| suiis­º­¶ | ³]¬°­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R
­­®É¯S»ù°Ó«~
» §ó¦h
 
²{¦b¦ì¸m¡Gsuiis±MÄæ / ÃöÃh¥Í©R¨ó·| ªº±MÄæ / ³Å¥i«ä¡]Michael Allen Fox¡^¡G²³æ¦^À³¡u¦Û¤v­n¦Yªº°Êª«¦Û¤vÂy±þ¡vªº¦×­¹Æ[

ÃöÃh¥Í©R¨ó·| ªº±MÄæ

³Å¥i«ä¡]Michael Allen Fox¡^¡G²³æ¦^À³¡u¦Û¤v­n¦Yªº°Êª«¦Û¤vÂy±þ¡vªº¦×­¹Æ[
2020/01/13
ÂI¾\²v¡G1,485

§@ªÌ¡G³Å¥i«ä¡]Michael Allen Fox¡^


¹Ï¤ù¨ú¦Û¯î¤ì­¸§f«Ûªº¡mJoJoªº©_§®«_ÀI¡n²Ä¥|³¡¡u¤£·ÀªºÆp¥Û¡vªº¡q¨ìÅK¶ð¥h©~¦í§a¡r¡A²Ä43¨÷¡A­¶12-13¡AªF¥ß¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C ¦¹¸ó­¶§e²{¤@¦W§x©~¦b¼o±ó¨Ñ¹q¶ðªº¨k¤l¡u¿û¥Ð¤@Âפj¡v ¡A¦p¦ó¾a¬¼Ây»P¤p«¬µæ¶é¹LµÛ¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¥Í¬¡¡C


¡u¿û¥Ð¤@Âפj¡vªº¥Í¬¡¤è¦¡¨ä¹ê¥Nªí¡uµLªk¸ó¥X­¹ª«¨Ó·½¡v¤§½d³ò¡C¹Ï¤ù¨ú¦Û¯î¤ì­¸§f«Ûªº¡mJoJoªº©_§®«_ÀI¡n²Ä¥|³¡¡u¤£·ÀªºÆp¥Û¡vªº¡q¨ìÅK¶ð¥h©~¦í§a¡r¡A²Ä43¨÷¡A­¶14¡AªF¥ß¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C

½s¿è«Ç¡G¥H¤U¤º®eºK¦Û³Å¥i«ä¡]Michael Allen Fox¡^ªº¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡n¡]Deep vegetarianism¡^²Ä¤E³¹¡u¨}¤ß»P§ïÅÜ¡v²Ä¥|¸`¡u¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡v¡]A Way of Life¡^¡AÃöÃh¥Í©R¨ó·|©Òµo¦æªºÁcÅ餤¤åª©²Ä227¦Ü229­¶¤º®e¡C

¬°¤F¤è«K§ó¦hŪªÌªº¾\Ū²ßºD¡A¥»¤å¤À¬q¸û²Ó¡A¨Ãªþ¤W¹Ï¤ù¡A¦]¦¹»PÁcÅ餤¤åª©²¤¦³¤£¦P¡C

¥»¤º®e¬O¡m²`¼h¯À­¹¥D¸q¡n¥þ®Ñªºµ²»y¡A«ü¥X¡u¿ï¾Ü¯À­¹¡v¨ä¹ê¤£¥u¬O¤@ºØ¡u¶¼­¹Ãþ§O¡vªº¿ï¶µ¡A¦b·í«eªº¥ÍºAÀô¹Ò»P°Êª«³B¹Òµ¥§xÃø°ÝÃD¤§¤U¡A¯À­¹©Ò¥Nªíªº·N¸q§ó¦b©ó¤@ºØ°Êª«¡B¦ÛµM»P¤HÃþªº¥¿­±¦@¦sÃö«Y¡A¦]¦¹³Å¥i«ä»¡¯À­¹¥D¸q¬OA Way of Life¡C

µM¦Ó¤]¦³¤H½è°Ý¡AÃø¹D¡u«D¯À­¹¡vªº¥Í¬¡¤è¦¡´NµLªk¤ñ¯À­¹¥D¸q§ó«ê·í¦a¦]À³·í«eªºÀô«O»P°Ê«Oµ¥°ÝÃD¶Ü¡H¹ï¦¹¡A³Å¥i«äÁ|¤F²z¬d°Ò¹ç¡]Richard Manning¡^ªº·N¨£§@¬°°Q½×¹ï¶H¡C

°Ò¹ç»{¬°¦h¼Æ¤H­Ì¥Í¬¡¦b«á¤u·~ªÀ·|µ²ºc¤§¤U¡A¦]¦¹»P°Êª«©M¤g¦aªº±µÄ²µ{«×¤£­Y«e¤H¡A¯À­¹¥D¸q¤]´N¬O¦b³o¡u³£¥«¥Í¬¡¡v­I´º¤§¤U©Ò²£¥Íªº¡C°Ò¹çÁÙ»¡¹D¡A¡]¦è¤è¡^³£¥«¯À­¹ªÌªº¶¼­¹¥D­n¡u¥õ¿à¶W¯Å¥«³õ¡v¡A¥LºÙ¤§¬°supermarket-dependent vegetarianism¡A±q¡u¯à¶q®Ä²v¡v¡]energy efficiency¡^¨¤«×¦Ó¨¥¡A³oºØ­¹ª«Àò¨úªº®ø¶O¼Ò¦¡¡A§Y«K¬O¯À­¹¤]³£¤£¬O­È±o¹ªÀyªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A²z·Qªºª¬ªp¬O¿W¦æ¥XÂyªº¤H¡]solitary hunter¡^±Ä¦æ¡uÂy±þ¥L©Î¦o¦Û¤vªº°Êª«¡A¨Ã¾a¯ó­ìªº¥Í²£ºû¥Í¡v¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A¹³°Ò¹ç³o¼Ëªº¨¥½×ªÌ¤D¬O±Ó·P¦a·NÃѨì¡A¥Í¬¡¦b·í¤µªº¤H­Ì¡A¤w¸g¤£¯à¹³«e²{¥Nªº¤H­Ì¡A±o¥H¥Í¬¡¦b¤@ºØ¬J¤£»Ý·Ð´o¥þ²y©Ê¥ÍºA°ÝÃD¡A¤]¤£»Ý·Ð´o¤u¼t¦¡¯bªª·~±a¨Óªº¦Y¦×°ÝÃDªº¡u¬ü¦n¡v®É¥N¡C°Ò¹ç¤§Ãþªº¨¥½×¦h¤Ö¤]¹w³]¤F³oºØ·Qªk¡G¹ï©ó¤HÃþ¨Ó»¡¡A¦Y¦×¥»¨Ó¦³¥¦¬ü¦n¦ÓµLªk»´©ö§_©w»P©Ù·Àªº¤@­±¡A¬O¨º¡u«á¤u·~ªÀ·|¡v¥Í¬¡«¬ºAÅý¤H»P¦ÛµMÃö«Y¡u¤£­Y©¹©õ¡v¨º¼Ëºò±K²`¨è¡A¤~Åý¡u¦×­¹¡vªg¬V¤WºØºØ­t­±ªº§Î¶H¡A¦Ó­l¥Í³\¦h¦Y¦×ªº­Û²z°ÝÃD¡A³o¬O·í¥N¤H­Ì»P¥Í­Ñ¨Óªº¡u¥]µö¡v¡C¬O¹ï©¹©õ¨º¬ü¦n¦Ó¨S¦³­Û²z­t¾áªº¦×­¹¥Í¬¡¤§ÂQ©¹¡A¨Ï±o°Ò¹ç¥D±i¹D¡A°²¦p¤µ¤H·Q­n¦Û¥Ñ¦Ó¨S¦³­Û²z¥]µö¦a¦n¦n¨É¨ü¦×­¹¡A¨º»ò¦Û¤v¥hÂy±þ¥Í¬¡¦b©ÒÄݴϦaªº°Êª«¨Ó¦Y¡AÀ³¸Ó¬O³Ì¨S¦³°ÝÃDªº¤è®×¤F¡C

Ãö©ó¯À­¹¥D¸q»P³£¥«¥Í¬¡«¬ºAªº±K¤ÁÃö«Y¡A³Å¥i«ä¤jÅé¤W¦P·N°Ò¹çªº»¡ªk¡C¦ý³Å¥i«ä»{¬°¡A¹ï°Êª«»P¥ÍºA¦³¨¬°÷Ãö¤ß»P±Ó·P«×ªº³£¥«¤H¡A¤£¨£±o¤Ö©ó¨ººØ¦í¦b¶m§ø¦Ó¤£Ãö¤ß°Êª«¨Ã¹LµÛ»P¦ÛµM²¨Â÷ªº¥Í¬¡¤§¤H¡C¤]´N¬O»¡¡A¦³¦í¦b¶m§ø¦ý¹ï¦ÛµMµL·P¤§¤H¡A¤]¦³¦í¦b³£¥«¦ý¹ï¦ÛµM±Ó·P¤§¤H¡A¦]¦¹¡A¹ï°Ò¹ç©Ò»{©wªº¨ººØ¦ÛµM»P¤g¦a¤§¶Kªñµ{«×¡A´N¹D¼w¶i¨B¡]moral progress¡^ ¦Ó¨¥¡A¥¼¥²¦û¦³°Ò¹ç©Ò»{¬°ªº¨º»ò¨M©w©Êªº¦ì¸m¡C

³Å¥i«ä»{¬°ÁÙ¦³¨ä¥L¨Æ±¡¹ï©ó¹D¼w¶i¨B¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¹³¬O¤H­Ì¡uÁA¸Ñ±¡ªpªº´÷±æ¡B¤Ï¬Ù­Ó§O»P¶°Åé¤HÃþ¬¡°Ê«áªGªº¶É¦V¡B±j¯Pªº³d¥ô·P¡vµ¥¡C¦Ó³o¨Ç«P¦¨¹D¼w¶i¨Bªº°Ê¤O¡A«ê¦n¬O°Ò¹çµ¥¤H·Q­nÂ\²æªº¡u¥]µö¡v¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A°Ò¹çµ¥¤Hªº¥D±i­I«á¡A¥i¯àÂæ³¤£»´©ö±µ¨ü°Ê«O¹B°Ê­Û²zÆ[ªº¶É¦V¡A±N·í¥N°Ê«O¶D¨Dµø¬°¬YºØ«á¤u·~ªÀ·|ªº¡B¤£°·¥þªº¥Í¬¡¤è¦¡¤§¤Uªº¯fºA²£ª«¡CÃö¤ß¥ÍºAÀô¹Ò¤]Ãö¤ß°Êª«Ä³ÃDªº¤H¡A¹ï¦¹À³¸ÓÂÔ·V¿ëÃÑ¡C


³Å¥i«ä±Ð±Â°Ñ»P2005¦~ÃöÃh¥Í©R¨ó·|Á|¦æªº¡u¤@¤é¤@¯À¡v°OªÌ·|¡]¥ª°_¡G§@®a¬x¹ã¤k¤h¡B¿ú¥Ã²»±Ð±Â¡B³Å¥i«ä±Ð±Â¡B¬L¼zªk®v¡B©Ê¼sªk®v¡B¶Çªkªk®v¡^

©Î³\§Ú¤w½Í¤F°÷¦h¡A¨¬¥HÅý¤j³¡¤ÀŪªÌ¢w¢w¤£½×¥L­ÌÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï¯À­¹¢w¢w»{ÃѨì¯À­¹¤D¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C¤]´N¬O»¡¡A¯À­¹¥D¸q¥]§t¤@ºØ¥@¬ÉÆ[¡B¤@­Ó¹D¼w¥ø¨D¡A¥H¤Î¤@®M¾ã¦Xªº«H¥õ»P¹ê½î¡C¹ï¨º¨Ç»{¯u¬Ý«Ý¯À­¹¨Ã±Ä¨ú³oºØ°µªkªº¤H¦Ó¨¥¡A¥¦¥i¯à©M¥L­Ìªººë¯«»P©v±Ð¨ú¦V¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¹ï¥Í©R·N¸q»P©v¦®ªº¨£ÃѱK¤ÁÃö³s¡C¦³¨Ç¤H¥i¯à§â³o¨Ç¬Ý¦¨¯B¸Øªº¥D±i¡A¦ý­«ÂI¬O¡G¯À­¹Åã¥Ü¥X¡B¦P®É¤]¤Ï¬M¦b§Ú­Ì¹ï§Ú­Ì¦Û¤v¡B§Ú­Ìªº¥@¬É¡A¥H¤Î§Ú­Ì¦b¥@¬É¤Wªº¦a¦ìµ¥¤è­±ªº­õ¾ÇÆ[ÂI¡C

°Ò¹ç¡]Richard Manning¡^³Ìªñ½×ºÙ¡A¯À­¹¥D¸q¬O¤@ºØ¡u³£¥«¥Í¬¡©Ò³y¦¨¡vªº²{¶H¡A¡u¤@­Ó¦]¶ZÂ÷¦Ó¥Íªº²£ª«¡v¡A©Î¬O¦]¯Ê¥F©M°Êª«»P¤g¦a±µÄ²¦Ó³y¦¨ªº²£ª«12¡C¥L©Ó»{¡A¯À­¹¥D¸qªÌ¡u´£¥X¢w¢w³o¬O¥¿½Tªº¡B¤]¬O­«­nªº¢w¢w¦³Ãö«á¤u·~ªÀ·|§ÎºAªº¤@­Ó·¥¨ä­«­nªº°T®§¡G§Ú­Ìªº¯à¶q»Ý¨D¥²¶·¥Ñ¥Ø«eªº¤Ó¶§¿ç®g¨Óº¡¨¬……¦Y½\Ãþ©M½­µæ¤@¯ë¦Ó¨¥´N¬O«O¦s²{¦s¤Ó¶§¯àªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¡v13¦ý¬O¾¨ºÞ³o¼Ë¡A°Ò¹ç±µµÛ¬°§Ú­Ìªº®É¥N«ØÄ³¤@­ÓÃhªºÅܳq¤è®×¡G³æ¿WªºÂy¤HÂy±þ¥L©Î¦o¦Û¤vªº°Êª«¡A¨Ã¾a¯ó­ìªº¥Í²£ºû¥Í¡C¥LÂ_¨¥¡A³o¬O¤ñ¡]¤@¯ë¦Ó¨¥¡^¥õ¿à¶W¯Å¥«³õªº¯À­¹§ó¨ã¯à¶q®Ä²vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C14


§õ¹î°Ò¹ç¡]Richard Manning¡^ªºµÛ§@Grassland¡C ¹Ï¤ù¨Ó·½¡Ghttps://goo.gl/Zo5kgP

§Ú­Ì¤£§««ä¦Ò¤@¤U³o¨Ç¨£¸Ñ¡C¯À­¹¬O¦b³£¥«²£¥Íªº¹B°ÊÀ³¸Ó¤£¥O¤HÅå³Y¡C¥@¬É¤H¤f¦³¶V¨Ó¶V°ªªº¤ñ²v©~¦í¦b«°¥«¡A¦]¦¹¹w´Á¶V¨Ó¶V¤jªº¹D¼w«ü¾É±q³o­Ó¯ßµ¸²£¥Í¤D¬O¦ÛµMªº¡C¦¹¥~¡A¹L¥hªº¹D¼w»PªÀ·|§ï­²¹B°Ê³Ì±`±q³£¥«µo·½¡A¨º¸Ì¦³¸û§¹µ½ªº±Ð¨|¡A¹ïijÃD¦³¸û°ªªº·NÃÑ¡C

«°¥«©~¥Á©M°Êª«¤Î¤g¦a¦³¸û¤Öªº±µÄ²¡A³oÂI¤jÅé¦Ó¨¥µLºÃ¬O¥¿½Tªº¡C¦ý³oºØ±µªñ©Ê¡]proximity¡^§@¬°«P¶i¹D¼w´£¤Éªº¦]¯À¡A¦ü¥G¤£¤ñÁA¸Ñ±¡ªpªº´÷±æ¡B¤Ï¬Ù­Ó§O»P¶°Åé¤HÃþ¬¡°Ê«áªGªº¶É¦V¡B±j¯Pªº³d¥ô·Pµ¥¦]¯À¨Ó±o­«­n¡C«°¥«¤H¥i¯àÃö·R°Êª«¨Ã¨ã¦³¥ÍºA¤Wªº±Ó·P©Ê¡A´N¹³¶m¤U¤H¥i¯à¤£Ãö·R°Êª«¨Ã©M¦ÛµM²¨Â÷¤@¼Ë¡C¡]Urbanites are no less likely to be caring towards animals and ecologically sensitized than rural-dwellers are to be uncaring toward animals and alienated from nature.¡^

³Ì«á¡A¬¼Ây¯A¤Î¯à¶q®Ä²v¥H¥~ªº­Û²zijÃD¡F¦Ó§Ú­Ì¤]Ãø¥H¬Û«H¡A¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H¤f¯à¦^¨ì³æ¿W¦Ó¹L®Éªº¬¼Ây±Ä¶°¥Í¬¡¡AÂǦ¹ºûô¨ä¥Í¦s¡C¦¹¥~¡A³\¦h¯À­¹ªÌ²{¦b¦³©Ò¿ï¾Ü¡A±ÄÁʦaÂI¥i¥H±q¶W¯Å¥«³õÂಾ¨ì¹A¤H¥«³õ¡B¦X§@¹A³õ¡B½­µæ¹A³õ¡A©ÎªÌ¯ÑºØ¥L­Ì¦Û¤vªº¤p¤p¤g¦a¡C

§Ú­Ì¦b³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¯À­¹ªº¥Í¬¡¤è¦¡¨Æ¹ê¤W´£¨Ñ³\¦h¤H­«·s«Ø¥ß±µÄ²¤g¦a©M¦ÛµMªº¾÷·|¡A³oºØ¾÷·|ªº³à¥¢¥¿¬O°Ò¹ç©M¨ä¥L³\¦h¤H·P¨ì±{±¤ªº¡C§Ú­Ì·|§Æ±æ³o­Ó¹Lµ{¦b±N¨Ó¯à«ùÄò¨ÃÂX¤j¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÁA¸Ñ¯À­¹«D¦ý¨S¦³­­¨î©Ê¡A¬Æ¥B·|±N§Ú­Ì±q­é«d°Êª«¡B¤ä°t¦ÛµM¤Î©¼¦¹À£­¢¤§¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¨Ã¸Ñ©ñ§Ú­Ì¥h¥H§ó¥¿­±¡B§óªÖ©w¥Í©Rªº¤è¦¡¨Óµo²{¦Û¤v¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì¨Ó½Í½Í§@¬°§ïÅܤ§«P¶iªÌªº·N²[¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö·P¨ì¡A­±¹ï«E»Ý¸É±Ïªº¤j³W¼Ò¤£¤½¥¿©ÎªÀ·|¹ú¯f¡A­Ó¤Hªº§V¤O¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡A¤£¹L¬O·É®ü¤@µ¯½}¤F¡C¦ý¬O­º¥ý¡A°²¦p¦³¤°»ò°µªk¢w¢w¨Ò¦p¦Y¦×¢w¢w¬O¿ù»~ªº¡A¨º»ò§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Ó¤£­n°µ¡A§Y¨Ï³o¼Ë°µ¥»¨­¨Ã¤£·|§ïÅÜ¥@¬É¡C§Ú­Ì¥»¨­·|¦]¬°°µ³o¼Ëªº¨M©w¦Ó§ó¦n¡C§Ú­Ì¤]À³ÂÔ°O¡A¥ô¦ó¤@­Ó­²©R©ÊªÀ·|¹B°Ê³£»F©l©ó¤Ö¼Æ´X­ÓÄm¨­ªÌ¡A¥L­Ì±À°Ê¹B°Ê¨Ã¥BÅv¥R§O¤Hªº´À¥N¨}¤ß¡AÀ°§U§O¤H±o¨ì§ó¤jªºÄ±¿ô¨ÃÀò±o·s«H©Àªº¤O¶q¡C

¥þ²y¤H¤f¨C¤Ñ¼W¥[250,000¤H¡A³o±aµ¹§Ú­Ì¤@¨t¦C«E»Ý³B²zªº°ÝÃD¡C§Y¨Ï¬O±Ä¨ú¯À­¹ªº¤è¦¡¨ÓÁý¹¡¨C¤@­Ó¤H¡A³£·|¹ï¦a²y¸ê·½¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤Î¥ÍºA¨t­t²ü¶q³y¦¨ÃB¥~ªºÀ£¤O¡A¦ý¬O¡A¦Ó§Ú­Ì¬Ý¤£¨£»´©öªº¸Ñ¨M¤è®×¡CµM¦Ó¡A¦³¤@¶µ¦ô­p«ü¥X¡A²{¤µ¥@¬É¤W¤w¦³40»õ¯À­¹ªÌ¢w¢w¥ú¬O¦b¤¤°ê©M¦L«×´N¦³23»õ15¡C­Y±N©Ò¦³¦]¯À¦C¤J¦Ò¶q¡A¨ÆºA¦ü¥G«Ü©úÅã¡G¦pªG¥¼¨Ó§Æ±æÁý¹¡¨C¤@­Ó¤H¡A¨º»ò´Â´Óª«¶¼­¹¤è¦Vªº§ó¤jÂàÅܱN¬O¥²»Ýªº¡C

§Ú§Æ±æ¡A·íŪªÌ·Q°w¹ï¥»®Ñ©Ò´£¥XªºÄ³ÃD°µ¥X¦Û¤vªºµ²½×®É¡A¥H¤W³o¨Ç·Qªk·|¦³©ÒÀ°§U¡C

 

ª`ÄÀ¡]½s¸¹®Ú¾ÚÃöÃh¥Í©R¨ó·|ÁcÅ餤¤åª©¡^

12. Richard Manning,Grasslands: The History, Biology, Politics, and Promise of the American Prairie (New York: Penguin, 1997), p.273.

13. ¦P¤W¡C

14. ¦P¤W¡Ap.274¡C




§@ªÌ¡n ÃöÃh¥Í©R¨ó·|

¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~ªì¡A¥Ñ¦¹¡u®À³½¡v¦]½t¡A¦³¤ß¤§¤h¥þ¤O¦¨¥ß²Õ´¡A¦³­p¹º¦a§@ªø´Á©Êªº±Ð¨|«Å¾É¡A§â¡u·RÅ@¥ÍÆF¡A¬Ã±¤ª«©R¡vªºÆ[©À²`´Ó¤H¤ß¡C©ó¬O¼ö¤ßÅTÀ³¨Ã¦¨¥ß¡uÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡v¡C

¸Ô²Ó¤¶²Ð...

¡°¥H¤W¤å³¹¯ÂÄݧ@ªÌ¨£¸Ñ¡A«D¥»¯¸¥ß³õ

 

¬ÛÃö¤å³¹¡G

ÀH¾÷¤å³¹¡G

¡@ ¡@ ¦^¤W¤@­¶ ¦^¤W¤@­¶
¯d¨¥¤º®e(500¦r¥H¤º)(¿é¤J0¦r¡A³Ñ¾l 500¦r)

½Ðµy­Ô...

«ØÄ³¨Ï¥ÎIE7.0¥H¤W, FireFox 3.0¥H¤W, ChromªºÂsÄý¾¹¡AÂsø°¼Ò¦¡1024x768
¥»ºô¯¸¤º®e¡B¹Ï®×¡BµÛ§@Åv ¤Î³d¥ôÂk§@ªÌ©Ò¦³¡A¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý¨Ï¥Î
© 1997-2026 suiis|¯À©ö All Rights Reserved.