Ò¥i»DªÌ¡A¸VÃ~¬Ò¯àÅ¥¤]¡Fµø¦Óª¾¨ä§Î¡AÅ¥¦Óª¾¨äÁn¡A¦U¥H¨äÃþªÌ¡A¥ç¸VÃ~¤§©Ò¯à¤]¡Cµø¸U§Î¡AÅ¥¸UÁn¡A¦Ó­Ý¿Ë¤§ªÌ¡A«h¤H¦Ó¤w¡C¡v(­J§»¡Bª¾¨¥¡B©¹¨Ó½g)

¸VÃ~¥u¦³¥»¯àª¾ÃÑ»P¥\¯à¡A¦ý¨S¦³ÃÀ³N¡B­µ¼ÖŲ½àªº¯à¤O¡C©Ò¥H¤¤°ê¦³¤@¥y¦¨»y¡G¡u¹ï¤û¼uµ^¡v¡C¦pªG²o¤@ÀY¤û¥h°Ñ¥[­µ¼Ö·|¡A¨º¤£³×¬O¥ó¥i¯ºªº¨Æ¡C¦pªG±a¤@°¦¥_¨Êª¯¥h°ÑÆ[²¦¥[¯Áªºµe®i¡A¨º¬O·¥¤jªº¿Ø¨ë¡A¦]¬°¨e¨S¦³Å²½àªº¯à¤O¡C°Êª«¤£¯à¹³¤H¤@¼Ëªº¤À¿ë¬O«D¡A¿ï¾Üµ½´c¡C

µJ´`¡B©Ê³ß¸Ñ¤@¡G“¸VÃ~¤§©Ê¤£¯àµ½¡A¥ç¤£¯à´c¡C¤H¤§©Ê¥i¤Þ¦Óµ½¡A¥ç¥i¤Þ¦Ó´c¡A±©¨ä¥i¤Þ¡A¬G©Êµ½¤]¡C¬O¬G±©²ß¬Û»·¡A¤Dª¾¨ä©Ê¬Ûªñ¡F­Y¸VÃ~«h²ß¤£¯à¬Û»·¤]¡C”¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤H»P°Êª«¤£¯àµ¥¶q»ôÆ[¡A¨¬¨£¤H¤£¬O¥Ñ°Êª«¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡C§A¤£¯à°V½m¤@°¦µU¤l§@¤H¡A¥u¯à°V½m¨eºtµUÀ¸¡C°¨À¸¹Îªº°Êª«¯à°V½m¨e­Ì¤@¨Ç³Ì²Ê²Lªº°ò¥»°Ê§@¡A¤£¯à°V½m¨e­Ì¦æ¤¯¸q¡A¥h´c±qµ½¡A¦]¬°°Êª«¨S¦³¤H¥Í©Rªº¯S½è¡C

E.¤å¤Æ¤§§O

¤HÃþ¦³¤å¤Æ¡A°Êª«¨S¦³¤å¤Æ¡C¨ü³yªº¬¡ª«¡A¥u¦³¤H¦³¤å¤Æ¡C¤å¤Æ¬O¤HÃþºë¯«ªºµ²´¹¡F¤¤°ê¤H¦³ªñ¤­¤d¦~ªº¤å¤Æ¡C¯«µ¹¤H¤å¤Æ¤Î¤å¦r¡A¯«¤]Âǵۤå¦r¨Ó°O¸ü¥L¯S§O±Ò¥Üªº¹D¡A¦V¤HÃþ·¾³q¥Lªº¦®·N¡C°Êª«¨S¦³¤å¦r»P¤å¤Æ¥i¨¥¡C

§A¤£¥i¯à¥s·áµUŪ®ÑÃѦr¡AÅý¨e¶i¤Æ¦¨¬°¤H¡C¤H¥iª¾¹L¥hªº¾ú¥v¡A²{¦bªº·s»D¡F¤H·|Ū­ð¸Ö§ºµü¡AªY½à¦W¤H§@«~¡BÃÀ³N¡Bº©µe¡B®Ñªk¡BÀJ¨èµ¥¡C°Êª««o¤@¬¤£³q¡A¦]¬°¨e­Ì¨S¦³¤å¤Æ¡C

¤ý¦w¥Û»¡¡G¡u¤Ó¥j¤§¤H¡A¤£»P¸VÃ~ªB¤]´X¦ó¡I¸t¤H´c¤§¤]¡A¨î§@²j¥H§O¤§¡C¡v(¤Ó¥j½g)

F¡B¨¥»y¤§§O

¤HÃþ¦³»y¨¥¡A°Êª««o¨S¦³»y¨¥¡C¼w°ê¤HÃþ¾Ç®a´µ©Z¶ðº¸»¡¡G¡u¤H¡A¥u¦]¦³¨¥»y¤~¦¨¬°¤H¡C¡v¤¤°êµÛ¦W²z¾Ç®a¦¶¤l»¡¡G¡u¦Ü©óÀ±µU¡A§Îª¬Ãþ¤H¡A«K³ÌÆF©ó¥Lª«¡A¥u¤£·|»¡¸Ü¦Ó¤w¡C¡v(©Ê²z¤@) »y¨¥¤£¦ý¥i©¼¦¹¥æ³q¡A§ó¥iÆg¬ü·q«ô¯u¯«¡C¯u¯«¬O·|»¡¸Üªº¯«¡A¸t¸g±`´£¨ì¡u­C©MµØ»¡¡v¡A©Î¡u¯«»¡¡v¡C¯«·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤]³y¤@­Ó·|»¡¸Üªº¤H¡C³o¬O«D±`¯S§Oªº®¦¨å¡C

G¡B²z©Ê¤§§O

§Æþ­õ¾Ç®a¨È²z´µ¦h¼w»¡¡G¡u¤H¬O¤@­Ó²z©Êªº°Êª«¡C¡v ¥Lªº¦Ñ®v¬f©Ô¹Ï»¡¡G¡u¤H¬O´M¨D·N¸qªº°Êª«¡C¡v ¦³²z©Ê¤~¯à²£¥Í·N¸q¡A¦³·N¸qªºÆ[©À¡A¤H¤~·|´M¨D¤H¥Íªº¥Øªº¡A¥Ã«íªº»ù­È¡C

¬ü°ê º~À±º¸¹y»¡¡G¡u»P¨ä»¡¤H¬O²z©Êªº°Êª«¡AÁÙ¤£¦p»¡¡A¤H¬O·|±À²zªº°Êª«¡C¡v±N¤HºÙ¬°¡u°Êª«¡v¡A³o¬O¼s¸qªº»¡ªk¡CÄY®æ¦a»¡¡A¤HÀ³ºÙ¬°“¤Hª«”¡A©Î“¤HÃþ”¡A¦]¤H»P°Êª«¥»½è¤W¬O®Ú¥»¤£¦Pªº¡C¶i¤Æ½×±N¤H¦C¬°°Êª«¤§¤@¡A¨ä¹ê¤H¬O¥Ñ¯«³Ð³y¦Ó¦³¡A«D·áµU¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡C§Æþ­õ¾Ç®a¤]»{¬°²z©Ê¬O¤£¯à¶i¤Æªº¡C

H¡B¨}¤ß¤§§O

¯«³y¤H½çµ¹¤H¨}¤ßªº¥\¯à¡A¨Ï¤H¯à¤À¿ë¬O«D(ù2:15)¡C¨}¤ß¯à©w¤Hªº¸o¡Aĵ§i¤H¤£­n¥Ç¸o¡A¨Ï¤H¦æ¤½¸q¡C¤H¤£¬O¾a¨}¤ß±o±Ï¡A¤D¬O¦]«H¾a­C¿q±o±Ï¡C¤¤°ê¤å¤Æ«D±`ª`­«¨}¤ß¡A¥j¤H»¡¡G¡u¥õµL·\©ó¤Ñ¡A­ÁµLÌ©©ó¤H¡v¡A§Y¾Ì¨}¤ß¦æ¨Æ¬°¤H¡C©s¤l»¡¡G¡u´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡F²Û´c¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡F®¥·q¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡F¬O«D¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡C¡v(©s¤l¡B§i¤l¤W) ³o¬O«ü¨}¤ßªº¥\¥Î¡A°Êª«®Ú¥»µL¨}¤ß¥i¨¥¡A¦pªê­¹¤H¦Ó¤£ª¾¬O¸o¡Fª¯«r¤H¦Ó¤£ª¾¨ä¿ù¡C

¤H¤£¬O¾a¨}¤ß±o±Ï¡A¤D¬O«H¾a¥D­C¿qÄ_¦å¬~¥h¨}¤ßªº¦Ã©¡C°Êª«¦³¥Í©Rªº¥»©Ê¡A¦ý¨S¦³¨}¤ßªº¥\¯à¡A¤]¨S¦³ÆF»î¡A©Ò¥H°Êª«µL¨}ª¾¨}¯à¡A¨S¦³»â¨ü±Ï®¦ªº±ø¥ó¡C

I¡B«H¥õ¤§§O

¤H¦³©v±Ð«H¥õ¡A¤H¯à·q«ô¯u¯«¡F¦]¬°¤H¦³ÆF»î¡A¤~¯à»P¯«¥æ³q¡A·q«ôÆg¬ü¯«¡C°Êª«¤£¯à·q«ô¯u¯«¡A¨e­Ì¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡A¦]¬°°Êª«¨S¦³ÆF»î¡C¦pªG¬Yªª®v¨ì°Êª«¶é°ÑÆ[¡A·áµUµ´¹ï¤£·|½Ð¬Yªª®v»âë©Îµý¹D¡A¦]¬°°Êª«¨S¦³©v±Ðªº·NÃÑ¡A¤]¨S¦³«H¥õªº¥²­n¡C°Êª«¦º¤`¡A±q¨Ó¨S¦³Á|¦æ¸®Â§©Î°l«ä·|¡F©v±Ð·NÃѵ´¹ï¤£¬O¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡C¤@¯ë©v±Ð¥Ñ´¶¹M±Ò¥Ü¦Ó¨Ó¡F°ò·þ±Ð«o¬O¥Ñ¯«¯S®í±Ò¥Ü¦Ó¦³¡C

J¡B´¼°Ó¤£¦P

¤H¦³°ªªº´¼°Ó¡A°Êª«¥u¦³¥Í¦sªº¥»¯à¡A¨âªÌ¤§®t²§¡A¦³¦p¤ÑÃa¤§§O¡C¤H¥iª¾¤Ñ¤å¦a²z¡A¹q¸£¬ì¾Ç¡A¤ÓªÅª¾ÃÑ¡AªF¦è¤å¤Æ¡C¦]¯«³Ð³y¤H¡A¤]µ¹¤H´¼¼z¡A¯à»â¨ü¯«ªº±Ò¥Ü¡Aª¾¹DÄÝÆFªº¨Æ¡A©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡F¨Ã¬°¯«ºÞ²z¦a¤W¤@¤Áªº©øÂΨ«Ã~¡C°Êª«¬O¨ü¤HºÞ²zªº¡A¦]¬°¥u¦³°ªµ¥¥Í©R¤~¯àºÞ²z§Cµ¥¥Í©R¡F¬Û¤Ï¦a¡A§Cµ¥¥Í©R¤£¯àºÞ²z°ªµ¥¥Í©R¡C°£¤F³Ð³y¥D¤§¥~¡A¨ü³y¬É¤¤¡A±©¤H¦³³Ì°ªµ¥¥Í©Rªº¼h¦¸¡A¤]¾Ö¦³³Ì°ªªº´¼°Ó¡F°Êª««hµL¦¹¥Í©Rªº¥»½è»P¼h¦¸¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤H¬O¤H¡A°Êª«¬O°Êª«¡A“¦U±q¨äÃþ”(³Ð1:21,24,25)¡F¤H¤£¬O¥Ñ°Êª«¶i¤Æªº¡A¨âªÌ¤£¯àµ¥¶q»ôÆ[¡C¤H¦³¯«ªº§Î¹³¡A°ª©|ªºÆF»î¡FµL½×¬O©v±Ð¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥¡B¨}¤ß¡B´¼¼zµ¥³£¬O°Êª«©ÒµLªkÅé·|ªº¡C¯«¬JµM¦p¦¹®¦«Ý¤HÃþ¡A¨ÃÂÇ¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F±Ï®¦¡A§Ú­Ì°Z¥i¸m¤§¤£²z¡A¿ù¥¢¨}¾÷©O¡H


  µoªí¤å³¹   ¦^ÂЭì¤å  ¤Þ¥Î­ì¤å   ºëµØ°Ï  

±À¤å¤º®e¡G

ªüµY¥J¡GTO:¿A¦a ·PÁ§Aªº¦^ÂСA¹ïªü!¬Oªª®v©Ò¨¥¡A¦]¦¹«D±`°@¸Û©O! ¤£¹L¥L³£§â­«ÂI¥DÃD¤À¥X¨Ó¤F©O!¤£¿ù­C~2010/10/14 9:55:36
¿A¦a¡G^_^ ·P®¦·O´d¤À¨É¡ã§@ªÌ¬O¤@¦ìªª®v¡A¤@¤Á¸Ñµª´N¥æµ¹§@ªÌ©Ò¬Û«HªºÅo ^_^ ¤º®e¤¤´£¨ì°Êª«·m­¹¤£À´Â§Åý¡A¦ý¬ã¨s°Êª«ªº¾ÇªÌ·|¦^µª°Êª«ªÀ·|¤¤¬O¦³´L¨õ©M§Åýªº¡A¥­¤ß¦Ó½×¡A¤HÃþ¤]¬O°Êª«¬Éªº¤@­û¡A¤HÃþªÀ·|¤¤¤]¦P¼Ë¦³´L¨õ¡A¥u¬O³o´L¨õ©M§Åý¬O¦]ª÷¿úÅv¤O¡H©Î¬O±q­Û²z¦ì¥÷¡HÁÙ¬Oı®©³o¥»©Ê¥­µ¥¦Ó¥Ñ°J¦ÓµoªºÂ§·q¡ã¤£µÛ§Î¶H2010/10/13 18:53:31

¦@ 5 µ§ ²Ä 1 ­¶¡þ¦@ 1 ­¶   << ¤W¤@­¶¤U¤@­¶ >> ¨ì

¤W¤@½g¡G¦p¦ó¼W¥[¦å¬õ¯À  ¡@ ¤U¤@½g¡G¯À­¹À\À]¸Ì¦Y¸§­¹...


«Øij¨Ï¥ÎIE7.0¥H¤W, FireFox 3.0¥H¤W, ChromªºÂsÄý¾¹¡AÂsø°¼Ò¦¡1024x768
¥»ºô¯¸¤º®e¡B¹Ï®×¡BµÛ§@Åv ¤Î³d¥ôÂk§@ªÌ©Ò¦³¡A¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý¨Ï¥Î
© 1997-2024 suiis|¯À©ö All Rights Reserved.