suiis§ø¥Á¤j·|
suiis¹Ï®ÑÀ]
suiis§ø¥Á¬¡°Ê¤¤¤ß
suiis§ø¥Á§G§iÄæ
|
||
|
||
|
ÃöÃh¥Í©R¨ó·| ªº±MÄæ §@ªÌ¡G´ö©y¤§(ÃöÃh¥Í©R¨ó·|¯µ®Ñªø) ¥Í©R±Ð¨| ±q¡u¤p¡v°µ°_ªø´Á§ë¤J°Ê«O±Ð¨|ªº§õ¤ß»ö¦Ñ®v¡A±q³Ìªñªº·s»D½Í°_¡A¡m¤p¤¥Íh«Ý¦Û®a¶Q»«ª¯¡A¦Û©ç¤W¶Ç¡n¡A¼v¤ù¤¤³o¦ì¤p¾Ç¥Í¹ïÃèÀY»¡¡G¡u§Ú°Ý¹L§Úª¨ª¨¡A³o¤£¬Oh«Ý¡C¡v®a®x±Ð¨|¡B¾Ç®Õ±Ð¨|¤ÎªÀ·|Àô¹Ò³£·|¶ì³y«Ä¤l¹ï«Ý¥Í©RªººA«×¡A´Ý§Ô·|¸g¥Ñ½m²ß¦Ó§ó´Ý§Ô¡Al¥Í¥X¹ï¥Í©R§ó»´©¿¡B§ó¥û´Ýªº¼É¦æ¡C ¨ä¹ê¡A®Õ¶é¸Ì³B³B¦ÒÅç§Ú̹ï¥Í©RªººA«×¡A¦ý®vªø°µ¤F«ç»ò¼Ëªº¥Ü½d¡H ¦ÛµM½Òn¾Ç¥Í³£¾iÅúÄ_Ä_¡A½Òµ{µ²§ô«á§Ú̦³¨S¦³§´µ½ªº·ÓÅU¨eÌ¡HÁÙ¬Oªø¤j´N¤£ª¾©Ò²×©ÎÀH«K©ñ¥Í¡H¦pªG§ï¦¨®Õ¶éÀç³y´Ï¦a¡AÅý©øÂΦۤv¨Ó¨ì®Õ¶é·|¤£·|¤ñ¸û¦n¡H¥t¥~¡A®Õ¥~±Ð¾Ç·|¥h°Êª«¶é¡B®ü¥ÍÀ]°ÑÆ[¡A§ÚÌ¥i¥H«ä¦Ò³o¨Ç°Êª«¬O¤£¬O¦³³Q¦n¦n·ÓÅU¡A¡u³Q®iºt¡v¬O°Êª«ªº¤Ñ©Ê¶Ü¡H ¤ß»ö¦Ñ®v»¡¡A¾Ç®Õªº±¹¬I¡A¾Ç¥Í̤]³£¬Ý¦b²´¸Ì¡A¾Ç®Õ¦p¦ó³B²z°Êª«°ÝÃD¡A¦P®É¤]³þ©w¤F¾Ç¥Í¦p¦ó¬Ý«Ý³o¨Ç¥Í©R¡A¡u¦pªG§ÚÌ¥i¥H¦n¦n³B²z¤Wz³o¨Ç±¡§Î¡A´N¬O®Õ¶é¤¤±À°Ê¥Í©R±Ð¨|«Ü¦nªº¤è¦V¡AÅý¥Í©R±Ð¨|¤£¥u¬O¯È¤W½Í§L¡A¦Ó¬O«Ü¹ê»Úªº¦æ°Ê¡C¡v¥Í©R±Ð¨|»Ýn±q¡u¤p¡v°µ°_¡A¤£¥u¬O´Á«Ý±q¡u¤p«Ä¡v¨ì¤j¤H¡A§ó¬O±q¦UÓ¡u¤p¡v¦a¤è¡A³£n°µ¨ì¡C 2015¦~¡A¥»·|Á|¿ì¥þ¥xÀô®q±Ð®v¬ã²ß¡A¨ä¤¤¤@¥óÅý§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¬O¬ã²ß´Á¶¡¬Ý¨ì¦³¨â¦ì¥¥°ü¾Çû¨Ó°Ñ¥[¡A¦oÌÅ¥§¹«Ü¶}¤ß¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¬OL±Ð¡A¦o̧Ʊæ¦Û¤vªº«Ä¤l¥H«á¯à¦¨¬°·RÅ@°Êª«ªº¤H¡C¡v¨ä¤¤¤@¦ì§Y±NÁ{¬Ö¦ý¤´¼·ªÅ¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¦o·Å¬X¦a¼¾ºN¨{¤l¤@±°Ý§Ú¡G¡u©p±q¨Æ°Ê«O±Ð¨|³o»ò¦h¦~¡Aı±o«Ä¤l¦³¬Æ»ò¤£¤@¼Ë¶Ü¡H¡v ¤@®ÉÁÙ¯u¦^µª¤£¥X¨Ó¡A§ÚÌÁÙ¬O·|¬°¥´¹q°Ê¡BºÎ¹LÀY¡B¾ã²z©Ð¶¡©Î¯î¼o¥\½Ò¤§Ãþªº¨Æª§°õ¤£¥ð¡A®a¸Ì¨âÓ¤p«Ä±q¤p´N¬O§OµL¿ï¾Üªº°Ê«O§Ó¤u¡A²{¦b¡A¦Ñ¤j¤pͺ¦¨¤F¾·~x¤H¡A¤]¥R¤À²z¸Ñ¬°¤°»ò·|µo¥Í°êxh«Ý°Êª«ªº¨Æ¥ó¡A¨º¨Ç¤H¤£¯S§OÃa¡A¥u¬OÀ£¤O¤j²£¥Í¡u§ä¼Ö¤l¡vªº¤ßºA¡C¦o»¡¡G¡u¦pªG¤£¬O¦³§Ú³oºØ¶ý¡A¤]³\¥L¤]·|°µÃþ¦üªº¨Æ¡C¡v¦Ó¦Ñ¤G¤p¸«§Y±N¦¨¬°¤j¾Ç·sÂA¤H¡A¦^¾Ð°_°ª¤¤¥Í¬¡¡A¡u¦³¦P¾Ç¬Ý¨ì®Õ¤ü·|À~¨ì¥¢Án¦y¥s¡A©Î¬O±q®y¦ì¼u¸õ°_¨Ó¡C¡v¦Ñ¹ê»¡¡A¤H¹ï°Êª«¤ÏÀ³¶V¿E¯P¡A¶V®e©ö¤Þ°_ª¯ªº¤Ï®g©Ê°Ê§@¡A³y¦¨¦MÀI¡C¦³®É©ñ¾Ç¡A¤@¸s¦P¾Ç·|¥h«á¤s±´ÀI¡A¦P¾Ç·|§ì«Cµì©Î»h»i¨Óª±¡A©Î¥Î®·¹«Å¢·Q§ìªQ¹«¡C¥L·P¨ì¤£§Ô¡A¤@Ó®·¹«Å¢¤~70¤¸¡A¦ý¹ï°Êª«¥i¯à³y¦¨ªº¶Ë®`«o¤£¥i¦ôp¡A³o¨Ç§Ṳ́W½Ò±Ð¹L¶Ü¡H ±Ð¨|¥»¨´N¬O¥Ü½d¡B¥H¨§@«hªø´Á§ë¤J°Ê«O±Ð¨|ªº´ö©y®a¦Ñ®v¤À¨É¡A¼Æ¦~«e¦o¥ô±Ðªº¾Ç®Õ¦w±Æ°µ¬°¡u®ü¬v±Ð¨|¡vªº®Õ¥~±Ð¾Ç¦aÂI¬O¡G³¥¬h®ü¬v¥@¬É¡C¨ì¤F¶é°Ï¾Ç¥Í̬ݨì®ü³b¸õ¤ô¡B®ü·à³»²y¡B°Êª«ºNºN¦À¡A²{³õ¥R¥¸Åw¼Ö®ðª^¡A¦b°Êª«ºNºN¦À³o¯¸¡A¾Ç¥Í¥i¥H¦ù¤â¶i¤ô¤¤ª½±µÄ²ºN°Êª«¡A¥O¦oÅå³Yªº¬O¡A«Ä¤l̰ݦo¡G¡u³½¤@ª½´å¨«¡A¨e̳ßÅw³QºN¶Ü¡H¤ôżżªº¡A¨e̳ßÅw¦í¨ºùضܡH¡v©y®a¦Ñ®v»{¬°¡A«Ä¤l¤ñ§Ú̧ó¦³Æ[¹î¤O¡A°Ê«O±Ð¨|«Ü«nªº¤¸¯À¥¿¬O¡u¦P²z¤ß¡v¡A¦b³o¦¸¹Lµ{¤¤¡A¦oµo²{©¹«á·í¾Ç¥Í¬Ý¨ì¤@¨Ç¥i·R°Êª«¼v¤ù¡A·|¦h·Q¤@¥ó¨Æ¡G¡u§Ú«Ü¶}¤ß¡A¨º¼v¤ù¤¤ªº°Êª«¤]¬O¶}¤ßªº¶Ü¡H¡v ¡u¹ê¬I°Ê«O±Ð¨|³o»ò¤[¡A¾Ç¥Í¦³¨S¦³¬Æ»ò¦^õX¯S§O¥O©p·P°Ê¡H¡v§Ú°Ý©y®a¡C¦o¦^·Q«áµª¹D¡A¦³¤@¦¸·í¦o¹ï«Ä¤l»¡¡G¡u§A³o¼Ë°µ¡A§Ú·|«ÜÃø¹L¡C¡v«Ä¤l³º¯à¦]¦¹¦Û¬Ù¦Ó§ï¥¿¦Û¤vªº¦æ¬°¡C¦oı±o¡A«Ä¤l¦]¬°°Ê«O±Ð¨|°ö¾i¥Xªº¦P²z¤ß¡A¯à©µ¦ù¨ì¹ï¥L¤Hªº¦P²z¤ß¡A¶i¦Ó·|¥h²z¸Ñ¦Ñ®vªº·P¨ü¡A¨ÃÄ@·N§ï¥¿¡A¦p¦¹·L¤pªº§ïÅÜ¡A«o¦LÃÒ¤F¦P²z¤ß°ö¾iªº«n©Ê¡A±q¥Í¬¡©P¾D¦UºØ¤£¦P¸gÅç¤ÏÂЦLÃÒ¡A¤~¦³¾÷·|¦¨¬°¤@ºØ»ùÈÆ[¡C ¡mÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡n¤w¸g¦¨¥ß¤G¤Q¾l¦~¡Aªø´Á°w¹ïªÀ·|¤W¦UºØ°Êª«¶Ë®`¨Æ¥ó´£¥X©IÆ~¡AµM¦Ó¸g¹L¦h¦~Òij¡A²`·P¨S¦³±Ð¨|ªº¤ä«ù¡AÃø¦³ªø»·ªº¼vÅT±Ð¨|¬O°ß¤@ªº¸Ñµª¡C¦p¦ó³z¹L¥Í¬¡¤è¦¡©M§ïÅÜ®ø¶O¦æ¬°¡A¨Ó¤Íµ½°Êª«¡A«Øºc¦@¨ÉªºÀô¹Ò¡H·J¾ã¦U¤è±Ð¾Ç¸ê·½¡A¶×¶°±M®a¾ÇªÌ·N¨£¡A¦¬¿ý°Ê«O±Ð®×ªñ200½g¡A©ó2015¦~«Ø¥ß°Ê«O¤ã®Ú±Ð¨|¥¥x¡C³oÓ¥¥xªº±Ð§÷±Ð®×³]p¡A99%³£¬O¤£¨Ï¥Î°Êª«¡C°Êª«©M¤pªB¤Íªº¤¬°Ê³Wµe¡A³q±`¬O½Òµ{ªº¤@¤p³¡¤À¡C °Êª««D±`¯à§l¤Þ¤pªB¤Íªº¥Ø¥ú¡C·í±N¤òµ³µ³ªº¡B¥i·R·Å¹¥ªº¤p°Êª«±a¶i¯Z¡A·|Åý«Ä¤lÌ«D±`¿³¾Ä¡C¤@¦¸»PRSPCA¡]^°ê¨¾¤îh«Ý°Êª«¨ó·|¡^°ê»ÚÁ`ºÊ§õ³Õ¥æ´«·N¨£®É¡A¥L´£¿ô§ÚÌ¡A±Ð¾Ç¦¨®Ä»P°Êª«ºÖ§Qªº¿ï¾Ü¡C¥L°Ý¡G¡u·í©p¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡B±¹ï²³¤H®É¡Aªí²{·|©M¥±`¤@¼Ë¶Ü¡H¡v¡A¡u¤£·|¡A§Ú·|«Üºò±i¡C¡v§Ú¦^µª¡C ¦Ó«á¹ê¬I°Ê«O½Òµ{®É¡A¤j³¡¤Àªº½Òµ{¡A§Ú̹B¥Î°Êµe¡Bø¥»¡B»¡¬G¨Æ©Î°Q½×¥Í¬¡¸gÅç¨Ó¤Þ¾É«Ä¤l¡A·Q·Q¡u¦pªG¬O§A¡A·|¦³¬Æ»ò·P¨ü¡H¡v©Î¬O¡u¦pªG¬O§A¡A·|«ç»ò°µ¡H¡v¡C¦ý¦³®É¡A§ÚÌ·|±a¤ò¤p«Ä¨Ó¡A©M«Ä¤l¤À¨É¦Û¤v©M¦P¦ñ°Êª«ªº¸gÅç¡C
©y®a¦Ñ®v´¿¦b¨t¦C°Ê«O¥DÃD±Ð¾Ç¤§«á¡A©M«Ä¤l¹w§i¡G¦pªG¤j®aÄ@·N¦u³W¯x¡A´Á¥½¦Ò«á¡A´N·|±aª¯¨à¢w¢wªü¤ò©M¨§¥J¢w¢w©M¤j®a°µªB¤Í¡C¹w§i¤F¤@Ó¤ë¡A§i¶D¤j®a¡Aª¯¨à©M¥L̤@¼Ë¡A¶i¤J¯¥ÍÀô¹Ò¡A¤@°ï¤pªB¤Í¨nµÛ¨eÌ¡A¨eÌ·|«D±`ºò±i¡C©Ò¥H¡A¤j®a»Ýn«O«ù¦wÀR¡B¤£¯à¦y¥s¡B¤£¯à³ò¦íª¯µ¥¡C¦pªG¤j®a«Ü³ßÅwªü¤ò©M¨§¥J¡A¦Ñ®v»¡¡G¡u½Ð¦ù¥X¥ª¥k¤âªº¹«ü¡A¥ÎºVºV¹«ü¥N´À¤â´x©ç¤â¡C¡v¤£¯à¤jÁn³Ù¼M¡A³z¹L±aªü¤ò¤Î¨§¥J¶i¯Z¡A±Ð«Ä¤l¦p¦ó©Mª¯¤¬°Ê¡C¦³¨Ç«Ä¤l«Ü©Èª¯¡A¥i¬O¡A¥LÌ·|¾Ç²ß¤£¦y¥s¡B¤£°k¶]¡F¬Ý¨ì¦P¾Ç©Mª¯¨àª±¡A¤]ÁA¸Ñ¨ì¡Aª¯¤£¬O¨º»ò®£©Æ¡C Photo Credit¡GÃöÃh¥Í©R¨ó·| ©y®a¦Ñ®v¤]·|±a¦Û¤v¾iªº·¬¸¹«¨Ó©M¤pªB¤Í¤W½Ò¡A¬°¤FÁקK¤p¹«Å宣¡A¦o±N¤p¹«©ñ¤Jºu²y¤¤¡A«Ä¤l¥i¥H¹jµÛ²yÆ[¹î¤p¹«¡C°Êª«©M¤H¤@¼Ë¡A¯¥Í¤H¤@ª½ºN¡A¤]¬O·|¥Í®ðªº¡C¤p¹«®`©È®É¡A·|¤@ª½¤j«K«K¡A¬Æ¦ÜÀ~¨ì§âÀUÅnªº¹ª«¦R¥X¡F¤Óºò±i®É¡A¥i¯à·|«r¤H¡A¥H«OÅ@¦Û¤v¡C³z¹L©M¾Ç¥Í¬ùªk¤T³¹¡A«Ä¤l¾Ç²ß¨ì¡G¤p°Êª«¤]¦³·Pı¡A¦pªG§Ú̸`¨î¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨e̤~¤£·|¨ü¶Ë¡A¦Ó¥B±N§óÄ@·N¾aªñ§ÚÌ¡C ¤£¥u¬O¾i¤@°¦ª¯©Î¿ß¡G®Õ¶é¤Íµ½¤ü¡]¿ß¡^¸Õ¿ì¶}¶]Ãö¤ß®Õ¶é¬y®ö¤ü¿ß¡A¤£¥u¬O¾i¤@°¦ª¯©Î¿ßªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥Í©R±Ð¨|»PÀô¹Ò±Ð¨|ªºÅé²{¡C¤µ¡]2017¡^¦~4¤ë18¦Ü20¤é¡A±Ð¨|³¡°ê¥Á¤Î¾Ç«e±Ð¨|¸pÁ|¿ì¥_¤¤«n¤T°Ï®Õ¶é¤Íµ½¤ü¡]¿ß¡^¸Õ¿ì»¡©ú·|¡A¥»·|¦³©¯°Ñ»P¡C¬Û¸û©ó¦p¦ó¹}¾i®Õ¶é¤ü©Î¿ß¡A§Ú̧óÃö¤ß¤H¤ü¦w¥þ¤¬°Ê¡B¹}¥D³d¥ô¡B°Ê«Oªk³W»P¦UºØ¤Íµ½°Êª«¦æ°Êµ¥Æ[©À¬O§_±a¤J®Õ¶é¡C¨CӾǮժº±ø¥ó¤£¦P¡A»Ýnµû¦ô¸ê·½¡A«Ø¥ß¦h¤¸ªº¤Íµ½°Êª«±¹¬I¡C ¬y®ö¤ü¿ß°ÝÃD¦s¦b¤HÃþªÀ·|¤w¤[¡A§ÚÌ«ç»ò³B²z¨eÌ¡H1997¦~¥»·|¥Xª©¡u¤ü¼Ü——»OÆW¤½¥ß¬y®ö¤ü¦¬®e¡B¯d¸m³õ©Ò½Õ¬d³ø§i¡v¡A´¦ÅS·í®É´I±fªº»OÆWªÀ·|¡A³ºÁôÂé{¦p·Òº»ªº¦¬®e³B©Ò¡G¹q¦º¡B²T¦º¡B¬r¦º¡B¯f¦º¡B¬¡¬¡¾j¦º¡A©Îª½±µ¥á¤J©U§£³õªºªh®ð¤Õ¤Æ¬°©U§£……¤H̤£·Q¬Ý¨ìªº¬y®öª¯µ¥¦P©U§£¡C¬y®ö¤ü¿ß¬O¤HÃþ³y¦¨ªº¿ù»~¡A¬°¦ó¯à¥HÄ묹°Êª«¥Í©Rªº¤è¦¡¡A¶ñ¸É¤HÃþ¤å©úªºªÅ¯Ê¡H¦^º20¦~¡A§ÚÌ¥u¯à¥ô¾Ì¤ü¿ß¦Xªk«o¤£¦X²zªº¨ü¦º¡C2017¦~¡A¹A©e·|¨Ì°Ê«Oªk³W©w¡A±Ò°Ê¡u¦¬®e©Ò¹s¼³±þ¡v¬Fµ¦¡A²×¤î¥H¼³±þ§@¬°±±¨î¬y®ö¤ü¿ß¼Æ¶qªº¤â¬q¡C³o¬O¤@ºØ¹D¼w«Å¥Ü¡AµM¦Ó¡A¦p¦ó¦³®Ä¸¨¹ê¬Fµ¦¡A°±¤î³oµ¥ª¼¥Øªº±þ¼®¡H ¥Í©R»ùȬO§ÚÌ©Òn¦uÅ@ªº¥Í©R±Ð¨|»Ýn¥þ¥Á°Ñ»P¡A¥]¬A¡G±µ¯Ç»P´©§U¨Ã䪺¬y®ö°Êª«¡A¨ÃÂǥѱШ|«p´Ó¤Íµ½¥Í©Rªº±¡Ãh¡A²z·Q¤è±o¹ê²{¡C±Ð¨|³¡²Ä¤@®É¶¡µo¥¬¡u®Õ¶é¤Íµ½¤ü¡]¿ß¡^¸Õ¿ìpµe¡v¡Aµ²¦X¬F©²»P¥Á¶¡ªº°Ê«O¸ê·½¡A©IÆ~¨Ã¹ê½è¤ä«ù¦U®Õ¦@¦Pµ½«Ý®Õ¶é¹C¿º¤ü¿ß¡C³Ì«nªº¡A¹ªÀy¦U®Õ¦¨¥ß°Êª««OÅ@ªÀ¹Î¡A¦b°ê¥Á¤Î¾Ç«e±Ð¨|ªº³õ°ì¤¤¡A¤Þ¾É¾Ç¤l«·s«ä¯Á¹ï«Ý°Êª«ªº½ÒÃD¡A¦¹¬°¥Í©R±Ð¨|³Ì¨ãÅ骺¹ê½î¡C §ÚÌ´Á±æ¦b«Ä¤l¤ß¤¤ºØ¤@Áû·RªººØ¬ó¡C¦pªG§ÚÌ·RÅ@®a¤¤ª¯¨à¡A¨S¦³ª¯¨à¬y®öµóÀY¡A´N¤£·|¦³µL¶dªº«Äµ£¾D¬y®ö¤ü§ðÀ»¡F¦pªG§Ú̵½«ÝÂû½Þ¤û¦Ï¡A¨eÌ´N¤£»Ýn¹L«×¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¡AµM«áÃĪ«´Ý¯d¦A¦Y¦^¤HÃþ¨¤W¡F¦pªG§Ṳ́£ÀÝ®·³¥¥Í°Êª«¡A¤HÌ«K¯à«ùÄò¾Ö¦³Â×´I¬üÄRªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C¦³¤Ó¦h·RÅ@¨ęä¹ê´N¬O·RÅ@¤HÃþ¦Û¤vªº¹ê¨Ò¡AµM¦Ó¡A°Ê«O±Ð¨|¯u¥¿«nªº¬O¡AÅý«Ä¤l¾Ç²ß¦P²z¡A°ö¾i´L«»P¤¯·Oªº«~¼w¡A³o¤]¬O¡u¥HÃöÃh°Êª«¬°ÃöÃh¥Í©Rªº°_ÂI¡vªº·N¸q¡C ³d¥ô½s¿è¡G¶À§ÄÖ §@ªÌ¡n
ÃöÃh¥Í©R¨ó·|
¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~ªì¡A¥Ñ¦¹¡u®À³½¡v¦]½t¡A¦³¤ß¤§¤h¥þ¤O¦¨¥ß²Õ´¡A¦³p¹º¦a§@ªø´Á©Êªº±Ð¨|«Å¾É¡A§â¡u·RÅ@¥ÍÆF¡A¬Ã±¤ª«©R¡vªºÆ[©À²`´Ó¤H¤ß¡C©ó¬O¼ö¤ßÅTÀ³¨Ã¦¨¥ß¡uÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡v¡C ¡°¥H¤W¤å³¹¯ÂÄݧ@ªÌ¨£¸Ñ¡A«D¥»¯¸¥ß³õ
¼B¬Õ¦p¡G´M§ä°Êª««OÅ@ªº³Ì¤j¤½¬ù¼Æ¬O¤° | ¦^ ÃöÃh¥Í©R¨ó·| ªº±MÄæ | ¥~°êªº¤ë«G¤ñ¸û¶ê¡A¼w°êªºª¯¤ñ¸û©¯ºÖ¡H
¬ÛÃö¤å³¹¡G
ÀH¾÷¤å³¹¡G
|
|
|||
«Øij¨Ï¥ÎIE7.0¥H¤W, FireFox 3.0¥H¤W, ChromªºÂsÄý¾¹¡AÂsø°¼Ò¦¡1024x768 ¥»ºô¯¸¤º®e¡B¹Ï®×¡BµÛ§@Åv ¤Î³d¥ôÂk§@ªÌ©Ò¦³¡A¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý¨Ï¥Î © 1997-2024 suiis|¯À©ö All Rights Reserved. |